Nghĩa của từ 就く bằng Tiếng Việt

Kana: つく

  • v5k
  • bắt tay vào làm; bắt đầu
  • men theo
  • nhận thức
  • theo thầy

Đặt câu có từ "就く"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "就く", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 就く, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 就く trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 政府の要職に就く

Giữ vị trí cao trong chính phủ

2. 1894年(光緒20年)、海軍部において職に就く

3. 家路に就く前に,美しいローガン神殿に立ち寄りました。

4. * 教会 の 祝福師 の 職 に 就く よう 命じられた, 教義 124:91-96,124.

5. 飛行任務に就く時には必ず概況説明が行なわれました。

6. アイダホ大学発展研究学科の農業経済学者兼スペシャリストの任に就く

7. また、捜査第二課長はキャリア警察官が就くことになっている。

8. 寝床に就く時には,強迫行為との闘いで疲れ果てています。

9. キャンプ地で家族に再会したリックは、シェーンとともにグループのリーダー的位置に就く

10. そのような仕事に就くために,どんな科目を取っていますか。 __________

11. 4か月後,わたしは18歳になり,兵役に就くよう呼び出されました。

Bốn tháng sau thì tôi được 18 tuổi và bị gọi để trình diện nhập ngũ.

12. 大正6年(1917年)、拓殖調査会委員に就くも、大正10年(1921年)に死去した。

13. 帰途に就く疲弊した無敵艦隊にはつらい航海が待っています。

14. その後間もなく,マイケル・ポレシーは再び教師の職に就くことになりました。

15. フォティオスはそうした宗教上の職務に就く資格を備えた人物でしたか。

Photius có hội đủ điều kiện để giữ chức vị đó không?

16. 私は代償を払う(人が嫌がる任務に就く)ことを拒否した」と告げた。

17. なぜそれほど多くのアフリカ人が空腹を抱えて床に就くのでしょうか。

18. 1996年7月24日 - 田上明を破って第16代三冠ヘビー級王者に就く(初戴冠)。

19. 就職のために次々に面接を受けますが,職に就くことはできません。

20. 船体上部とブリッジの上部に見張り台があり、夜間は交代で見張りに就く

21. 実社会では,女性の就く世俗の仕事の多くは単調で,給料も低めです。

Trên thực tế, nhiều công việc bên ngoài mà các phụ nữ làm thường đơn điệu và có đồng lương tương đối thấp.

22. 兵役に就くことを拒否すれば,最長3年間投獄されることになります。

23. ともに翌朝本八幡まで回送され本八幡始発列車としての運用に就く

24. 仕事に就くことが必要ならば,そのような態度はなんと愚かなのでしょう。

25. ブラジルに住むある夫婦が床に就くと,泥棒が押し入る物音が聞こえてきました。

MỘT cặp vợ chồng người Ba Tây đang ngủ bỗng nghe kẻ trộm trèo vào nhà.

26. この派の人々は地域社会で尊敬されましたが,公務に就くことはまれでした。

27. 夜間わたしたち皆が床に就く寝室のすぐそばに臼砲の砲弾が落ちたのです。

28. その夜,わたしたちは床に就く前に,バンガローの近くにいた野生のオポッサムに餌をやりました。

Tối hôm đó, trước khi đi ngủ, chúng tôi chơi với những con chuột túi nhỏ (possum) đang đi lang thang ở khu cắm trại và cho chúng ăn.

29. 兵役に就くよう召集された際,自分のクリスチャンとしての立場を官憲に説明しました。

30. ズザナは毎朝仕事の前にミサに出席し,毎晩家族が寝床に就くと庭に出て祈りました。

31. 兵役に就くよう召集された徴兵適齢の証人たちは,重大な決定を迫られました。

32. 作業をする人は朝の4時に起き,真夜中過ぎに床に就くこともよくありました。

33. プロジェクト・キッズ(以下キッズ)15名全員によるレコーディングの結果5人が選抜され、矢口真里は補助的ポジションに就く

34. 雪霞狼(せっかろう) 雪菜が古城監視の任務に就く際、獅子王機関から渡された武器。

35. ピラトは,軍務に就く際は革の上衣<チュニック>と金属の胸当てを身に着けた,と思われます。

36. 悪魔の申し出を受け入れたなら,イエスは華々しい仕事に就くことができたでしょう。

37. 消灯時間が過ぎ,皆が眠りに就くと,それらの兄弟たちは毛布の下で作業をしました。

38. 11月から3月にかけては風の向きが逆になるので,船が帰路に就くのに好都合です。

Giữa tháng 11 đến tháng 3, gió đổi hướng ngược lại, thuận lợi cho việc trở về.

39. なぜでしょう? 西欧では高校を中退した人が 就くつまらない仕事 だと思われています

40. 教職に就くのと同じく、彼は大学の聖公会牧師と、二つの学生寮の管理者(warden)となった。

41. そして,「普段は早起きしたいので,早く床に就くことは欠かせません」とも述べています。

42. * 公務 に 就く 人 として,正直,賢明,善良 な 人々 を 熱心 に 捜し 求め なければ ならない, 教義 98:4-10.

43. 若い人たちが教育を真剣に受け止め,安定した仕事に就くことを願うのは,理解できることです。

44. 卒業前にも就職活動をせず、とにかく映像関係の仕事に就くためアルバイトをしながら人脈を広げる。

45. 1942年7月1日、臨時名古屋第2陸軍病院長に移り、1943年8月2日、陸軍軍医学校教官に再び就く

46. その研究生は床に就く前に,家の主人に,日の出を見るため朝ベランダに出てもよいかと尋ねました。

47. 天保8年(1837年)に作事奉行、天保9年(1838年)に勘定奉行(公事方)、天保11年(1840年)には北町奉行に就く

48. 地球及びその配下にある組織に所属し、上層部の指示下で軍人や医師や学者などの要職に就く

49. 1754年 父であるシャルル=ジャン・バチスト・サンソンが病に倒れ半身不随になったため、15歳で死刑執行人代理の職に就く

50. このことから次の質問が生じます。 人々はなぜそのような苦労の多い職に就くのでしょうか。