Nghĩa của từ 字を彫る bằng Tiếng Việt

Kana: じをほる

• khắc chữ

Đặt câu có từ "字を彫る"

1. その中には,「彫刻像,または彫像」(字義,彫刻されたもの),「鋳物の像,鋳像,または鋳物の偶像」(字義,鋳造された,または注ぎ出されたもの),「恐るべき偶像」,「むなしい偶像」(字義,むなしいもの),および「糞像」などと訳されている語があります。

2. 性愛の女神ウェヌス(ビーナス)・ゲネトリクスの彫像や,男根を表わす十字章が幾つも描かれたディオニュソスの彫像もありました。

Có một tượng của Venus Genetrix, nữ thần ái tình, cũng có tượng của Dionysus mang một số thập tự giá hình dương vật.

3. 十字形を身に着けた異教アッシリアの王の浮き彫り。 西暦前800年ごろ

4. その例としては,「彫刻像または彫像」(字義通りには,彫刻したもの),「鋳物の像,鋳像,または鋳物の偶像」(鋳造したもの,または鋳型に流し込んだもの),「恐るべき偶像」,「むなしい偶像」(字義通りには,むなしいもの),「糞像」などと訳される言葉があります。

Trong những từ này có cái được dịch ra là “tượng chạm hay tượng khắc” (sát nghĩa là cái gì đục ra); “tượng, ảnh tượng hay hình tượng bằng kim loại nấu chảy” (cái gì được đúc hay đổ ra); “hình tượng gớm ghiếc”; “hình tượng hư không” (sát nghĩa là rỗng tuếch); và “hình tượng [dơ bẩn]”.

5. 1ページ分の文章の文字を手で彫った木版を使う印刷が試みられていました。

6. この単活字は,一頁の字全部またはその一部を手で苦心して彫り付けた木版よりはるかに実際的で融通性に富んでいました。

7. エジプトの彫刻や絵画には,輪頭十字<クルクス・アンサータ>と呼ばれる神聖な象徴が実によく出て来ます。

8. イエスが生まれるよりはるか昔の青銅器時代のスカンディナビアでも,十字形が岩に彫り込まれていました。

9. それには,十字架,彫像,絵画など,天や地にあるものに似せて作られたあらゆるものが含まれます。

10. これらの宝石には絵や文字が彫られ,数多くの非常に高価な宝飾品の基となりました。

11. 藻岩に彫像がある。

12. 日記は,過去を目に見える形で記録するアルバムに似ています。 つまり,文字による“スナップ写真”が,その人の歩んできた人生を浮き彫りにし,保存してくれるのです。

13. 「Rose - 薔薇の彫刻」は、薔薇の色素を結晶化させた彫刻であり、生命のエネルギーを表現している。

14. その彫像の基部の刻銘には,1696年のある日,通り掛かりにその十字架について不敬なことを言ったというあるユダヤ人のことが記されています。

15. カバンゴの木彫師

16. 神殿の一つの広間にある円柱の基壇には象形文字の彫刻が施され,そこにはアメンホテプが支配下に置いたとする領地の名が列挙されています。

17. 木彫の技術を学ぶ

18. 彼は木から仏像を彫った。

19. 洞窟(岩屋)の中にある彫刻。

20. 「銀の彫り物の中の金のりんご」とは,彫刻を施した銀の盆に金の果実を載せたような彫刻のことを意味していたのかもしれません。

21. お菓子の彫刻

22. あぁ 彫刻 バッチ が 役 に 立 っ て る ね

Vâng, tôi đoán là cái huy hiệu Đục Đẽo cũng không vô dụng.

23. 男性の大半は畑を耕し,釣りをし,彫刻を彫り,ボートを造り,魚網を繕って日々を過ごします。

Phần đông những người đàn ông làm vườn, đánh cá, điêu khắc, đóng tàu và vá lưới.

24. 彫刻家の一団が原子格子の 中に入り彼らの材料で 彫刻している姿を想像してみて下さい

25. 木彫師が彫刻を作ると,シロアリは(熱帯気候の助けを幾らか借りて)それを,時には数日間で食い尽くしてしまいます。