Nghĩa của từ 大災害 bằng Tiếng Việt

Kana: だいさいがい *n

  • tai họa lớn; thảm họa khủng khiếp

Đặt câu có từ "大災害"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "大災害", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 大災害, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 大災害 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 危機・・・ 死・・・ 大災害・・・

2. 大災害後、人類は大混乱に陥っていた。

3. 2008年、イスラエルは大災害の一歩手前であった。

4. 洪水や嵐,地震などの大災害はよく天災と呼ばれます。

Lụt lội, bão tố, động đất—người ta thường gọi những thảm họa đó là thiên tai.

5. 人間だけでは大災害を防ぐことはできないのです。

6. 時空震(クロノ・クェイク) 約600年前にEDEN文明を衰退させた大災害

7. ......一人の医師はそれを,医学上の空前の大災害と呼んだ」。

Một bác sĩ đã gọi bệnh dịch ấy là thảm họa y học kinh khủng nhất lịch sử”.

8. 元朝においては、大災害が多発し513回にも及んだとされる。

9. 2 核による大災害で人類が自滅してしまうことを阻むのは何でしょうか。

10. ニュージーランドの野生」,リーダーズ ダイジェスト編集)これは南太平洋の平和な島に生じた記録に残る大災害でした。

11. 危険地域の大半は地上のかなり狭い範囲にあり,今後の大災害の大半はそこで起きる」。

12. こうした国々は、IMFが新しく設置した「大災害抑止救済基金」の最初の被支援国となった。

13. 洪水後メソポタミアから移住する際,人々はこの大災害に関する話を世界各地に携えて行きました。

14. 歴史的大災害 ― 飢きん」と題する本には,「大凶作の原因の多くは......水の過剰であった」とあります。

15. 何千ガロンもの原油がこぼれるなら,ひ弱なツンドラに恐るべき大災害がもたらされることでしょう。

16. ゴア副大統領は、気象変動の軌道をどう導けば 大災害のリスクを低減できるのかについて話すはずだ

17. では,クリスチャンは将来起こり得る何らかの大災害のために手の込んだ準備をする必要を感じますか。

18. もし300人の人が大災害で死んだとしたら,何日も,もしかしたら何週間も報道されることでしょう。

19. その大災害を生き延びた,キラ・エレニという年配の婦人はこう語っています。「 地面はゼリーのように揺れ動いていました。

20. 私はまだ9つか10くらいで 自分を哀れに感じました 母は言いました「世界の大災害と比べれば あなたの不幸なんて

21. このような表現からも分かるように,こうした大災害が宿命あるいは運命によって起きたと考える人は少なくありません。

22. さらに深刻なこととして,そのシアンガスがもしも爆発していたなら,イスタンブール全市は大災害に見舞われていただろう,ということでした。

23. ■ 「地球温暖化によるにせよ,そうでないにせよ,気候に関連した大災害の件数は,1970年代から1990年代までの間に3倍になった」。 ―エコノミスト誌,英国。

24. ある報告によると,1967年にソ連で起きたプルトニウム処理施設の事故の際には,チェルノブイリの大災害の時の3倍もの放射能が放出されたとのことです。

25. また、域内レベルで資金をプールする仕組みや有事の準備金、大災害債券などを活用して、今よりもしっかりとリスクを管理する必要があります。

26. ......この世界の目的に関する,なんらかの一致がもたらされないかぎり,また,さらに凶暴かつ悲惨な戦争を回避できないかぎり,......人類の歴史は,やがて,なんらかの大災害を迎え,世界大戦を上回る恐るべき大災害が再び引き起こされ,人類社会は無政府状態に陥り,ついには,絶滅に向かう崩壊の過程をたどることになろう」。

27. 国際連合の現在の事務総長は,人類史上初めて,わたしたちは「大災害を被るか,生き残るかのきわどい所に来ている」と宣言しました。

Vị đương-kim tổng-thư-ký Liên-hiệp-quốc đã báo rằng lần đầu tiên trong lịch-sử nhân-loại, chúng ta đang ở trong thế “đứng cheo leo giữa sự phá-hủy và sự sống còn”.

28. 1914年の大災害をもたらした事態の中で見落とすことができないのは,19世紀後半にドイツおよびイタリアが新たな国家形態を樹立したことです。

29. 8人の人だけが動物の代表例と共にその全地球的な大災害を生き残ったことに関する正確な記録は,1冊の本 ― 聖書 ― にのみ記されています。

30. 3 しかし,核による大災害の脅威は常に人類に付きまとっており,まだ人間が成し遂げることのできない極めて肝要な事柄が存在しています。

31. ある医学雑誌は,「次第に多くの子供たちが,よちよち歩きの子供たちでさえ,核による大災害の脅威におびえるようになっている」と伝えました。

32. 人類の日数が数えられており,結局はこの地球とその上に住むすべての生物が何らかの全地球的な大災害に遭って滅んでしまうという意味でしょうか。

Đó phải chăng có nghĩa là những ngày của nhân loại đã đếm sẵn và cuối cùng trái đất chúng ta cùng những sinh vật trên đất đều bị tiêu hủy trong một tai họa nào đó trên khắp đất?

33. 大災害 昔人類が重力をエネルギーに変換することでエネルギーを得ようとする実験に失敗し、人やモノ、全てのあらゆるものが重力が逆転してしまったために起きたもの。

34. 科学者のポール・デイヴィス(英語版)は、惑星レベルの大災害が地球上の人類の生存を脅かしたときに、自給自足可能なコロニーなら地球に逆植民し、人類文明を甦らせることができるだろうと主張している。

35. イエメンの衰退に一層拍車を掛けたのは,マリーブにあった大きなダムの決壊という大災害でした。 そのダムは,西暦前8世紀以来この地域に水を供給していた一大かんがい機構の中心だったのです。

36. そこへ落雷あるいは他の原因で火事が発生すると,地面にたい積した燃料が火勢をあおって木のこずえからこずえに急速に広がる山火事に発展し,大災害にならないとも限りません。

37. その大災害が起きた時,舵をとっていたのは免許を持たない3等航海士でした。 しかも,エクソン・バルディズ号の進路をレーダーで監視しているはずの沿岸警備隊はタンカーの迷走をとらえることができませんでした。

38. 消費者に不安を抱かせたり風評をなくすために重要) 第7C:Circumstances(外部環境)に関するコンパスの4方位(NWSE)は: N=National and International(国の政治的・法律的・倫理的環境および国際環境:国際関係) W=Weather(気象、自然環境:大災害で状況が変わってしまう。

39. アルゼンチンの新聞「クラリン」は,「今世紀の後半に,経済面における貪欲,不注意,怠慢などのせいで大災害が生じ,人間の命が奪われただけでなく,環境が悪化し,それも計り知れないまでに悪化した場合が少なくなかった」と述べています。

40. その一方、見滝原には大災害をもたらす最強の魔女「ワルプルギスの夜」が迫りつつあり、キュゥべえは3人の魔法少女が戦死した今、高い素質を持つまどかが魔法少女にならない限り見滝原を救うことができない、と予見する。

41. 「黒歴史」とは、太古の宇宙文明時代に永きに渡って繰り返されていた数々の宇宙戦争の歴史の総称であり、『∀ガンダム』は黒歴史最後の大災害から復興し、数千年余りの時間をかけ、ある程度の生活・文明レベルを取り戻した「正暦」の時代の物語である。

42. この時代の人々はすでに汚染の害を被っていますが,その被害が大災害的様相をいっそうはっきり呈するようになるまで,その事実は金銭に対する愛や肉的な慰安を求める熱望によって体よく覆い隠されることでしょう。

43. また1900年頃に書かれ流行した災害小説の一種で、より限定した範囲での破滅を描いたもの(たとえば火山噴火がロンドンとテムズ川流域を破壊する『テムズ・ヴァレイの大災害』〈グラント・アレン〉、大火災の煙と霧が合わさって人間を窒息させる黒いスモッグを起こす『The Four Day's Night』〈フレッド・M・ホワイト〉など)も「心地よい破滅」と呼ばれる。

44. 地球を脅かす,宇宙からの四つの大災害」という見出しのもとに,フランスの科学雑誌シヤーンス・エ・ヴィは,そうした脅威として,超新星の爆発,大規模な太陽面爆発,巨大ないん石の落下,および太陽系全体が宇宙塵の雲の中に入って太陽熱の大半が吸収されてしまうために生じる地球の凍結を挙げています。

45. 例えば,人間が不滅性を得ようとして違法な企てをしたために神の恩寵を失って堕落したこと,罪を償うために犠牲をささげる必要が生じたこと,命の木もしくは不老の泉の探求,人間の間で生活し,超人的な子孫を生み出した神々や半神半人,人類のほとんどを滅ぼす大災害をもたらした洪水などに関する伝説があります。