Nghĩa của từ 外面的 bằng Tiếng Việt

Kana: がいめんてき external, superficial, outward, surface

Đặt câu có từ "外面的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "外面的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 外面的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 外面的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ローマ 16:20)これは外面的に砕く以上のことを意味しています。

2. では外面的にも清潔であろうと努めるべきではないでしょうか。

3. 5:21)外面的にどう見えるかだけでなく,その人の心もエホバはお調べになります。(

4. イスラエルの多くの人々の気ままな外面的繁栄のために,彼らは裁きに定められました。

5. 時がたてば,神が物質面でも祝福してくださっていることの外面的なしるしも現われてくるでしょう。

6. その人たちは,聖書を学ぶと,こうした悪い状態がこの世界の持つ真の病気の外面的な表われにすぎないことを悟ります。

7. 外面的にはまだ強く見えるかもしれませんが,内面的にはかつてエホバに対して抱いていた深い愛を失っているかもしれません。

Bề ngoài có lẽ họ hãy còn mạnh lắm nhưng bên trong biết đâu chừng lòng yêu mến đậm đà của họ đối với Đức Giê-hô-va vào dạo trước chắc không còn nữa.

8. しかし,人が聖書の知識を得ると,こうした悪い状態がこの世界の持つほんとうの病気の外面的な表われにすぎないことを悟ります。

9. 人間の各グループは外面的に異なっているように見えるが,それらの差異の下には基本的類似性があるというのが,我々の直面しているパラドックスである」。

10. それどころか,つらい状況の下で,外面的にも内面的にも穏やかさと平静さを保つように努めます。 その婦人の内面的な強さや親切な身の処し方は見ている人々に深い感銘を与えます。

11. マタイ 15:3‐9)イエスは,心をご覧になる神を喜ばせるためには,情欲を満たす快楽を味わおうとして常に不道徳な考えにふけりながら,外面的に道徳的な生活を送るだけでは不十分であるという警告も与えておられます。

12. それは人々を試みて,彼らがだれを崇拝しているかを外面的に示させ,こうして彼らが保護されるか,あるいは処刑されるか,そのどちらがふさわしいかを明らかにさせるためであることを,その古代の劇は示しています。

13. 十番目の戒めは,残り全部を補足するものであり,神は人間に外面的な美徳のみならず,内面的な清浄さをも要求しておられること...罪深い事柄を思案するのは,よこしまな行為同様,神に対する犯罪であることを示すものである」。

14. 西暦1世紀ごろにはユダヤ人の宗教指導者たち,とりわけ書士やパリサイ人たちの中の宗教指導者たちは,崇拝の一形態として什一を納めることや他の外面的な業を信心深げに見せびらかしていましたが,彼らの心は神から遠く離れていました。(

15. そして,集会場はあまりにも簡素で,しかもそこで会った人々は全然外見を飾ってはおらず,あまりにも気どったところのない人々だったので,がっかりしました。 というのは,これほど貴重な真理であるからには,それにふさわしい適当な外面的装いを伴って然るべきだと考えていたからです。

16. マル 4:39; 5:25‐29; 10:46‐52)魔術的な芸当が特別の小道具や演出,照明や儀式をもって成し遂げられたのとは対照的に,聖書中の奇跡は普通,外面的に誇示されることなく行なわれ,多くの場合,偶然の出会いに応じて,求めに応じて,また公共の街路や思いがけない場所で行なわれました。 ―王一 13:3‐6; ルカ 7:11‐15; 使徒 28:3‐6。