Nghĩa của từ 壊れた bằng Tiếng Việt

Kana: こわれた

• hư hỏng

Đặt câu có từ "壊れた"

1. [壊れたグラフの例]

2. 全部 ぶっ壊れ た

3. 壊れた生態系を修復するのは,壊れた機械を修理するのとは訳が違う。

4. 壊れ た 心 たち に 乾杯

5. 壊れ た 部品 は スペア で 補 う

6. 完璧 だ ね 壊れ た らし い

7. 「壊れた老人は取り替える。

8. D: 壊れた太陽電池パネルを交換する

9. 水が壊れた蛇口から吹き出した。

10. 水が壊れたパイプからどっと流れ出した。

11. 壊れた思い出の重なりの下にいる私を

dưới vô vàn ký ức tan vỡ

12. SJ:ここで搭載しているものが壊れたとわかったんです

13. そして これは壊れた懐中電灯から外した 小さいライトです

Và đó là một bóng đèn nhỏ từ cây đèn pin vỡ.

14. 鋭い音をたてて木が割れたり,建物が壊れたりしていました。

15. 逃げおおせたのですが,それは主人の懐中電灯が壊れたからです。

16. オークションウェブで最初に売れたものは、「壊れたレーザーポインター」で、落札価格は14.83ドルであった。

17. ひどい状態だった彼の車いすは,今ではすっかり壊れたままです。

18. ですからタイムマネジメントのコツは 優先事項を 壊れた給湯器のように 扱うことです

Vì vậy, chìa khoá để quản lý thời gian là hãy đối xử với công việc quan trọng của bạn như đối xử với cái bồn nước vỡ vậy.

19. 空き家や壊れたままの家の方が 使用中の建物よりも多いのです

Có thêm nhiều tòa nhà bỏ hoang hoặc không được sửa chữa hơn là được chưng dụng.

20. 大雨が降ると,巣穴は水であふれたり,壊れたりすることがあります。

21. しかし、553年に新羅の真興王は百済から漢江流域を奪い、同盟関係は壊れた。

22. 壊れたらスペアパーツが必要ですよね しかし 製品の製造は終了していたとします

23. 実は,僕のテレビは二,三か月前に壊れたのですが,修理に出そうともしていません。

24. この宝はお金で買うことはできない。 また壊れたり盗まれたりすることもない。

25. 広告主様が、「排水口が詰まったシンク」キャンペーンと「壊れた給湯器」キャンペーンを運用しているとします。「

Giả sử chiến dịch của bạn được gọi là "Tắc bể phốt" và "Hỏng hệ thống nước nóng".

26. また,壊れた下水管から汚染された排泄物が漏れて水源に入る危険性もあります。

27. 金属製の横木を支柱に留めているねじやリベットが壊れたりさびたりしていませんか。

28. でも粗末に扱うとそれらの物は,汚れたり,壊れたり,なくなったりして,仇を返します」。

29. わたしは車を止め,排気管の壊れた部分をトランクの中のスペアタイヤの横,毛布の上に置きました。

30. 想像してみてください 自宅の掃除機を考えてみましょう 壊れたらスペアパーツが必要ですよね

31. 最後にゲラーは,自分の実験に参加したい人は壊れた時計かスプーン,フォークを持ち寄るよう勧めました。

32. ヨブ 7:5; 19:17; 30:17,30)ヨブは苦悶しながら灰の中に座り,壊れた土器のかけらで身をかきました。(

33. 壊れた水道管や蛇口からは水が流れっぱなしになっており,大量の水が無駄になっている

34. イエスや弟子たちの助言は今でも,人々が不和を解決し,壊れた友情を元に戻すのに役立っています。

35. その報告書には,壊れた幾百もの窓をふさいで住人を寒さから守ることが急務,とありました。

36. ある時 試算を読んだんですが グーグルではハードディスクの故障が 1〜2分に1回は起こるし 壊れたドライブは 交換するので

37. 橋を渡り川の対岸に行き,動物の死体や壊れたトラックや戦車のそばを通り過ぎながら次の谷を進みました。

38. それと前日には 出張先の街に電話して スクーターを借りられるか確認しました 自分のが壊れたときのためにね

Và hôm trước đó, tôi đã gọi điện cho thành phố nơi tôi sẽ đến, để tìm hiểu về nơi tôi có thể thuê xe lăn điện nếu chiếc của tôi hỏng.

39. ここで使用している プラスチックは よくあるもので 研究で良い成果を得ており 壊れたモジュールは修理して 再利用できます

40. アメルは午後5時17分きっかりに亡くなりました 路上で倒れた時に 彼女の腕時計が壊れたので そう分かるのです

Amel mất vào 5h17 chiều., điều chúng ta biết khi thấy cô ngã xuống đường, đồng hồ của cô bị vỡ.

41. 私は体をひきずりながら,ねじ曲がった鉄片,壊れたれんが,ガラスやコンクリートの破片などの上を少しずつ前進し始めました。『

42. それで,壊れたかんな盤を見つけて修理し,それを使って,さらに3万人ほどが座れる全長18キロ余りのベンチを作りました。

43. そこでエレミヤは,壊れたびんのかけらを瀬戸かけの門の近くに残したまま,町の中を北に抜けて神殿の中庭まで来ました。

44. ところが,ブエナベンツラは壊れたグラスをおとなしく弁償し,その男性のために代わりの飲み物を求めて,粗相したことをわびたのです。

45. 7月25日のフェルディナント・ポルシェあての報告では、500kmを走行して懸架装置のトラブルは見られず、壊れたものは地雷による破損であると述べられている。

46. ですからそんなに簡単には壊れません もし壊れた場合でも事実上どんな部品でも 6角レンチとドライバーで 取り替えて備え付けられます

47. 「壁が壊れたあと,下半身をはさまれ,がらくたの山に押しつぶされた人たちが助けを求め,腕を伸ばして苦しみの悲鳴を上げた。

48. 近所の人は,救援に来た兄弟たちが壊れた窓の修理などを行なって,互いの必要を顧みる様子を目にしました。 オスマンはこう語ります。「

49. 粉々に壊れた家具が部屋中に散らばり,カーペットは使いものにならなくなり,電気製品は水浸しになり,車はひっくり返っていました。

50. また,郵送した品物がなくなったり,壊れたりした場合に損害を賠償してもらえるよう保険扱い,つまり書留にしてもらうこともできます。