Nghĩa của từ 垂れ下げる bằng Tiếng Việt

Kana: たれさげる *v1, vt

• để treo (một rèm cửa); tới vẻ ủ rũ (một cái đuôi); tới thấp hơn (một mù)

Đặt câu có từ "垂れ下げる"

1. 脳下垂体は他の腺の監督ですが,脳下垂体にも監督がいます。 それは視床下部です。

2. 垂木は地垂木を繁垂木(しげだるき)とし、飛檐垂木(ひえんだるき)は間隔を空けた疎垂木(まばらだるき)とする。

3. アモス 7:7,8)下げ振りは,糸の先におもりを付けたもので,垂直を厳密に確かめるのに使われます。

4. 視床下部は脳下垂体を制御し,脳下垂体は内分泌腺を管理し,内分泌腺は身体を調節します。

5. 手は麻痺して垂れ下がり,防戦することができません。

Vì bị tê liệt, tay họ yếu đuối, không còn khả năng chống cự được nữa.

6. 1979年、サンフランシスコのマーケット・ストリートの街灯に旗を垂直に下げた際に中心の一色が柱で見えなくなるため、旗に修正が加えられた。

7. あなたの手を垂れ下がらせてはいけない。

8. 脳下垂体 ― 内分泌腺の支配者

9. 「あなたの手を垂れ下がらせてはいけない」

10. 追いかけるのに疲れた私は,枝の低く垂れた1本の木の下に腰を下ろしました。

11. つる植物の巻きついた枝が重そうに垂れ下がっています。

12. アモスは幻の中で,下げ振りをもって造られた ― したがって元々まっすぐ垂直な ― 城壁の上にエホバが立っておられるのを見ました。

13. もう片方は,頭が垂れ下がり,前かがみになっています。

14. 垂れ下がったケーブルの形は 双曲線余弦関数になります

15. 脳下垂体はあまり見栄えがしません。

16. しまいには,空の袋のように背中の片側に垂れ下がります。

17. 家は壊れ,木は根こそぎにされ,電話線は地面に垂れ下がっています。

Nhà cửa sập đổ, cây cối bị bật rễ, các đường dây điện thoại rơi đầy trên đất.

18. 垂直になって こんな風に見上げると “おぉ神よ!神がおられる!あぁ神よ!”

Vì nếu bạn mở rộng theo chiều dọc, nếu bạn trông thế này, "A!

19. この記号の下に描かれている短い垂直の線は二進法で表した 1 である。

20. つまりあなたが熱源の表面から垂直方向に離れると 熱は下がるのです

21. パラウを左肩に掛け,ふくらはぎの位置かそれより下まで垂らします。

22. 脳下垂体は授乳している母親の乳房が刺激されて母乳が分泌されるように促します。

23. 脳下垂体は他の内分泌腺に仕事を委託することもあります。

24. さらに,脳下垂体は出産の際に大きな役割を果たします。

25. 地引き網は長さが約300メートルで,水中で垂直に垂れ下がり,網の中央部は8メートルの深さにまで達し,両端には引き綱が付いていた,と考えられます。