Nghĩa của từ 国籍 bằng Tiếng Việt

Kana: こくせき

• n
• quốc tịch

Đặt câu có từ "国籍"

1. 無国籍パブで歌うジャズシンガー。

2. ^ 国籍法は日本国籍を選択する場合、22歳までに選択宣言をすることを定めている。

3. なお弟のレナードもアメリカ国籍である。

4. この年の秋、早実は国体の硬式野球高校部門に選出されたが、王は当時の国籍規定(王は中華民国(台湾)国籍)のため出場できなかった(なお、現在はこの国籍規定は撤廃されている)。

5. この多国籍医療機器メーカーでも 同様です

Tương tự , đây là một nhà sản xuất dụng cụ y tế đa quốc gia.

6. 2008年にイタリア人女性と結婚しイタリア国籍を取得。

7. この海域内での漁業は、韓国籍以外の漁船は行えないものとし、これに違反したとされた漁船(主として日本国籍、ほか中華人民共和国国籍)は韓国側によって臨検、拿捕、接収、銃撃を受けるなどした。

8. 第1に,その会社は多国籍企業であること。

Thứ nhất, khách hàng là một tập đoàn đa quốc gia.

9. すでに仕組みが見え始めています 中核となる36%の 多国籍企業が 全ての多国籍企業の 営業収益の95%を 占めています

Và chúng ta đã thấy các dấu hiệu của tổ chức diễn ra ở đây. Chỉ có 36% của các công ty TNCs là trong lõi, nhưng họ tạo nên 95% trên tổng số doanh thu hoạt động của tất cả TNCs.

10. 国籍、人種、経歴、犯罪歴、年齢、本名の全てが不明。

11. アラン・デュカス(Alain Ducasse, 1956年9月13日 - )は、フランス出身でモナコ国籍のシェフ。

12. 出生による経過滞在者又は国籍喪失による経過滞在者:出生又は日本国籍の喪失により日本国に在留することとなった外国人。

13. アメリカで生まれた日系2世であり、アメリカ国籍を持っている。

14. 国籍を剥奪された者はそれを取り戻す権利がある。

Do đó, những người bị tước quyền công dân trước đó có quyền đăng ký nhập tịch lại..

15. ソ連国籍となり、スターリンの大粛清で獄死したとされている。

16. ヨルダンとアメリカの二つの国籍を持つラワンの例を取り上げてみよう。

17. 2012年(平成24年)1月11日 受刑者の中国籍の男1人が脱獄。

18. 船の乗組員950名の国籍はなんと50か国に及んでいました。

19. 犯罪シンジケートは近年,多国籍企業のように勢力を強めてきました。

20. 協同的で ブランドを持ち 多国籍的で 高度に統制が取れています

21. エホバもイエスも,特定の人種や国籍や言語を高めることはされません。(

22. しかし正統派のユダヤ人は,ユダヤ教と国籍は不可分だ,と主張します。

23. 20世紀の初めには,ブラチスラバは多国籍・多文化の都市になっていました。

24. 2006年6月、アメリカの国民になったが、カナダとの二重国籍者になる予定である。

25. 1648年7月14日、ダンケルクとその周辺の町村は1日で3度の国籍変更をした。

26. 現在ニカラグアのベテル家族は,37名のさまざまな国籍の人々で構成されています。

27. ドノバン・ベイリー(Donovan Bailey, 1967年12月16日 - )は、ジャマイカ出身で、カナダ国籍の元陸上競技選手である。

28. 1977年 - 東京ローズことアイバ戸栗ダキノが、フォード米大統領の特赦によりアメリカ国籍を回復。

29. 近年,様々な国籍や背景の人たちが会衆に交わるようになっています。

30. 国籍は不問だが、「外国出身力士は各部屋1人ずつ」という規定が存在する。

31. 私の会社は他の会社と合併し,最終的には多国籍企業に吸収されました。

32. ベンジャミン・シンクレア・"ベン"・ジョンソン(Benjamin Sinclair "Ben" Johnson, 1961年12月30日 - )は、ジャマイカ出身でカナダ国籍の陸上競技短距離走選手。

33. 神の律法を守る宦官は,その国籍がどこであれ,息子や娘に勝った名を得ます。

34. 死は,人種や宗教,国籍,社会的地位,財産の有無に関係なく,すべての人に訪れます。

35. パナマは,国籍や民族的な背景の異なる人々から成る人種のるつぼにもなっています。

36. また,エホバの証人はきちんとした服装をし,国籍のいかんを問わず,他の人に親切です。

Ngoài ra các Nhân Chứng cũng ăn mặc tươm tất và tử tế với người khác, không phân biệt quốc tịch.

37. 15 人種や国籍に関連した感情は,会衆の霊に有害な影響を及ぼすことがあります。(

38. 2つ以上の国で事業を 展開している企業のことです 多国籍企業は43,000ありました

Đây là những công ty hoạt động tại nhiều hơn một quốc gia, và con số chúng tôi tìm hiểu được là 43,000.

39. 原則として当該国の国籍を持ち、かつ3年以上在住している選手に代表資格が有る。

40. 乗客には様々な国籍の人々が含まれており、その中には日本人17名が含まれていた。

41. 韓国籍であることや過去の補導歴が障害となって,なかなか定職に就けませんでした。

42. 17日間の航海の末,南アフリカのケープタウンに着き,すぐさま私と同じ国籍の人に雇ってもらいました。

43. この祝福は,人々の以前の国籍,人種,教育,社会的な地位とは無関係に得られるのです。(

44. そこに生存している人々は,人を分裂させる人種や国籍上の障壁に災いされません。

45. 例えば,人種,民族,国籍の面で自分のほうが他より勝っていると考える人々がいます。

Chẳng hạn, một số người nghĩ rằng chủng tộc, sắc tộc hay quốc gia của mình cao trọng hơn người khác.

46. 「サラエボには,さまざまな国籍を持つ,大勢のNATO(北大西洋条約機構)の兵士たちが駐屯しています。

“Ở Sarajevo có hàng ngàn binh sĩ NATO [Khối Minh Ước Bắc Đại Tây Dương] thuộc nhiều quốc tịch.

47. 構成員の国籍は様々だが、ローレンス育英基金を通じて奨学金を受けているという共通点がある。

48. サー・アンドリュー・バロン・"アンディ"・マリー(Sir Andrew Barron "Andy" Murray, 英語発音: , 1987年5月15日 - , OBE)は、スコットランド・ダンブレーン(英語版)出身、イギリス国籍の男子プロテニス選手。

49. その結果,様々な国籍や人種のるつぼとなり,多種多様な文化や宗教観が混在しています。

50. 彼らの教えは分裂を生じさせ,信仰や国籍の違う人々の間の憎しみを助長してきました。

Các lời giảng dạy của họ đã gây ra sự chia rẽ và làm tăng thêm sự căm thù giữa những người khác tín ngưỡng và nòi giống.