Nghĩa của từ 囂しい bằng Tiếng Việt

Kana: かまびすしい

  • ồn ào, om sòm, huyên náo, loè loẹt, sặc sỡ
    • hung dữ, dữ dội, náo nhiệt, huyên náo, ầm ỹ

Đặt câu có từ "囂しい"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "囂しい", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 囂しい, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 囂しい trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 地皇4年(23年)に隴右の隗囂が群雄の1人として自立すると、隗囂は使者を派遣して方望を軍師として招聘し、方望もこれに応じた。

2. 翌建武8年(32年)春、光武帝は隗囂征伐に向かった。

3. これに伴い、隗囂は元号を漢復に改め、漢復1年(23年)7月付で漢室復興の檄を各郡国に発した。

4. 警告を受けた科学者たちは,フロンの主要な用途であるエアゾール・スプレーの噴霧剤に関する喧々囂々たる訴えを提起しました。

5. 正しい動機のもと、正しいタイミングで 正しい行いをしたいと 願っている

6. しかし彼は,聖書について学び,話し合いたいという強い願いを抱いていました。

Tuy nhiên, ông đã ước ao học biết và thảo luận về Kinh-thánh.

7. 少しぐらい楽しんでいいだろう」と言い訳をしました。

8. 同情心を示しなさい: 「互いに親切にし,優しい同情心を示し,......互いに惜しみなく許し合いなさい」― エフェソス 4:32。

9. 新し い クレジット カード や 新し い パスポート 新し い ID も

10. 「おいしいおいしい チーズサンドイッチは大好きだ」

11. こうした症状は大したことがないと思うかもしれません。 しかし,思い違いをしないでください。

12. では,家族での話し合いがしばしば言い争いになってしまうなら,どうしたらいいでしょうか。

13. 法は「この法によって許可される場合を除いて誰も少しでも酔わせる酒を製造しない、売らない、物々交換しない、輸送しない、輸入しない、輸出しない、届けない、提供しない」ことを示した。

14. 彼はこういいました 「もし私が人に何が 欲しいかと尋ねていたら もっと速い馬が欲しいと 答えていたでしょう」

15. しかし,スイギュウの肉はビーフと同じくらいおいしいし,ビーフよりおいしい場合だってあるのです」と,バルセリ博士は述べています。

16. そうした町での宿泊場所はたいてい,ベッドしか置いていない窓なしの小部屋でした。

Các nhà ở những làng này thường chỉ có một phòng nhỏ, không cửa sổ, và không có gì khác ngoài một chiếc giường.

17. 「わたしのこと忘れているみたい。 愛していないのかしら」

“Em cảm thấy mình bị bỏ bê và không được yêu thương”

18. 私は,輸血をしたくないと言って,おいおい泣き出してしまいました。

19. ラケルは苦しい思いをして,お産のあいだにとうとう死んでしまいました。

Ra-chên ở cữ khó khăn, và cuối cùng vừa sinh con thì nàng chết.

20. しかし,エキスパートでない人は,まねをしないほうがよいでしょう。

21. 聴いたり注解したりして,互いに学び合い,励まし合います。

Khi lắng nghe và góp lời bình luận, chúng ta học và khuyến khích lẫn nhau.

22. 一睡もしていませんでしたし,何も食べていませんでした。 そして,メガフォンからの声の響きで私たちはいらいらしていました。

23. 「息子が悪いことをしても,わたしがいい気分の時には何もせず,いらいらしている時には厳しく叱るということがありました。

“Thỉnh thoảng, tôi lờ đi lỗi của con trai khi tâm trạng đang vui nhưng lại phạt nặng khi bực mình.

24. しかし,成熟していないツルも踊りますし,たいていは若いツルが一番熱心に踊ります。「

Nhưng ngay cả sếu non cũng múa và thường múa hăng say hơn hết.

25. ......しかし,エホバは恐ろしい勇士のようにして,わたしと共にいてくださいました。