Nghĩa của từ 品位 bằng Tiếng Việt

Kana: ひんい *n

  • duyên dáng; phẩm giá; thứ bậc; tính cao thượng; chất lượng

Đặt câu có từ "品位"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "品位", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 品位, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 品位 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 喜びは品位ある仕方で表わせます。

Chúng ta biểu lộ niềm vui mừng trong sự trang nghiêm.

2. 15分: 結婚式 ― 品位ある喜びの日とする。「

3. それが無理でも、今は高品位サラウンド音響があります。

4. 崇拝において尊厳と品位を表わし示し,エホバを敬う

Sự thờ phượng đáng tôn quý phải bao hàm việc tôn kính Đức Giê-hô-va

5. 盲人は社会の中で品位のある立場を与えられていた

6. また,尊厳と品位をどのように表わし示せるかも学びます。

7. 品位と慎みがあり,神に喜んでいただける,クリスチャンの行なう葬式

Tang lễ của tín đồ Đấng Christ—Trang nghiêm, đơn giản và đẹp lòng Đức Chúa Trời

8. もし高品位サラウンドをご存じなかったら オーディオ店に行ってみてください。

9. 言うまでもなく,葬儀は品位と敬意の表われたものであるべきです。

10. ブラジルのソプラノ歌手セリーン・イムバートのアリア,そしてネルソン・フレイレーのピアノ・リサイタルは,この劇場の品位を高めました。

11. わたしの考えでは、これらの活動は女性としての品位を下げるものです。

12. その問題について冷静に,敬意と品位を保ちながら話し合えるだろうか。

Chúng ta có thể bàn lại vấn đề một cách bình tĩnh và tôn trọng phẩm cách của nhau không?

13. 王族は九品十八階のさらに上位に位置し、最高品位の無品(むほん)とされた。

14. ヘブライ人の花婿は,喜びを持ち,また品位を保って花嫁を自分の家に連れて行く

Chàng rể Hê-bơ-rơ thời xưa đưa cô dâu về nhà trong vui mừng và phẩm-cách

15. 高い教養と品位を身に付けており、ヴェッティが自分を求める意味を早々と見抜いた。

16. 品位と慎みがあり,神に喜んでいただける,クリスチャンの行なう葬式 「ものみの塔」2009/2/15

17. 高い学力や名門校,裕福な家庭,それが若者の品位ある行動につながるわけではない」。

18. 13 わたしたちの語る言葉は,品位があり,親切で,「塩で味つけされたもの」であるべきです。(

19. 6 ホテルや店やレストランでくつろぐ時も,品位のある身なりをすることの重要性は変わりません。

20. 表紙の絵は,アメリカ先住民を好意的に,また品位ある仕方で紹介する図案になっていました。

21. それどころか,妻の気持ちを思いやり,常に敬意をこめ,品位をもって接することでしょう。

22. 有位者が、その品位を保つことができないときは、位の返上を請願することができる(令12条)。

23. そうすることで,家の人を敬うと共に,聖書の音信を品位ある仕方で伝えることができました」。

24. しかし,不敬な言葉は,健康的であるどころか,攻撃的で破壊性があり,品位を下げるものです。

25. 11 二人は,結婚の披露宴を設ける場合,どうすればその集いの品位を確実に保てるでしょうか。

11 Nếu quyết định tổ chức tiệc cưới, cặp vợ chồng sắp cưới có thể làm gì để bảo đảm buổi tiệc diễn ra một cách đúng đắn, trang trọng?

26. ポルノグラフィーは適切な性的表現の品位を下げ,性的な感情を結婚という囲いの外で表現するよう仕向けます。

27. エフェ 4:31,32)親切で品位のある話し方をするなら,語る事柄は説得力を持ち,相手を敬うことにもなります。

28. そのような性関係は結婚関係内においてさえ,品位や愛情のないものとなってしまいます。 ―コリント第一 13:5。

29. テモ一 2:9)しかし,エホバの「尊厳と光輝」を際立たせる,品位ある行ないには,もっと多くのことが関係しています。

30. わたしたちは品位のある話し方をするべきで,ぞんざいであったり,巧みさを欠いたりしてはなりません。

31. これら尼僧に対する政府のあからさまな扱いは、信教の自由の侵害だけにはとどまらない。 中国も加盟する「拷問及び他の残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取り扱い又は刑罰に関する条約」が禁ずる品位を傷つける取り扱いにも該当する。

32. わたしたちの服装や身だしなみは,常にエホバ神の僕にふさわしい品位と尊厳を反映したものであるべきです。

33. 広告や宣伝は以前にもまして騒がしく厚かましいものになっており,多くの場合,品位の限界すれすれである。

34. 個人としての清潔で品位のある身なりは,自分の崇拝するものの反映であり,注目される場合も少なくありません。

35. 私は ソーシャルメディアが メディアや広告で見かける くだらなくて 品位を傷つけるような ジェンダーに対するステレオタイプを 変えてくれると考えています

36. わたしの直前にいた品位ある女性は振り返らなくても,後ろにむさ苦しいわたしたちのいることに気づきました。

37. 口ひげが品位のあるものとされている地域で,口ひげを生やしている人は,それをいつもきちんと整えておくべきです。

38. 祖母と母は宣べ伝える活動で互いに支え合う良いパートナーとなり,二人の品位ある物柔らかな態度は人々の敬意を得ました。

39. その人は思いの平安とともに自分の威厳を保ち,恥ずべき言葉を吐いて自分の品位を落とすようなことをしません。

40. 人前では優しく振舞いながら,家庭では争いの種をまき,本来最も親切に接すべき人の品位をおとしめているのです。

41. 結婚式とそれに伴う披露宴の付加的な面については,次の記事,「結婚式 ― 品位ある喜びの日とする」の中で扱われています。

42. しかし,性に関する,聖書に基づく品位ある情報は,急いで試してみようとする気持ちを子供に起こさせるでしょうか。

43. 家族でささげる祈りは,家族生活における従順や秩序を助長し,品位を高めるなど,家庭にすばらしい祝福をもたらします。

44. 始まりの音楽の演奏が知らされたなら,わたしたちすべては席に着き,プログラムを品位ある仕方で始められるようにしましょう。

45. 体を清潔にしないことばかりでなく,粗野なこと,下品な話や行ないなどもみな,人間としての品位に欠けていることを示します。

46. そうするとき,尊厳と光輝を身に着けておられるエホバが,崇拝におけるわたしたちの品位ある振る舞いを喜んでくださいますように。

47. ■ 案内係と表象物を回す係を選び,各人の務めや従うべきふさわしい手順,品位のある服装と身繕いの必要性を前もって知らせてください。

48. 学者の中には,王妃が従うのを拒んだのは,王の酔った客たちの前で自分の品位を落とさないためだったのではないか,と言う人たちがいます。

49. グルジアは,国際連合の「拷問及びその他の残虐な,非人道的な若しくは品位を傷つける取扱い又は刑罰を禁止する条約」に加盟している123か国の一つです。

50. 中には,マラウィ人のエホバの証人が悩まされることなく自分たちの村に住み,各々の菜園を耕すことを許すだけの品位と同情心を持つ地方官吏もいます。