Nghĩa của từ 台無し bằng Tiếng Việt

Kana: だいなし

  • adj-na
  • bị phá huỷ; bị hủy hoại
  • không còn gì
  • sự lộn xộn; đống lộn xộn
  • sự phá huỷ; sự hủy hoại
  • sự trở nên không còn gì

Đặt câu có từ "台無し"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "台無し", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 台無し, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 台無し trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 台無し に する な よ 、 キャリー

2. 宇宙 を 台無し に する

Làm vũ trụ thành một mớ hỗn độn.

3. 成し遂げろ 全てを台無しにするな

4. 彼 は 私 の 人生 を 台無し に し た ん で す

5. 阿婆擦れ の お前 の せい で 俺 達 は 台無し だ !

Mày đã giết chúng tao, đồ hư hỏng.

6. 自分の家庭の幸福を台無しにするだけです。

Họ chỉ làm hao mòn hạnh phúc của chính họ mà thôi.

7. 「子供の世話を怠る,『愛情深い英国のイメージは台無し』」。

8. そして ゼウス の 計画 を 台無し に し て 電撃 を 食ら っ た

9. でもそれがなぜ 魔法を台無しにするのかはわかりません

10. また一つ素敵なデザインの新しいビルが ありふれた壁のスイッチの音で台無し

11. それで人生が台無しになるなら この家には住まない方がいいです

12. もし連絡がつけば,ハネムーンは台無しになっていたでしょうから」と言いました。

13. ある時、彼が踊っていると・・・ ああ、1967年からのこの話を台無しにしたくないな。

14. 週の何曜日だろうと 新聞を開けば 人生を台無しにした人でいっぱいです

15. 確かな信念にしがみついていたため 疑いが生まれれば 台無しになってしまいます

16. 毒キノコが1本混じっているだけでも料理は台無しになり,中毒を起こす危険があります。

17. 目標が台無しになりそうな 重圧やエゴの衝突があったことは 容易に想像できるでしょう

18. 彼のノートには政治的な動機と、フェミニズムによって自分の人生が台無しになったことが書かれていた。

19. 大会は和やかな雰囲気のうちに始まりましたが,出席者たちの争論でそれも台無しになりました。

20. クリスチャンの示すこうした寛大さは,祝日に伴う義務感や異教の伝承によって台無しにされたりはしません。

21. 服装を整え 皆綺麗に整列しては 指示通りカメラに仕方なくスマイル これでは楽しいはずの誕生日会も台無しです

22. しかし、地方政府関係者が児童婚の促進に力をかしてしまっており、この認識が台無しになっているのが現状だ。

23. 慎重に敬意を持って扱うべきです 真の正当性もないのに 帝王切開や抗生物質の 過度な洗浄で台無しにしたくありません

24. しかしパンデミック(ユスティニアヌスの疫病)がユスティニアヌス1世の治世を台無しにし、帝国に伝染し、恐らくコンスタンティノープルの40%の人が死亡し、ヨーロッパの中世前期の人口の減少を齎した。

25. しかし,みんなが楽しんでいるその夜を台無しにしたくなかったので,涙を抑えられるよう助けてください,と心からエホバにお願いしました。

26. しかし,なんと残念なことでしょう,ある計画事業のため,ブルドーザーがやって来て私たち夫婦の土地も他の人々の土地も台無しにしてしまいました。

27. 私には小さな孫が3人います ある時 学生が私に言いました “頭にくるよ” “僕らの将来は- 大人が台無しにしたせいで 望みなんてないんだから”

28. そしてまだ砂埃が舞う中 ベンチに試しに座ってみると 手すりが丁度目の高さに来て 景色を遮ってしまい 私の水辺の体験は台無しに なってしまったのです

29. この子たちと一緒に経験出来ない事が 次々と頭に浮かびました この子達の工作を台無しにし ボーイフレンドをにらみつけ 花嫁姿の娘と腕を組み バージンロードを歩くことはないんだ

30. しかし配偶者を許したのであれば,いつまでも憤ったままでいて,許すことによって成し遂げた益を台無しにしてしまうことがないように注意しなければなりません。

31. 夫婦がつかみ合いのけんかをして,贈り物の包みを投げ合うため,修羅場と化した部屋にクリスマス・ツリーが立っているという有様になって,家庭でのクリスマスが台無しになることもある」。

32. 的楽しさではなく 無理せずに 人付き合いを楽しめる そんな楽しさのことです 誰も居心地の悪い思いをせず 沈んだ顔をした人を「お陰で休暇が台無しだ」 などと責める人もいません

33. 彼らは,人間が自らを首尾よく治める点で完全に失敗していることに気付き,かけがえのないこの地球が貪欲な営利主義者の手で台無しにされていることに驚きを感じています。

34. そこまで行くと,欲望のために神は不要となり,人は物と化します。 物や富,力さえもが,わたしたちの細やかな感性をゆがめ人間関係を台無しにする怪物に変わってしまいかねません。

35. 何かもっといい方法があるはずだ」 彼は病院の廊下を歩き これまでの手術を 台無しにした壊れた機械の廃棄所に来ました これは科学的な試みの時間と思いました 彼はただただ色々いじりはじめました

36. すると私たちは 大事な我が子と過ごす 時間の多くをかけて 後押しし おだて 手引きし 手伝い 口を挟み 時にはガミガミ言ってでも 子どもが失敗していないか 道を狭めていないか 将来を台無しにしていないか ほとんどの志願者が落とされる ほんの一握りの大学に 望みどおり合格できるか 気にしてしまうのです

37. ここで新しい計画が生まれました ロング・ナウが_ 谷全体を買いとる可能性を 模索するというものです 10の牧場は合計でも7000ヘクタール余りなのに 放牧地が1200平方キロの谷全体を 台無しにしているからです 全部を500万ドルで買い取り 少しづつ 元の自然な状態に戻していける可能性があります ある程度復旧したら国立公園に 寄贈してもいいと思っています グレートベースン国立公園の面積を二倍にできます 出来たらすごいですね