Nghĩa của từ 口舌 bằng Tiếng Việt

Kana: こうぜつ *n, adj-no

  • nói thiếu cân nhắc; cãi nhau; rèm cửa thuyết trình; những từ; cái lưỡi

Đặt câu có từ "口舌"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "口舌", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 口舌, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 口舌 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 舌と口蓋には絨毛状歯の帯がある。

2. 4 ブラシを掃くように動かしながら舌と口蓋をブラッシングする。

3. ハチドリの舌が蜜に触れると,舌が丸まって細いストローのようになり,蜜は口に向かって上昇していきます。

4. 「口と舌を守っている者は,その魂を苦難から守っている」。 ―箴言 21:23。

“Ai giữ lấy miệng và lưỡi mình giữ linh-hồn mình khỏi hoạn-nạn”.—Châm-ngôn 21:23.

5. 口の中を清潔に保つには,歯と舌を磨くことに加えてデンタルフロスも使用する

6. ウツボ、ヤゴの口器やカメレオンの舌のように伸縮し、口腔内から外へ向けて一直線に数十cmの長さまで飛び出す。

7. しかし,口の中を清潔にしている人でも,舌を見過ごすことがよくあります。

8. 口の中がかゆくなり,舌が腫れ,頭がふらふらし,息苦しくなってきました。

9. 舌をちろちろさせることにより,ハブは空気中の化学物質を捉え,次いで口腔の上部にある,化学物質に敏感な器官にその舌を押しつけるのです。

10. 呼吸数が毎分150回に達すると,水分を舌や口や鼻孔から蒸発させることができます。

11. 舌がうまく回らず,口はからからに渇き,声がひっくり返ってしまうように感じました」。

Lưỡi của tôi cứ líu lại, miệng thì khô khốc, còn giọng nói thì như pha trộn giữa tiếng rống và tiếng kêu the thé”.

12. 舌骨筋(群)は、舌骨を挟み上方のものを舌骨上筋(群)、下方のものを舌骨下筋(群)と分ける。

13. 「嘘をつくとエンマ様に舌を抜かれる」「食べてすぐ寝ると牛になる」「親の悪口を言うと口が曲がる」など古い俗信を多用する。

14. 葉巻やパイプの煙を吸い込まない場合でさえ,唇や口や舌のがんにかかる確率が高くなります。

15. ......足のなえた者は雄鹿のように登って行き,口のきけない者の舌はうれしさの余り叫びを上げる」。

16. ......足のなえた者は雄鹿のように登って行き,口のきけない者の舌はうれしさの余り叫びを上げる。

Kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát.

17. そうした人々は『悪を行なわず 偽りを言はず その口のうちにいつはりの舌』はありません。(

18. ハチドリの舌

Lưỡi chim ruồi

19. プリンス・ジョージ・シチズン紙のある記事によると,舌の奥に潜んでいる細菌は口臭の原因となる硫黄ガスを発生させる。「

20. 考えてみてください: 舌には,口や喉などと同じく,味蕾と呼ばれる一群の細胞が備わっています。

21. 在人的胸部、喉部、上下颚、舌头和口唇大约有100块肌肉;这些肌肉共同运作,使人发出许多不同的声音来。

22. やがて傷口が人間の唇のような形になり、頭蓋骨の一部が突き出して歯に、肉の一部が舌のようになった。

23. その時,足のなえた者は雄鹿のように登って行き,口のきけない者の舌はうれしさの余り叫びを上げる」。「『

Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.

24. 列王第二 17:13‐15)イスラエル人は,『その口で神をだまそうとし,その舌で神にうそをつこうとした』ほどでした。

(2 Các Vua 17:13-15) Dân Y-sơ-ra-ên thậm chí còn “lấy miệng dua-nịnh Ngài, dùng lưỡi mình nói dối với Ngài”.

25. たちどころに彼の口は開け,その舌は解けた。 そして,彼はものが言えるようになって,神をほめたたえた」。(