Nghĩa của từ 反す bằng Tiếng Việt

Kana: はんす

  • tới sự thay đổi; tới sự quay qua; tới mặt trên quay xuống

Đặt câu có từ "反す"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "反す", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 反す, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 反す trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ポゼッションと相反する。

2. そうなると,その価値観に反すれば,親の教えに反するのではなく,自分自身が身に着けたものに反することになるのです。

3. イワダヌキは反すうする: 洞‐1 266

4. 相反するさまざまな意見

5. 神の教えに反するしきたりには従わない

Tránh những phong tục không đẹp lòng Đức Chúa Trời!

6. 化学物質も自然に反するとは思いません

Tôi không tin các chât hoá học là không tự nhiên.

7. ケニアの法律に反するものだと知りました

8. これは,常識に反することに思えました。

9. 罪(つみ)とは、規範や倫理に反する行為をさす。

10. ポリシーに違反するクチコミは削除される場合があります。

Chúng tôi có thể xóa các bài đánh giá vi phạm chính sách.

11. 新年の祝い事は聖書の教えに反するでしょうか。

12. 5 真理に反する教えと不法とは相伴って進みます。

13. しかし それ は あなた の 愛人 の 流儀 に 反 する わ ね

14. イスラム国の凶悪性は法に反し、また良心に著しく反する。」

15. Google の望ましくないソフトウェアのポリシーに違反する広告やリンク先

Quảng cáo hoặc đích đến vi phạm Chính sách về Phần mềm không mong muốn của Google

16. 参政権に対する制限であり、民主制の原則に反する。

17. 進歩についての意見が相反するようになってきて

18. (3)可能なら,礼儀に反するチックを加減するよう教える。

19. 違反すると50ドル(約4,000円)の罰金を科されることになる。

20. その発見は 当時の一般的見解に相反するものでした

21. このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合はご報告ください。

Nếu bạn phát hiện nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

22. 聖書の原則に反する仕事を辞め,キックボクシングもやめ,ギャンブルもやめました。

23. このポリシーに違反するコンテンツを見つけた場合は、ご報告ください。

Nếu bạn nhìn thấy nội dung vi phạm chính sách này, vui lòng báo cáo nội dung đó.

24. これらは補完し合う特質であり,相反するものではありません。

Hai đức tính này bổ túc lẫn nhau chứ không mâu thuẫn nhau.

25. そのうえで、YouTube のポリシーに違反する動画を編集または削除します。

Bước tiếp theo là chỉnh sửa hoặc xóa bất kỳ video nào vi phạm chính sách của chúng tôi.

26. 但し高率の関税は、自由貿易やWTOの考えに反するものである。

27. 注: Gmail を使用した嫌がらせ、威嚇、脅迫は、Gmail プログラム ポリシーに違反する行為です。

28. ポリシーに違反するクリエイティブがある場合は、問題の解決方法をご覧ください。

Nếu bạn có quảng cáo vi phạm chính sách, hãy tìm hiểu cách giải quyết.

29. 相反する見方を持つ人々でさえ力を合わせる場合が多いのです。

Ngay cả những người có quan điểm đối lập thường sẽ hợp tác.

30. この協定はスーパーヒューマン登録法に反するので、スタークはニューキャプテン・アメリカの援助を極秘とした。

31. 女性は国家の柱」と唱う政府声明に反することは言うまでもない。

32. 同世紀の有名な博物学者リンネウスは,ウサギは反すうすると考えていました。

33. 最終的に主教たちは,同性愛が“聖書に反する”ことを決議しました。

34. ウィルを見ているうちに 自分の中にある相反する考えに気づきました

35. わたしはタバコの栽培をやめました。 それは聖書の教えに反するからです。(

36. 事実,宗教遺物を崇敬することは聖書の教えの多くに反する行為です。

Thật ra, sự sùng bái thánh vật là trái ngược hẳn với một số điều mà Kinh-thánh dạy.

37. 少女がダウン症であるか否かについては、相反する報道がなされている。

38. 今や,罪とは見つかって捕まることで,何かに違反することではない」。

Giờ đây tội lỗi là lúc bị bắt chứ không phải lúc vi phạm”.

39. しかし,キリスト教は相反する信条や行動の規準を持つ分裂した家族なのです。

40. 聖書には,『愛は礼儀に反することをせず,自分の利益を求めない』とあります。(

41. しかし,ここで反すうを指して用いられているヘブライ語は,字義的には「戻すこと」を意味するとはいえ,モーセの時代のイスラエル人が「反すう」と理解した根拠は現代の科学的分類と同じものではありません。

42. これは自由,友愛,平等の原則すべてに全く反する甚だしい宗教的偏見です。

43. すべての境界州において、南部同盟の軍事的強制に反する広いコンセンサスがあった。

44. レビ記 19:29。 申命記 22:23‐29)姦淫は禁じられ,違反すれば双方が死罪になりました。(

45. 第1に,目的を銘記し,それに反する事柄はすべて避ける心構えをしてください。

46. しかし,そうした行事には往々にして,聖書の教えに反する習わしが関係しています。

47. * OCDの人は,これらの観念や行為は全く自己の意志に反するものと感じています。

48. 競技で規則に違反すると,反則者は厳罰に処され,競技への出場を禁じられました。

49. 1710年,ウィストンは英国国教会の信条に反する教理を教えたという責めを負わされました。

50. それは贖いの趣旨に反することであり,許されない罪を犯す結果になりかねません。(