Nghĩa của từ 印を押す bằng Tiếng Việt

Kana: いんをおす

  • đóng dấu

Đặt câu có từ "印を押す"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "印を押す", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 印を押す, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 印を押す trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 自分の子供に私生児のらく印を押すのは,本当に成熟した大人のすることでしょうか。

2. 現代の教皇ヨハネス23世が,前のヨハネス23世に「反教皇」の焼印を押すため,この同じ名称を用いたことは明らかである。

3. 書記シャパンの子であるゲマリヤ」という名の刻まれた,パピルスに印を押すのに用いる粘土製の印章で,エレミヤの時代のものです。

4. しかし、実際には、この新法は、薬物を使用したと疑われる人びとの健康上のリスクをかえって高め、社会的疎外を強め、社会的烙印を押す結果となっている。

5. 政府がクリスチャンの奉仕者に“犯罪者”という烙印を押すとは,なんとも悲しいことです。 その“犯罪”とは,クリスチャンの中立を保つ点で妥協しようとしないだけのことなのです。

6. 人種の平等: ある人種や階級がほかの人種や階級にらく印を押すことは少しも珍しくありませんが,どのようにしてそれを乗り越えることができるでしょうか。

7. やはり68歳になるマリーアも,年金の小切手にサイン代わりの母印を押すときにどれほど恥ずかしかったかを思い出しながら,「自分で自分が情けなく思いました」と言います。

8. 啓示 13章16,17節で描写されているように,世の政治上の「野獣」(「獣,象徴的な」[海から出て来る七つの頭のある野獣]を参照)の奴隷にらく印を押す際には,強制的にせよ,人々の額か右手に象徴的な印が付けられます。

9. 10 こうして,彼はアハシュエロス王の名で書き+,王の認印つきの指輪+で印を押すことをし+,しゅん足の雌馬の子,王の奉仕に用いられる早馬に乗る,馬上の急使の手により書状を送った+。 11 その中で,王はそれぞれ別のすべての都市にいるユダヤ人に,彼らが集合して+自分たちの魂のために*立ち上がり,彼らに敵意を示そうとする民族や管轄地域の軍勢を皆,小さい者も女たちも滅ぼし尽くし,殺し,滅ぼし+,またその分捕り物を強奪することを許した+。