Nghĩa của từ 医療機関 bằng Tiếng Việt
Kana: いりょうきかん *n
- cơ quan y học
Đặt câu có từ "医療機関"
1. 医療機関情報デスクと医療機関連絡委員会
DỊCH VỤ THÔNG TIN Y TẾ VÀ ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN
2. 国によっては,ホスピスケアは医療機関でしか受けられません。
3. 野田祐二 - 内倉憲二 医療機関MNP創薬研究チーム所属の研究員。
4. 透析を医療機関で受けたいですか それとも自宅がいいですか?
5. 経済的には貧しく、医療機関と学校が不足していると言われている。
6. また,医療機関連絡委員会の活動を含む,数多くの事柄を監督します。
Họ cũng giám sát các hoạt động của Ủy ban Liên lạc Bệnh viện và những việc khác.
7. 1,400以上の医療機関連絡委員会が,200余りの国や地域で患者を援助しています。
Có hơn 1.400 Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện giúp đỡ các bệnh nhân tại trên 200 xứ.
8. 医療機関連絡委員会は,招待があれば病院の医療関係者にプレゼンテーションも行なっています。
Khi được mời, Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện cũng trình bày vấn đề trước ban nhân viên y tế của bệnh viện.
9. 医療機関連絡委員会は,医師や他の人たちに話をする点であなたを援助できる。
Ủy ban Liên lạc Bệnh viện có thể giúp bạn nói chuyện với các bác sĩ và những người khác.
10. 今では,こうした記事の合本が多くの主要医療機関の図書棚に置かれています。
11. 医療機関連絡委員会は,医師たちが輸血の代替手段を見いだす手助けをします。
12. やがて統治体は,世界各地に医療機関連絡委員会を設立することを承認します。
Với thời gian, Hội đồng Lãnh đạo chấp thuận thành lập các Ủy ban Liên lạc Bệnh viện trên thế giới.
13. 医療機関連絡委員会の兄弟たちは,そうした状況を扱うよう訓練されています。
Các anh thuộc Ủy ban Liên lạc Bệnh viện đã được huấn luyện để xử lý những trường hợp như thế.
14. 後日,それら奉仕者たちは幾つもの医療機関連絡委員会として組織されました。
Sau này, những người tình nguyện đó được tổ chức vào những Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện.
15. ひどい話ですが カルテによると 過去数年間に 数箇所の医療機関で 受診歴があるのです
16. 医療機関連絡委員会の兄弟たちと協力して,けがをした兄弟姉妹の手当てをします。
Họ cùng các anh trong Ủy ban Liên lạc Bệnh viện trợ giúp những anh em bị thương.
17. 次に,必要と判断する場合には,長老たちが最寄りの医療機関連絡委員会に連絡します。
Kế đến, nếu thấy cần thiết, CÁC TRƯỞNG LÃO SẼ NÓI CHUYỆN VỚI ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN GẦN NHẤT.
18. わたしはまだ10代ですが,大人になったら医療機関連絡委員会で奉仕したいと思います。
Bây giờ em ở tuổi thanh thiếu niên, khi lớn lên em muốn phục vụ trong Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện.
19. 1991年2月にブエノスアイレスで,医療機関連絡委員会(HLC)を発足させるための国際的なセミナーが開かれました。
20. 無輸血で外科手術を実施してくれるよう医療機関と話し合うのが目的だ」と伝えています。
21. それがルワンダの田舎の医療機関で 働く人々であろうが アメリカの妊婦と 緊張した新米パパであろうと
22. 液が目に入ったときは、こすらずに、すぐにきれいな水で目を洗い、医療機関を受診してください。
Hãy xả nước sạch vào mắt ngay và thăm khám y tế.
23. 大会組織の一員として奉仕したり,医療機関連絡委員として奉仕したりすることもあります。
Họ giúp đỡ trong việc tổ chức hội nghị và phục vụ trong ủy ban liên lạc bệnh viện.
24. また大きな支部を訪ねる時には,自分たちの帰国後も仕事を続ける医療機関情報デスクを設置します。
25. イギリスとアメリカの医療機関が 妊婦へのX線照射をとりやめたのは それから25年も後のことだったからです
26. 現在ヤンは医療機関連絡委員会の一員であり,これまで大会監督としても定期的に奉仕してきました。
Nay, Jan là thành viên của Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện và thường phục vụ với tư cách giám thị đại hội.
27. 現在は,医療機関連絡委員会の一員として奉仕する特権を頂いており,ウホンモラ市の都市の監督も務めています。
Hiện nay, tôi có đặc ân phục vụ trong Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện và là giám thị của thành phố Uhonmora.
28. たいていの場合,兄弟たちが医療機関連絡委員会に援助を求めるのは,人生の中でもひときわ大変な時です。
Thường thì khi họ liên hệ với Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện, đó là một trong những lúc khó khăn nhất trong đời họ.
29. その後,1989年の初めに,米国で医療機関連絡委員会(HLC)のセミナーが開かれているといううわさが日本にまで伝わってきました。
30. 事実,厚生省は,日本の医療機関は血漿成分の一つであるアルブミンだけで年間約300億円の差益を得ている,と非難しています。
31. 近年,医療機関連絡委員は裁判官も訪問しています。 訪問の際に,「エホバの証人の家族の世話と医療」という出版物を渡します。
Trong những năm gần đây, các thành viên của Ủy Ban Liên Lạc Bệnh Viện cũng viếng thăm các thẩm phán.
32. こうした患者は家族から見放され 医療機関では苦い経験をし 私の所に来る頃には もう期待などない状態 なんですから
33. 医療機関連絡委員会は,エホバの証人である患者を助けて,無輸血で良い治療をしてくれる医師を見つけられるようにします。
Ủy ban Liên lạc Bệnh viện giúp bệnh nhân là Nhân Chứng tìm được bác sĩ giỏi và phẫu thuật không truyền máu.
34. そのためエホバの証人の統治体は,大きな医療施設のある大都市に医療機関連絡委員会を設置するようにという指示を出しました。
35. 周知のとおり,国によっては,ふさわしい医療機関を利用しようと思っても,遠すぎたり費用がかさんだりするかもしれません。
36. 統治体の指導のもと,1993年にホスピタル・インフォメーション・サービスがグアム支部に開設され,以来,同部門は,ミクロネシアの各群島のための医療機関連絡委員会を組織してきました。
37. 1995年にロシア支部で医療機関情報デスクが活動を始め,エホバの証人の立場に関する正確な情報を医療の専門家たちに提供するようになりました。
38. 夫が奉仕の僕や長老として仕えるにしても,医療機関連絡委員会や地区建設委員会などで奉仕するにしても,妻は夫の特権を喜びます。
39. カナダ・トロント伝道部の伝道部会長として奉仕する召しを受ける前,1985年から2013年にわたって産婦人科医として民営の医療機関で働いていました。
40. テモテ第一 3:4,5)ある長老たちは,王国会館の建設の援助や,医療機関連絡委員会に関連した奉仕,大会での自発奉仕などにも忙しく携わっています。
Một số trưởng lão cũng bận rộn phụ giúp xây cất Phòng Nước Trời, phục vụ trong Ủy ban liên lạc bệnh viện, và tình nguyện làm việc tại hội nghị vòng quanh và địa hạt.
41. この五つのセミナーは,ものみの塔協会の20の支部を対象にしたもので,医療機関連絡委員会の仕事のために1,700人余りの長老たちが訓練を受けました。
42. しかし1996年、(当時パーコールの製造元であった)ファルマシア社は、「パーコールは実験目的でのみ利用されるべきであり、臨床に使うべきではない」とする書簡を医療機関に送った。
43. 「中国を含め,貧しい発展途上国67か国の公共医療機関が医療全般にかける費用は,豊かな国が精神安定剤だけにかける費用よりも少ない」―「健康危機2000年」。
44. (司会)臨床試験がうまくいけば 自宅版を作ることができ そうすれば 離れていても運動できて 医療機関の理学療法士が 私の動作などを確認できるのですね
45. 800を超える医療機関連絡委員会は,どのような治療を受けるかを選択する患者の権利を尊重することを「医師の使命」とみなす医師たちを見いだしています。
46. トランスジェンダーの人たちはジェンダー・アイデンティティを理由として、解雇される、家から追い出される、肉体的・性的に暴行を受ける、医療機関の利用を拒否されるといった被害を受けている。
47. 英国の主要な医療機関はこの問題に対処しようと,薬物やアルコールを乱用している医師を特定するために,無作為の薬物検査を取り入れたいと考えている。
48. 所在地:千葉県八千代市大和田新田477番地96 交通 東葉高速鉄道東葉高速線八千代中央駅より徒歩9分 病院長:寺井勝 副病院長:船津英陽・橋本尚武・関根康雄・鎌倉里美(看護局長) 認定施設 救急告示病院 総合周産期母子医療センター 臨床研修指定病院 地域災害拠点病院(地域災害医療センター) DMAT指定医療機関 千葉県小児医療連携拠点病院 地域医療支援病院 新感染症法による医療機関(結核) 生活保護法による医療機関 労働者災害補償保険法による医療機関 地方公務員災害補償法による医療機関 原爆医療法 一般・認定医療 母子保健法 養育医療 障害者自立支援法(小腸、中枢神経、形成外科、眼科、心臓脈管外科、腎臓、整形外科、脳神経外科) 障害者自立支援法 通院医療 小児慢性特定疾患治療研究事業 特定疾患治療研究事業 肝炎治療特別促進事業 B型・C型肝炎インターフェロン治療 先天性血液凝固因子障害等治療研究事業 乳幼児医療助成事業 千葉県がん診療連携協力病院 このほか、各種法令による指定・認定病院であるとともに、各学会の認定施設でもある。
49. 地元の医療機関連絡委員会を含め,仲間のクリスチャンにも何かと助けていただきました。 このような問題をいつも扱っている医療関係者の皆さんも親身になってくださいました」。
50. このため米国では1988年以来,ホスピタル・インフォメーション・サービスのセミナーが合計18回開かれ,600人以上の長老が,米国の主要都市にある100の医療機関連絡委員会の組織で奉仕するよう訓練を受けました。