Nghĩa của từ 北半 bằng Tiếng Việt
Kana: ほくはん *n
- nửa bắc
Đặt câu có từ "北半"
1. 北半球のマンモス
2. 日本は北半球に位置する。
3. 北半球の積雪量は減少の一途をたどっています。
4. 我々は北半球の殆どの主要な氷河で作業しました
Chúng tôi làm việc trên hầu hết vùng băng lớn ở Bắc bán cầu.
5. これら四日間の大会は北半球の初夏から始まります。
Các hội nghị bốn ngày này sẽ bắt đầu vào đầu mùa hè năm 1993 trên Bắc Bán Cầu.
6. 1966年の北半球の夏に,英国のウェールズ北部でキョクアジサシに足輪を着けました。
7. シリウスは、北半球から見ると、ベテルギウスとプロキオンと共に冬の大三角を成している。
8. どの時期であっても、北半球と南半球は逆の季節を経験している。
9. 北半球の標準でいけば,ここはそれほど寒くなることはありません。
10. 対照的に、北半球では、240m/sの最高風速は、緯度+50度付近で観測される。
Ngược lại, trong bán cầu bắc tốc độ gió cực đại cao tới 240 m/s ở vĩ độ gần +50 độ.
11. 驚くべきことに11もの時間帯にまたがっており,北半球をほぼ半周しています。
12. ■ 昨年は「北半球では観測史上最も暖かい」年で,「全地球的には2番目に暖かい」年だった。「[
13. オーロラつまり“極光”(北半球の北極光と南半球の南極光とがある)はこの電離層で生じます。
14. 冬になると,北半球に住んでいたアマツバメは,何千キロも離れた気候の温暖な所へ移動します。
15. サイエンス・ニューズ誌によると,北半球の一部では平均気温が摂氏約1度下がったということである。
16. これらのさわやかな冬の日々は,北半球の多くの国の夏の気候とあまり変わりません。
17. わたしたち体の大きなホッキョクグマは,北半球のこの水の多い極地にいると本当に落ち着けます。
18. おうし座の向こうにありながら,北半球では1月の西の空に見えるのが,アンドロメダ座の淡い輝きです。
19. 倹約的革新によって 南の発展途上国は 北半球に追いつきつつあり 一部では飛び越しています
20. 北半球の田園地帯に住む人は,いつの時代も,春の訪れを告げる鳥としてツバメを歓迎してきました。
21. 極点は地軸の傾きのために,夏はずっと日の光に照らされ,冬はずっと闇に包まれる(図は北半球の例)
22. 彗星は十分に発達しており、彼はこの彗星は北半球で4月の間に派手な見え方になると予測した。
23. この10年間に,北半球に降り注ぐ有害な紫外線の年間量はおよそ5%増加した」と,アース誌は伝えています。
24. さらに特筆すべきこととして,南半球の教会員は概して,北半球の教会員よりもずっと伝統に忠実です。
25. 事実はそのような結論と一致していません: (1)北半球では,明るい夜にアンドロメダ星雲からの光を見ることができます。
26. 全ての天体は北半球中緯度地域で見ることができる(これらは全てイギリスに在住していたハーシェルによって観測された)。
27. その後,スペイン語が上達してからは,国の北半分に努力を集中し,アルゼンチンの22州のうち14州で神の言葉の種をまきました。
28. 日本,米国,ヨーロッパなど北半球の国々の観測者たちからは,残念なほど南の空の低い位置にしか見えないでしょう。
29. 1987年の夏に,北半球の幾百という都市で,幾百万という人々が神への信頼を再確認するために集まり合いました。
30. その結果,まず南半球が,次いで6か月後に北半球が太陽に向かって傾くので,季節は順番に移り変わってゆきます。
31. オオヤマネコは,かつて北半球全域の山林を歩き回っていましたが,今では世界の孤立した一部の地域にしか生息していません。
32. 今から数百年前,探検家たちは大河ナイルの源流を探し始めました。 この川は,アフリカ大陸の北半分を蛇行して地中海に注ぎます。
33. 天文学の参考書によれば北半球のかなり暗い郊外地区で,一般の観察者に見える星の数は2,862であると,同誌は述べた。
34. * 北半球の寒い時期,それら水辺の鳥は,ぬかるんだ入り江,浜辺,干潟,人がめったに来ない岩だらけの海岸などに集まります。
35. 昨奉仕年度の末までに,北半球で計画されていた国際大会の大部は終了し,エホバの証人の現代の歴史に付け加えられました。
36. 北半球の低緯度(特に北緯25度周辺)では、3月中旬から4月初旬の数週間に一晩ですべてのメシエ天体を観察することが可能である。
37. 始業日は天候や気候、文化などにより国ごとに異なるが、北半球では8月下旬から9月上旬、南半球では1月下旬から2月下旬が多い。
38. 北半球に限定された核戦争の場合でも,一面を覆う致命的な死の灰が南半球にも広がり,全地球的な“核の冬”が生じることもあります。
39. 1990年の嵐は大白斑という現象のひとつで、土星の約30年毎に北半球が夏至を迎える頃に発生する、それほど長く持続しないものであった。
40. 1834年から1838年に帰国するまでの4年間、ケープ植民地(後の南アフリカ共和国)のケープタウンで、北半球からは観測できない南天の天体を観察、記録を残した。
41. 2011年12月、釧路市教育委員会マリモ研究室の研究によって、北半球のマリモの全てが日本の湖のマリモを起源とする可能性が高いことが判明した。
42. 全米科学アカデミーの1975年の推定によると,北半球で1万メガトンの核爆弾が爆発すれば,同半球のオゾンの層の7割,そして南半球のオゾンの層の4割が失われます。
43. とはいえ,地球温暖化の結果として,北半球の雨量が増え,アジアとアフリカの各地で干ばつが生じ,太平洋のエルニーニョ現象が増大していると考える人は少なくありません。
44. 多少不確実な部分もあるが、全般的に見てこれらは現代のインコの直系の祖先ではなく、北半球で進化したものの絶滅してしまった同族の系統であると見るべきである。
45. 素直に申し上げれば キリバスは世界の4大領域の 角に接する唯一の国といえるでしょう 北半球と南半球にまたがっている一方 日付変更線の東西をまたいでいます
46. 南半球には北半球に匹敵するような興味深い時代に関する化石記録が存在せず、また2000万年前の中新世より古い時期の既知のインコ様の鳥の遺物も含まれていない。
47. 北半球の冬至のころに行なわれたそのような祝祭の例として,同事典は,農耕神サトゥルヌスをたたえるサトゥルナリア祭や,「ローマのソルとペルシャのミトラという二人の太陽神の祝祭を合体させたもの」を挙げています。
48. それは単に祝いの名前を変えるということにすぎなかった。 北半球における冬至の祝いの一環として,キリストより何世紀も前から,同様の異教のお祭り騒ぎと祝宴が,12月の終わりに行なわれていたのである。 ......
49. D-デイ翌週のパーチ作戦(英語版)と6月26-30日のエプソム作戦(英語版)により支配地を拡大しドイツ軍を消耗させたが、カーンは、7月7-9日のチャーンウッド作戦(英語版)で第2軍が正面突撃してオルヌ川に至る街の北半分を占領するまで、ドイツ軍が確保し続けた。