Nghĩa của từ 北アメリカ bằng Tiếng Việt

Kana: きたアメリカ

• n
• Bắc Mỹ

Đặt câu có từ "北アメリカ"

1. 北アメリカ原産の帰化植物。

2. 現在のEU諸国と 北アメリカです

Đó là các nước Châu Âu hiện tại và Bắc Mỹ

3. 北アメリカ(アイダホ)から知られている。

4. 北アメリカの最初のきこりは,ビーバーです。

5. 北アメリカのマネシツグミはこの点でずば抜けています。

6. 南北アメリカ大陸で最大のネコ科の動物,ジャガーです。

7. フランスギクは,ヨーロッパや北アメリカのあちこちで見られます。

8. セイヨウタンポポはかつて北アメリカには存在しない植物でした。

9. クリントン軍は1776年5月にノースカロライナのケープフェアで北アメリカに到着した。

10. 1584年、ローリーは北アメリカの大西洋岸に遠征隊を派遣した。

Năm 1584, Walter Raleigh phái một đoàn thám hiểm đến vùng bờ biển Đại Tây Dương của Bắc Mỹ.

11. 北アメリカ大陸にも、同科でほぼ同じ大きさのエレモテリウムがいた。

12. 今日メノー派は,アンマン・メノー派と共に,ヨーロッパや北アメリカに見られます。

13. アフリカと南北アメリカ間の奴隷貿易は,最も儲かるビジネスだった

Việc buôn nô lệ giữa châu Phi và châu Mỹ mang lại nhiều lợi nhuận

14. 1760年から1763年まではイギリスの北アメリカ領初代総督となった。

15. 1900年当時,クリスチャンと称する人の80%はヨーロッパか北アメリカの人でした。

Vào năm 1900, 80 phần trăm người theo đạo Đấng Christ là người Châu Âu hoặc Bắc Mỹ.

16. 1688年に始まった大同盟戦争以降、ヨーロッパでの対立構図がそのまま北アメリカに持ち込まれ、主にイギリスの北アメリカ植民地とフランスのヌーベルフランスとの間に抗争が繰り返された。

17. ヒマワリの原産地は北アメリカ大陸西部であると考えられている。

Vùng đất khởi nguồn của người Algic được cho là nằm đâu đó tại Tây Bắc Hoa Kỳ.

18. パナマは,南北アメリカを結ぶ一種の架け橋の役割を担っています。

Nước Panama đóng vai trò như một cầu nối giữa Bắc Mỹ và Nam Mỹ.

19. 北ヨーロッパや北アメリカでは そば殻やオート麦の殻などが利用できます

20. 運命は,南北アメリカ先住民の信仰の一部ともなっていました。

Định mệnh cũng hình thành nên một phần các niềm tin của các dân bản xứ ở Mỹ Châu.

21. ただし、北アメリカ・南アメリカ大陸に関しては、多少不正確な点がある。

22. 研究では、主に横断的、定量的、イベント・ベース、北アメリカの組織を取り扱った。

23. また探検隊は、北アメリカ大陸の地図作成にも偉大な貢献をした。

Đoàn thám hiểm đã đóng góp chính yếu vào việc vẽ bản đồ lục địa Bắc Mỹ.

24. また、2008年からは、北アメリカ、ヨーロッパ、オーストラリアにて、Wiiのバーチャルコンソールでも配信されている。

25. 教会は,現在,北アメリカ全土でこのイニシアチブを導入しているところです。

26. やがて,北アメリカ大陸一帯に聖書研究者のエクレシア(会衆)が出現しました。

27. はくちょう座は,北アメリカ星雲(1)と網状星雲(2)などを含んでいる。

28. 北アメリカに住むある人々にとって,1994年5月10日は特異な日でした。

29. 1960年代 まだ学生の私は 北アメリカで住宅建築を学ぶための フェローシップを得て

Năm 1960, khi còn là sinh viên, tôi nhận được học bổng học về nhà ở ở Bắc Mỹ.

30. このことは、フランスが北アメリカ大陸から完全に撤退することを意味した。

31. それらのレンズは,北アメリカのバルサムモミの木の樹脂であるカナダバルサムではり合わされる。

32. 北アメリカのアナホリフクロウは,巣穴を探られると,ヘビのようにシューッという音を出します。

33. 2002年から構想を温め、2003年に起きた北アメリカ大停電にヒントを得て作られた。

34. ニューヨーク市の5つの行政区の中で唯一島ではなく、北アメリカ大陸本土に属する。

35. 1968年だけで,1万3,500頭分を超える毛皮が南北アメリカから輸出されました。

Chỉ riêng năm 1968, châu Mỹ đã xuất khẩu hơn 13.500 bộ da.

36. 「北アメリカのオフィスビルや通信タワーは隠れた殺し屋」と,カナダ,トロントのグローブ・アンド・メール紙は宣言している。「

37. 1890年から1910年まで、北アメリカ商事会社(英語版)がこの島でのオットセイ狩りを独占した。

38. 白人が北アメリカに上陸する以前は,どのような生活をしていたのでしょうか。

39. 彼の視点は、北アメリカを支配する合衆国と競い合うテキサス共和国のものであった。

Cộng hòa Texas là một cựu quốc gia có chủ quyền tại Bắc Mỹ, nằm giữa Hoa Kỳ và México.

40. ボーセジュール砦への奇襲により、イギリスは、北アメリカでのより大きな主導権を握ることになった。

41. ズグロアメリカムシクイ[Dendroica striata],北アメリカの陸鳥のうち,飛行能力の点でまず並ぶ者のいないエネルギッシュな鳥」です。(「

42. 家族と共にヨルダンから北アメリカに移り住んだヌールという少女も,そのことを知りました。

Cô theo gia đình rời quê hương Jordan, thuộc Trung Đông, đến định cư ở Bắc Mỹ.

43. 12世紀から13世紀にかけての最頂期、カホキアは北アメリカで最も人口の多い都市だった。

Vào thời kỳ đỉnh cao, giữa thế kỷ 12 và 13, Cahokia là thành phố đông dân nhất ở Bắc Mỹ.

44. LTE帯域2、4(LTE-FDD)上のネットワークは、ITU地域の第2地域(南北アメリカ)でのローミングにのみ適している。

Mạng trên LTE băng tần 2 và 4 (FDD-LTE) rất thích hợp cho chuyển vùng chỉ trong ITU vùng 2 (Mỹ).

45. 1681年を皮切りに,北アメリカにおけるクエーカー教徒の活動は興味深い進展を経験しました。

46. リス科の動物は世界に広く分布しており,ヨーロッパ,アジア,アフリカ,そして南北アメリカなどに見られます。

47. もっとも,北アメリカの五大湖とは異なり,大鑽井盆地の水はすぐには利用できません。

48. コロンブスが出帆する500年前に,北アメリカ大陸を踏んだ,勇猛なヨーロッパ人についてお読みください。

49. ですから,それら北アメリカ原住民のわな猟者たちはわな猟に非常にたけていました。

50. 1918年の春と夏には,北アメリカでもヨーロッパでも聖書研究者に対する広範な迫害が生じました。