Nghĩa của từ 勝ち得る bằng Tiếng Việt

Kana: かちえる *v1, vt

  • đạt được; chiến thắng; có được; đạt tới

Đặt câu có từ "勝ち得る"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "勝ち得る", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 勝ち得る, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 勝ち得る trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. とはいえ,いちばん目立つ雄が雌を勝ち得るでしょう。

Tuy nhiên, vũ công nào biểu diễn đẹp nhất sẽ chinh phục được nàng.

2. 名誉は,高潔な行ないや秀でた才能によって勝ち得ることができました。

3. 妻であるクリスチャンは,有能な妻としての徳性を反映し,神の是認を勝ち得る努力ができますように。

4. やがて,あなたのクリスチャンとしての行状ゆえに,あなたは配偶者の心を勝ち得ることができるかもしれません。(

5. ルツと同じように,エホバとの関係で優れた人物だという評判を勝ち得る忠実な人に,エホバは必ず報いをお与えになるのです。

6. 古代近東テキスト」,305ページ)キュロスはメディア人の忠節心を勝ち得ることができたので,その後,メディア人とペルシャ人はキュロスの指揮下で一致結束して戦いました。

7. 摩天楼の定義を10階以上のビルとすれば,1868年から1870年にかけて建てられたエクイテブル生命保険協会ビルのあるニューヨーク市がその栄誉を勝ち得るでしょう。

8. 一方,裁き人が勇気を示して邪悪な者を糾弾し,扱っている事件について正直な仕方で返答するなら,人々の敬意と愛を勝ち得るでしょう。

9. 結婚生活において夫婦はお互いに敬意を払わなければなりません。 敬意は単に期待したり要求したりするものではなく,勝ち得るものです。

Trong hôn nhân phải có sự kính trọng lẫn nhau, và thay vì chỉ trông đợi hay đòi hỏi được tôn trọng, một người phải chinh phục lòng kính trọng của người kia.

10. 王は自分のすべての富と光輝をもってしても,そのシュラムの娘の愛を勝ち得ることはできませんでした。 娘は愛する羊飼いに忠節だったからです。

11. ソビエト政府はエホバの民の抹殺を望んでいたわけではないということを理解するのは重要です。 政府は人々の思いと心を勝ち得るための攻撃を行なったのです。

12. 神がお定めになったこの取り決めに反抗するよりもむしろ,愛と思いやりをこめて夫に接し,夫の信頼を勝ち得るように努めるほうがよいでしょう。

13. それでも,祖父母として尊敬を勝ち得るには,家族内における自分の果たすべき役割を認識し,親の果たすべき役割を横取りしようとすることがあってはなりません。

14. それまで,妻を支配しようとする代わりに,物事に率先し,平衡の取れた決定を下すことにより,妻の尊敬を勝ち得るよう努力してください。 ―コリント第一 16:13と比較してください。

15. その上,長老たちが毅然とした態度で,忠誠を保つ人々として動じることなく良い業に携わるなら,それは会衆全体の自信と協力を勝ち得るような模範を示すことになります。 そのようにして全員が一致して,永遠の命の希望を持ちつつ進んで行くことができます。 ―イザヤ 32:2。