Nghĩa của từ 劃時代的 bằng Tiếng Việt

Kana: かくじだいてき *adj-na

  • mở ra một kỷ nguyên, đánh dấu một thời kỳ; lịch sử

Đặt câu có từ "劃時代的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "劃時代的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 劃時代的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 劃時代的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。

2. エホバの時と時節の現代的な意味

3. コミュニケーション コネクション 創造的なコラボレーションの時代です

4. スウィングルは言葉を続けて,「当時は危機的な時代でした。

5. そして時代は漸次変化して,ある人々が冷笑的に“貪欲の黄金時代”と呼ぶ1980年代に入ります。

6. ホテル・コンチネンタル・サイゴンは、フランス統治時代のサイゴンの社会的・政治的な花形だった。

7. 私自身 ある時点で 技術的に時代遅れだった 人間として言えますが それは一時的なことです

8. 何か原始的な古い時代の混沌としたものを感じさせます 何か原始的な古い時代の混沌としたものを感じさせます

Là chút gì còn sót lại... ... của thời nguyên thủy và cổ đại đầy hỗn loạn.

9. たとえば,ヨーロッパではフランス革命やナポレオン時代の動乱期の後には,比較的に静穏な時代が長い間続きました。

10. 『伊藤計劃記録』(早川書房、2010年3月) 「The Indifference Engine」、「From the Nothing, With Love.」、「屍者の帝国」(未完)などの創作や、対談、エッセイ、映画評を収録。

11. この時代は、南極大陸が国際的な取り組みの焦点となり、科学的、地理学的な探検が集中的に行われ、10か国から17の大規模な南極探検隊が送り込まれた時代である。

12. イエスは政治的に不穏な時代に生活していました。

13. エウセベイアは,同時代の碑文の中では,個人的な宗教的専心を示唆する意味を持つ語として時々用いられている。 ......しかし,ローマ時代の通俗ギリシャ語における,より一般的な意味は,“忠節”であった。

14. ISBN 4390116029 少年時代 - 日本映画データベース 少年時代 - allcinema 少年時代 - KINENOTE 少年時代 - オールムービー(英語) 少年時代 - インターネット・ムービー・データベース(英語)

15. このアイデアの威力が理解されると 我々は新たな時代の口火を切りました 破滅的な人新世から抜け出て 新たな時代へと バトンを渡します この時代を― 「Aerocene」(空新世)と 呼んでいます 環境を意識した時代で 一緒に浮かんで 空に住めるようになり 大気や地球に対する 倫理的責任を果たす そんな時代です

16. 右投右打、背番号2(高校時代)→100(大学時代)→222(プロ時代)。

17. 改革の黄金時代はクロムウェルの失脚により,1540年には一時的に中断されました。

18. パウロの時代に,演劇は一般的な娯楽になっていました。

19. 自來也、兒雷也(じらいや)是江戶時代後期的讀本中登場的架空盗賊・忍者。

20. 幕府の初代執権の北条時政を初代に数え、2代義時からその嫡流である泰時、時氏、経時、時頼、時宗、貞時、高時の9代を数える。

21. 平安時代には貴族のたしなみとして好まれ、「枕草子」「源氏物語」などこの時代の代表的な文学作品にもしばしば碁の描写が登場する。

22. バーチャル アカウント番号は、実際のアカウント番号に代わる一時的な番号です。

23. 壬生浪士組時代から、積極的に京都の治安維持に奔走。

24. 我々の社会には暴力と攻撃的行動が非常に広まっているため,将来の歴史家たちが20世紀後半を“宇宙時代”や“情報化時代”とではなく“反社会時代”― 社会が自らと戦った時代 ― と呼ぶとしても不思議ではない」。

25. この時代を天恵時代と呼ぶ。