Nghĩa của từ 前払 bằng Tiếng Việt

Kana: まえばらい

  • sự thanh toán bên trong tiến tới

Đặt câu có từ "前払"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "前払", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 前払, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 前払 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 前払い式のクレジットは、購入時に請求が行われます。

2. ◆ 修理費の前払いは何としても避けてください。

3. 黒人は前払いを拒否し、争っている最中にアルヴァが殺される。

4. 前払い残高や未払い残高が残っているかどうか確認する方法:

5. 手動支払いは、Google 広告の費用を前払いできるお支払い設定です。

6. お金は常に前払い、あなたは私に借りがある、というのが基本だった。

7. おかげで本の前払い金の半分を 日焼け止めにつぎこむはめになりました

8. 非常に急ぎの仕事なので,この注文に関しては前払いするということでした。

9. price [価格] 属性は必須です。 商品の前払い額(開設費用やデバイスの頭金など)を指定します。

10. 前払いと毎月の分割払いを組み合わせてスマートフォンまたはタブレットを購入するオプションを提供できます。

Bạn có thể cung cấp tùy chọn mua điện thoại di động hoặc máy tính bảng của mình theo hình thức trả trước và trả góp hằng tháng bổ sung

11. 龍馬も挑戦しようとしたが、天歌の師範による照会状がなかったため門前払いされた。

12. プリペイド SIM カードの場合は全額前払いとなるため、subscription_cost [定期購入の費用] 属性は登録しないでください。

13. 注: 一部のご予約では、前払い金、保証金、またはその両方をお支払いいただく必要があります。

14. 前払いの残高がない場合は、AdWords の利用停止ではなく、キャンペーンを一時停止することをおすすめします。

15. 前払い残高が残っている場合は、Google 広告のご利用停止手続きを行うことで払い戻しを申請できます。

16. 12月20日、ソ連通商部は東京民事裁判所に提訴し、前払い建造費の返還と違約金の支払いを求めた。

17. 1 年の契約終了時に、顧客の年間契約を更新して次の 1 年分のサービス料金を前払いするオプションがあります。

18. 年収または貯蓄の規定があるが、家賃1年分以上と敷金を前払いすることで、誰でも入居が可能である。

19. クレジット カードは、自動支払い(広告掲載の後払い)と手動のお支払い(広告掲載の前払い)のどちらでも使用できます。

20. 前払いと毎月の分割払いに、ワイヤレス定期購入プランを任意で組み合わせてスマートフォンまたはタブレットを購入するオプションを提供できます。

Bạn có thể cung cấp tùy chọn mua điện thoại di động hoặc máy tính bảng theo hình thức trả trước và trả góp hằng tháng bổ sung và/hoặc gói đăng ký không dây.

21. イタリアのカトリックの聖地を訪れる観光客は,暑い夏場は特に,Tシャツやショートパンツという服装で来るため,門前払いされる場合が多い。

22. あるいは,比較的少額の賃金の前払いを絶えず願い出たために,雇い主に拘束されてしまう場合もあります。

23. たとえば、前払い金額が 1,000 中国元の場合、アカウントの残高に反映される金額は、増値税額の 56.60 中国元を差し引いた 943.40 中国元となります。

24. ジェームス・マセソンは『鉄の公爵』と呼ばれた外務大臣ウェリントン公に面会したが門前払いを食わされ、「傲慢で愚かな男に辱めを受けた」とジャーディンに報告した。

25. 審査の後3月15日彼は二か月分の給与の前払を受け、東インド会社の海事船舶サービス部門の外科船医として東インド商船『ブランズウィック号』に乗船した。

26. 規制の影響を受けた Google 広告アカウントの所有者の方には、法律で認められている範囲内において、前払いいただいた残高を払い戻しいたします。

27. ソフトウェアの販売形態には、パッケージ版やダウンロード版の他に定期購入版もあります。 定期購入版では、ユーザーは 1 年間またはそれ以上の期間のソフトウェア使用ライセンスを前払いで購入します。

28. スマートフォン、タブレット、プリペイド SIM カードは、全額前払いで支払いが行われ、デバイスの毎月の追加分割払いやワイヤレス定期購入プランとの組み合わせでない限り、どの国でも宣伝できます。

Điện thoại di động, máy tính bảng hoặc thẻ SIM trả trước có thể được quảng cáo ở bất kỳ quốc gia nào khi được trả trước đầy đủ và không kết hợp với hình thức trả góp hàng tháng bổ sung cho thiết bị hoặc gói đăng ký không dây.

29. 価格が 2,990 円の 12 か月間の前払い定期購入を宣伝する場合は、ランディング ページで、2,990 円という価格があらかじめ選択された状態で表示されるようにします。

30. 兄弟たちは公共の交通機関の料金を前払いし,大会バッジを着けている人が乗車する時に運賃を払うのではなく,大会会場で支払いを行なえるようにしました。

31. リンリンのために支払われた代価は,「賃金の前払い」という名目になっていますが,これは新しい所有者たちが自分の元にリンリンをずっとつなぎ止めておく確実な方法なのです。

32. カトリックの雑誌「ファミリア・クリスティアーナ」の説明によると,ぺてん師たちは,死者のためのミサ12回分の前払いを申し出,その際に,要求されているよりもずっと高額の偽の小切手を切ります。