Nghĩa của từ 刻み出す bằng Tiếng Việt

Kana: きざみだす *v5s

• để khắc ngoài

Đặt câu có từ "刻み出す"

1. この傷口はある時刻になるとしきりに痛み出し、食べ物を入れると痛みが引いた。

2. 歴史という時計は,砂時計のように,刻々と時の経過を刻みます。

3. 小刻みなハイハットを 加えることもできます

4. 1984年には限定ファクシミリ復刻版が出されています。

5. その後エクソンモービルの内部関係者が事態の深刻度を軽視して原油流出に関する報告書の内容を改ざんしたことが明るみに出た。

6. 木材(王一 6:29,32),金属(出 39:30),または石(ゼカ 3:9)などの材料に模様や文字を刻み込む技術。

7. ^ 『旧五代史』「晋出帝紀」 ^ 五代刻本「大聖毗沙門天王像」題記 ^ 五代刻本『金剛経』後記。

8. 実際に作ってみました ブロンズの彫刻にしたのです

Và thế là tôi bắt tay vào thực hiện bức điêu khắc ấy, từ đồng thiếc khối.

9. 1961年、石膏をしみこませた包帯を体に巻きつけて型を取る手法を編み出し、服を着たままの人物の彫刻を制作。

10. 例えば,マスを作っている場合,尾とひれの骨は熱した鉄で刻み込み,うろこは丸いポンチを使って一つ一つ刻んでゆきます。

11. 出エジプト記 25:31‐34)神殿には,花輪模様の彫刻や,やしの木の模様の彫刻がありました。(

12. 1635年のドイツの硬貨に刻まれているみ名

13. ネヘ 9:3)ヘブライ語聖書は出来事の時間を示す言い方として,特定の時刻を示す代わりに,「朝」,「昼」,「真昼」,「夕刻」などの表現を用いています。(

14. 夫の墓石にジュリアはこんな言葉を刻みました。

15. 小刻みなブラウン運動は,原子が存在することの証拠となった

16. 神の王国によって早い時期に救出されるというわたしたちの希望は,刻一刻とハルマゲドンに近づいてゆく秒読み段階において聖書の預言が成就しているのを見るときに強められます。

17. 1982年にプロフットボールの殿堂にその名を刻みました。 20

Ông được giới thiệu vào Hội Những Người Nổi Tiếng trong giới Bóng Bầu Dục Chuyên Nghiệp năm 1982.20

18. こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。

19. (Hukkok)[刻み込まれた; 書き込まれた; 切り掘られた]

20. 幅は 3/16 インチ刻みで、靴の長さによって異なる。

Các độ rộng này cách nhau lần lượt 3/16 inch và khác nhau theo độ dài của giày dép.

21. ビジネス界では,遅刻は礼儀に欠けた行為以上のものとみなされます。

22. 彫刻家の一団が原子格子の 中に入り彼らの材料で 彫刻している姿を想像してみて下さい

23. 人によっては 深刻な出来事の後 より強く より幸せになるんです

Một số người mạnh mẽ hơn và hạnh phúc hơn sau khi trải qua một sự việc chấn động tâm lý.

24. 薬剤が引き起こす胃腸の出血は,現代における深刻な医療上の問題です。

25. 私たちは日本に対して和平の申し出をすることを即刻やめるべきです。