Nghĩa của từ 分家 bằng Tiếng Việt

Kana: ぶんけ *n, vs

  • phân nhánh gia đình,họ

Đặt câu có từ "分家"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "分家", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 分家, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 分家 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 15分: 家族のだれかがエホバから離れたとき。「

15 phút: Khi người thân yêu lìa bỏ Đức Giê-hô-va.

2. 俺 達 は 再 出発 でき る 多分 、 家 を 売 る だ ろ う

Nếu như thế, mình làm lại từ đầu, có lẽ bán căn nhà đi.

3. 日向宗家 日向宗家が分家の者に施す特殊な呪印術。

4. また、彼の血族は北条の護衛を主としており、そのため、分家分家でも相当な戦闘能力がある(もっとも、2人掛かりでも峻護には勝てない程度だが)。

5. 25分: 「家族の頭の皆さん ― 霊的な良い日課を守ってください」。

25 phút: “Hỡi các chủ gia đình—Hãy giữ thói quen thiêng liêng tốt”.

6. だがネルソンが生まれた分家は世代を重ねるうちに没落していた。

7. 結果的に、アルマニャック伯の称号は最初に弟シャルルが継ぎ、1497年には分家のアルマニャック=ヌムール公家に渡った。

8. 安芸国の国人吉川氏の分家である石見吉川氏の当主吉川経典の養子となった。

9. 他、有力分家に昭和天皇第5皇女清宮貴子内親王が嫁した日向佐土原島津家(幕末時2万7000石、伯爵)がある。

10. 分家とは、ある家に属する家族が、その意思に基づき、その家から分離して新たに家を設立することをいう。

11. 「千家」といえば本来、本家の表千家のことであったが、裏千家の活躍もあり、近年になって分家である武者小路千家と併せて「三千家」というようになった。

12. また、大崎氏の分家にあたる最上義光(正室は大崎氏)は政宗による武力介入を許さず、5,000人の兵を率いて援軍に赴き、大崎軍に加勢して伊達領黒川・志田両郡の各所を攻略した。

13. 王二 25:7,18‐21; エレ 52:10,24‐27)このすべてからすれば,連れ去られた流刑囚として実際に挙げられている人数がどちらかと言えば少ないことも説明できるでしょう。 記されている,わずか832人という数は,多分,家の者の頭の人数であって,妻子は数えられていないようです。 ―エレ 52:29。