Nghĩa của từ 働き過ぎる bằng Tiếng Việt

Kana: はたらきすぎる *v1

• làm việc quá sức

Đặt câu có từ "働き過ぎる"

1. 彼は働き過ぎで死にそうである。

Anh ấy có thể chết vì kiệt sức.

2. 燃えつきは働き過ぎからくるのでしょうか。

3. 時間的展望のいかなる行き過ぎも、悪い方向に働きます

Quá nhiều bất kì quan điểm thời gian nào đều có hại hơn là có lợi.

4. 働き過ぎて 酷使されて 使い古され 燃え尽くされ

Lạm dụng công việc quá mức, kiệt quệ, suy nhược.

5. その瞬間までは 私は古いタイプの企業戦士でした 食べ過ぎ 飲み過ぎ 働きすぎ 家庭をないがしろにしていました

Cho đến tận lúc ấy, tôi vẫn là một "chiến binh văn phòng" truyền thống -- Tôi ăn rất nhiều, uống cũng nhiều, Tôi làm việc cật lực và tôi đã lơ là gia đình mình.

6. 働き過ぎは燃え尽きを引き起こし,感情面や身体面で害があると専門家は述べています。

7. 日本語には,「働きすぎが原因で死ぬこと」を意味する「過労死」という言葉があります。

8. 少し きつ 過ぎ る と 思 う

9. 行き過ぎの問題

10. しかし,3年足らずのうちにケーソン病と働き過ぎが重なって健康を損なってしまいました。

11. また,緊張,働き過ぎ,疲労,恐怖感,過度の怒りなど感情的なストレスがアレルギーを誘発することがあるという点でも,概して意見の一致が見られます。

12. 大半の専門家の意見では,学校に行きながら週に20時間以上アルバイトをするのは,働き過ぎで逆効果を招くようです。

13. 2571 に 近づ き 過ぎ た

14. ところが,定年を過ぎたこれらの人々の三分の一は,仕事さえ見付かれば働きたいと言っているのです。

15. 不眠の原因として挙げられる事柄: 心配事,日中働き過ぎたり遊び過ぎたりすること,夜遅くなってからボリュームのある食事をしたりカフェインの入った飲み物を飲んだりすること,就寝前の刺激的なテレビ番組や読み物

16. その年の夏が過ぎてから,ウィッテンベルゲ市で特別開拓者として働くよう任命されました。

Sau mùa hè năm đó, tôi được phái đến thành phố Wittenberge làm người tiên phong đặc biệt.

17. しかし,月日は過ぎて行きます。

18. 我々の民主主義は 大き過ぎて潰せないというより 大き過ぎて制御できない システムに捕らわれています

19. インドネシアでは4,400万人の労働人口のうち1,200万人が完全に就業しているに過ぎないと言われています。

20. 時間 は 過ぎ る わ

Đồng hồ đang đếm ngược kìa.

21. 何分も,何時間も過ぎてゆきます。

22. 行き過ぎた美容手術で健康を損ねた人もいる

23. 夫には飲み過ぎるきらいがあるかもしれません。

24. 彼らの嘆き悲しみは過ぎ去りました。

25. 君は働きすぎだよ。しばらくのんびりしたら。