Nghĩa của từ 健康的 bằng Tiếng Việt

Kana: けんこうてき *adj-na

  • vệ sinh, hợp vệ sinh *adj-na
  • lành mạnh, có lợi cho sức khoẻ, làm tăng sức khoẻ *adj-na
  • vệ sinh

Đặt câu có từ "健康的"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "健康的", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 健康的, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 健康的 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. メトロポリス ― 大きな,しかし健康的な都市

2. スリムで 効率のよい 健康的な作品です

3. (笑) だからそれで健康的なタバコになるわけです

4. これは家族にとって健康的な行楽ともなるでしょう。

5. このように,もやしの栽培は健康的で経済的な趣味です。

6. * おやつ--健康的で取り扱いが容易なおやつを準備します。

7. 19から20度の気温のほうが24から26度の時より健康的である』。

8. 良い食習慣,軽くて健康的な食生活をするよう自分を訓練する

9. 多くの危険や不便はありましたが,生活は健康的で幸福でした。

10. もちろん,何らかの身体的はけ口があるのは健康的と言えるでしょう。

11. 掃除機がけや窓掃除,ベビーカーを押すことなどは,健康的な運動と言えるだろうか。

12. この人は身体的には絶好調でしたが,健康的な生活を送っていたでしょうか。

13. 砂糖の代わりに蜂蜜を使えば健康的です 様々な糖分が含まれていますから

14. 排気ガスによる汚染の影響を考慮に入れなければ,自転車は健康的と言えます。

15. やはりステーキより家族に健康的で 満腹にさせるものはあったのかな?」と思われた

Còn gì dễ dàng, mau no và tốt cho sức khoẻ gia đình bạn hơn là nướng một miếng bít tết?

16. (ローレン・ホッジ) レストランでより健康的な料理を食べようと思ったら グリルチキンとフライドチキンのどちらにしますか?

17. 在沙上赤脚步行并非仅是娱乐而已;对你和双脚来说,这可能是增进健康的第一步。

18. 両親を確保できずに アフリカの子供たちの健康的な生活を 保証することは不可能です

Nếu bạn không thể bảo vệ cha mẹ, bạn không thể đảm bảo được an toàn cho những đứa trẻ Châu Phi.

19. これらが持つリスクに うまく対処できれば 健康的で素敵な人生を過ごせるでしょう

20. 公園で跳ね回るほうが映画に行くより健康的で,しかも大抵お金が掛かりません。

21. 健康的でバランスのとれた食事を 摂らず 糖分の豊富な食べ物を食べたら どうなるでしょう?

22. 実のところ,毎日の食事が健康的なものになれば,家族全員が益を受けることになるのです。

23. しかし,不敬な言葉は,健康的であるどころか,攻撃的で破壊性があり,品位を下げるものです。

24. 健康的な食生活を維持したり定期的に運動したりすることは確かに健康の増進に役立つ。

25. しかし今日,多くのスポーツ競技は,当事者にも観客にも健康的なものとは言えなくなっています。

26. しかし,就寝前4時間以内に仮眠を取ると,夜の健康的な眠りが妨げられることがあります。

Nhưng nếu ngủ trong vòng bốn tiếng trước giờ ngủ tối thì sẽ khó ngủ ban đêm.

27. ルイーズ・ブラウンのように 何百万人もの赤ん坊が体外受精で生まれ 正常で健康的な人生を送っています

28. 今まで勧められたのは 「もっと鳥獣肉類と乳製品を食べると より健康的になるよ」という事だった

29. * 当てっこゲーム--果物や野菜など,健康的な食べ物の中から3,4個選び,それを皿に載せて持って行きます。

30. 趣味のよいヘアスタイルの健康的な髪は,本人の美しさを引き立て,他の人からの称賛を得るものとなるのです。

31. 創世 2:9,16)ですから,新秩序においても,健康的な良い食物に事欠くことはないでしょう。 ―詩 72:16; 67:6。

Cũng thế, trong hệ thống mới sẽ có dư dật thức ăn ngon lành và béo bổ (Thi-thiên 72:16; 67:6).

32. ロンドンにある若者を対象としたセンターでは,栄養,調理,健康的な生活習慣,また就職などの点でアドバイスをしています。

33. 健康的な食生活は健康につながり,不健康な食生活から来る数々の悪影響を逆転させることさえできます。

34. 興味深い一例は -- これはiPhoneアプリThe Eateryですが -- 私たちは自分が食べるピザは 他とは違い ずっと健康的だと考えますよね? (笑)

35. 植物性濃縮たん白質は,熱くして,あるいは冷たくして飲んだりする健康的な飲み物に添加して用いられています。

36. すぐに手紙を書くとか,運動をするとか,健康的な軽食を食べるとかして,そのことだけを考えるようにしましょう。

37. しかし健康的に老いた脳と アルツハイマー病患者の脳の写真を見比べれば 病気によって起こされたダメージがすぐに分かります

Nhưng chúng ta nên nhìn vào bức tranh của một bộ não tuổi già khoẻ mạnh so với bộ não của bệnh nhân mắc bệnh Alzheimer để thấy sự tổn hại từ căn bệnh này.

38. アスパラガスなどの 健康的な食べ物にまつわる― 心が温まるような記憶を 植えつければ アスパラガスを もっと食べたくなるようにできます

39. このように裸足で砂の上を歩くと,健康的な運動習慣に伴う益があるだけでなく,足や脚部の関節の摩耗が減ります。

40. 水が最も健康的な水分補給元である一方 他の飲み物 例えばカフェインを含むコーヒーやお茶でも 水分補給を行うことができます

Nếu nước là thức giải khát lành mạnh nhất, các đồ uống khác dù chứa ca-ph��-in như cà-phê hay trà, cũng có thể bổ sung nước cho cơ thể.

41. 毎日階段を何度か上り下りするなど,自分の日常の活動の中に健康的な運動を取り入れたほうが益になるでしょう。

42. 多くの人は,正しい,より健康的な物事の秩序を望んではいますが,今のところそれが可能だとはほとんど考えていません。

43. タラフマラ族の世界的に健康的で 安心できる文化を支えているのは 裸足で走りなのです 走る楽しみと喜びを取り戻しましょう

44. アジアでの広告は,西欧の健康的でスポーツマンタイプの若者たちが浜辺やグラウンドで ― もちろん,たばこを吸いながら ― はしゃいでいる様子を描いています。「

45. 今日のアグロノミストは食物の生産やより健康的な食品の作成、農業の環境影響(英語版)、植物からのエネルギーの抽出といった多くの問題に関わっている。

46. 色彩コンサルタントで,ベストセラー「カラー・ミー・ビューティフル」の著者でもあるキャロル・ジャクソンによると,ぴったり合う色は「しわを目立たなくし,色つやをよくし,顔色を健康的に見せ」ます。

47. ガラテア 5:22,23)聖書は思いや心を養えるような,また思いや心を安らかに保たせるような健康的な糧を備えてくれます。 ―箴言 3:7,8; 4:20‐22。 フィリピ 4:6‐8。

Kinh-thánh cung cấp thức ăn bổ dưỡng cho trí và lòng để nuôi dưỡng chúng ta và ban cho sự bình an (Châm-ngôn 3:7, 8; 4:20-22; Phi-líp 4:6-8).

48. アスパラガスには,分量は違いますが,ビタミンA,B1,B2,C,ニコチン酸の外に,カルシウム,リン,ナトリウム,カリウム,鉄が含まれており,それらはすべて健康的な食事に必要なものばかりです。

49. 英国のニュー・サイエンティスト誌によると,より健康的なライフスタイルを取り入れようとする際,配偶者が同じことをしているほうが,それに成功する公算は大きい。

50. わたしたちは,地球が完全な人間家族のための清潔で健康的な住まいとして創造されたことを,たいていの人よりも感謝しています。(