Nghĩa của từ 信念 bằng Tiếng Việt

Kana: しんねん

  • n
  • hoàn toàn tin tưởng
  • lòng tin

Đặt câu có từ "信念"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "信念", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 信念, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 信念 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. お前 に は 信念 って もん が ねえ

Anh sẽ bị dằn vặt vì điều này.

2. そして法令と 信念は極めてバラバラでした

3. 実用主義は,「それらの信念,すなわちそれに従って行動し信ずることが得策となる信念は真である」と主張します。

4. ファンダメンタリストの何よりの特徴は,固い宗教的信念です。

5. 新たな二極化した世界 つまり 私たちの信念である サイバー国際主義が サイバー・ナショナリズムという もう一つの信念に攻撃される世界です

6. アレクサンダーの信念が彼の行動に影響し、 裸行者の信念もまたその行動に影響するならば 彼らが関わるビジネスにも影響がでるでしょう

7. プロフェッショナルとは 能力と自信そして信念を 兼ね備えた人です

8. この感性が必要なのです いったんこの信念ができると

9. 彼の信念はタフで、彼はさらに政治に関わるようになった。

10. 宗教上の信念や文化的背景も関係していることでしょう。

11. しかし それは信念の政治であり 派閥の政治ではありません

12. 私たちは自分の信念を人に押し付けないようにすべきである。

13. ピューリタンは多くの場合,自分の信念を守り,妥協することを拒みました。

14. そして彼は不動の信念を 日頃から談話や演説で表現しました

Và ông biểu đạt sức thuyết phục không lay chuyển bằng ngôn ngữ hàng ngày, phép ẩn dụ, các chuyện kể.

15. それは重要な宗教上の信念であり,尊重されるべきものなのです。

16. ご自分の信念を裏付ける,納得のゆく証拠を提出できるでしょうか。

17. ところが,長年大切にされてきた信念は簡単には廃れませんでした。

18. ラザフォード兄弟が強い信念の持ち主だったことに疑問の余地はありません。

19. ですからこの信念はイエス・キリストが戻られることと結び付けられています。

20. これは科学界に自分の正統的信念を確信させる標準的な信仰告白です。

21. 帝国民を守るという強い信念のもと、必要悪として己の正義を実行する。

22. それには,ナチ政権下で自分たちの信念を固く守ったクセロウ家の話が出てきます。

23. とうとう役人たちにも,ビクターが自分の信念を捨てないことが分かってきました。

24. さらに,ギリシャ語のペイトーやアペイテオーから分かるとおり,信念や信頼や確信も関係しています。

25. 彼は論文「経験主義の2つのドグマ」の中で、信念の検証に関する全体論を主張する。

26. その子の両親である,ホセおよびカルメン・サンドバルは,自分たちの信念を医師に説明しました。

27. 裁判は,「信念上の行為」という意味のポルトガル語の表現であるアウトダフェで最高潮を迎えました。

28. 失われた大義の信念は20世紀後半の新南部運動、特に雑誌「サザン・パルティザン」で奨励されている。

29. 確かな信念にしがみついていたため 疑いが生まれれば 台無しになってしまいます

30. 人権を尊重する国にこそ、優秀な選手が育つという私たちの信念を裏付ける結果です。

31. 裏表のない真面目な人物であり、光子力は平和利用されねばならないとの信念を持つ。

32. イリーナは,先生に手紙を書いて,自分の宗教上の信念を説明しようとしましたが,無駄でした。

Để giúp cô hiểu, em viết thư giải thích về tín ngưỡng của mình—nhưng vô hiệu quả.

33. 宗教的,政治的,またその他の信念のために迫害や死に遭遇した人は少なくありません。

34. しかし,自分たちが,その答えに通じる正しい道をたどっているとの信念を抱いている」。

35. この感性が必要なのです いったんこの信念ができると 行動が起こり、ビジネスが始まるでしょう

36. Mikhail Dolivo-Dobrovolsky(英語版)は1889年に信念をもってかご形誘導電動機と三相変圧器の開発を売り込んだ。

37. 使徒 15:28,29)グレンはこの点に関する自分の信念を明記した医療上の宣言証書を携帯していました。

38. 何が扇動的または破壊的かを決める人々は,自らの政治的,宗教的信念に影響されるものです。

39. お茶目で頼りないが、よその子でも悪いことをすればきちんと叱る信念を持った立派な父親。

40. 第1に,選択の自由を損ない,道徳的な信念を否定し,健康を壊す依存症は,束縛をもたらします。

41. 12 言論や崇拝の自由に関する自らの信念や政治理念を命懸けで守った人は少なくありません。

42. この意識的な対立こそ 私が不可知論者でありながら 信念を持つことができる 理由なのです

Và sự thách thức có ý thức này là tại sao, tôi, một người bất khả tri vẫn có thể có Đức tin.

43. 自分と同じ道徳上の信念を持つ人たちを仲間として選ぶなら,多くの誘惑に遭わずに済みます。

44. わたしたちは全ての人々を愛し,良い聞き手となり,相手の誠実な信念に関心を示すべきです。

45. ジニーンの勇気と,信念に従って生活しようとする強い姿勢により,二人の生活は大きく変わりました。

46. しかし,問題を長期的に見る場合,人の基本的な宗教上の信念がそれぞれの時代の医療法によって指令を受けたり押えられたりするよりも,治療の方法が宗教上の信念によって多少限定されることのほうが良いのではありませんか。

47. 「すべて人は,思想,良心及び宗教の自由に対する権利を有する。 この権利は,宗教又は信念を変更する自由並びに単独で又は他の者と共同して,公的に又は私的に,布教,行事,礼拝及び儀式によって宗教又は信念を表明する自由を含む」。

48. 同様に,イエス・キリストの福音は,古い信念や慣行につぎを当てるだけのものではなく,真理の完全な回復でした。

49. 河川敷に来てからは己の信念を象徴する「まげない」という文字の書かれたTシャツをいつも着ている。

50. 政治では、国民の興味関心や信念の多様性を認めることは、近代民主主義の最も重要な特徴である。

Trong chính trị, sự xác nhận tính phong phú về các mối quan tâm và niềm tin của toàn thể công dân là một trong số các đặc tính quan trọng của nền dân chủ hiện đại.