Nghĩa của từ 体中 bằng Tiếng Việt
Kana: からだじゅう *n
- toàn thâ
Đặt câu có từ "体中"
1. 腫瘍は体中に転移しています
2. でも一旦体中に拡がり始めると致命的になります
3. 雄は体中の毛を逆立てて 誇示行動を見せています
4. このクアッドは 粘性の液体中にいるかのように 振る舞います
5. 大体,中指の先からひじまでの長さに相当する長さの単位。(
6. 会衆は解体中の5軒の家から中古の材木や瓦を入手しました。
7. 在人数日增,以耶和华见证人为名的团体中,这样的团结的确存在。
8. 体中のいたる部分 髪 皮膚 骨 爪 様々なものがコラーゲンでできています
Và toàn bộ cơ thể bạn, mọi thứ -- tóc, da, xương, móng -- mọi thứ đều được tạo nên từ collagen.
9. 種別と行先表示装置は他の4扉車同様車体中央に移設された。
10. 多様な抗体,中でも免疫グロブリンは,細菌やウイルスといった外敵と闘います。
11. その後 しばらくすると 私の視線の先で 父の体が 蛇のようにくねくねと動き 無意識に体中に 痙攣が通り過ぎていました 無意識に体中に 痙攣が通り過ぎていました
Sau đó, vào 1 ngày, từ khóe mắt tôi tôi thấy cơ thể ông ấy trườn như một con rắn một sự co thắt ngẫu nhiên ở các chi của ông ấy.
12. 心身ともにへとへとになり,体中が痛み,見られた姿ではありませんでした。
13. 体中に保護用のとげ,もしくは針があることで識別される大型のげっし動物。
14. そして見つかると,頭のてっぺんからつま先まで体中にそのヤスデをこすりつけます。「
15. そして地面に手をつき、 首や口など体中から 血が流れていたことだけ 覚えています。
16. 食事の前,救い主は水腫(体中が体液でむくんでしまう病気)を患う人を癒やされました。
17. 体中に広がるガン細胞のように,違法薬物の密売組織が世界中に触手を伸ばしてきました。
18. 病気の抗原も,T細胞,B細胞,食細胞,抗体なども血流やリンパ系によって体中を巡っています。
19. 甲状腺は 脳深部のホルモン分泌線である 脳下垂体に制御され 必要に応じ体中に指示を出しています
20. この間、1949年(昭和24年)には修理解体中の金堂において火災が発生し、金堂初層内部の柱と壁画を焼損した。
21. 死者を蘇らせるエピペンに含まれる― 化学物質が私の体中を駆け巡り 体の重みも感じなければ 人種も消え去ります
Cơ thể tôi ngập tràn trong loại hóa chất mà họ đổ vào EpiPen để hồi sinh người chết và tôi trở nên vô trọng lượng, vô chủng tộc.
22. 副砲塔3基を後部甲板上に配置した事により、高角砲は船体中央部の舷側に配置され広い射界を得られた。
23. 心臓から体中にくまなく送り込まれる血液と共に,ホルモンは体の各部に素早く移動し,そこで仕事を果たします。
24. スキャンの結果 血栓こそありませんでしたが なんと両方の乳房に明らかな 癌の腫瘍が見られ 体中に 転移していました
25. 「両手を挙げてダンスをしているとき,そして体中にミュージックが渦巻くとき,ダンス・フロアのみんなから力を得ているように感じるんです。
26. 赤血球は入り組んだ血管の組織網を駆け巡り,肺から体中のすべての細胞へ酸素を運び,二酸化炭素を運び去ります。
27. 如果我们对比一下劳动力,换句话说 在经济体中,总工资的发放, 我们看到这一数据是空前的低 两者非常迅速地朝着相反方向偏离。
28. 第二次世界大戦後、非公式に宇宙空間へと旅立つが、大気圏突入時の事故により身体中に大火傷を負い、それ以来痛みを感じなくなる。
29. 慢性関節リウマチは,体中の関節や滑液を分泌する膜に炎症が起き,関節の骨や関節周囲の筋肉が萎縮つまり細くなるなどの徴候があります。
30. ですから,首を曲げたりねじったりして体中の手入れをしたり,木の高い枝に器用に頭を伸ばして葉っぱを食べたりすることができるのです。
31. 我々がインタビューした]何人かの十代の若者は,道を歩いている時やバスに乗っている時でも,性的エネルギーや性的な興奮で体中に火がついたように感じると述べた」。
32. 戸閉表示、非常通報、ブレーキ不緩解の3つの表示灯は車体中央部窓上にまとめて設置され、表示灯群の両側に種別と行先の表示装置が設けられた。
33. 同級は、船体中央部の長さと船体幅の制約から、中央の9.2インチ砲の砲塔は連装でなく単装となったが、12インチ砲4門と、9.2インチ砲10門を備え、6インチ砲は持たなかった。
34. 気体中の個々の分子が どう振る舞うか 予測することはできませんが それでも気体全体 としての性質は 熱力学によって極めて 正確に予測できます
35. 4扉車では車体中央部に種別・行先表示装置、車側灯がまとめて設置されていたが、5扉車では設置できるスペースがないため、1つずつ扉間の窓上に設置された。
36. 大きな吸血寄生虫が体中をかけまわり ウイルスに感染することが 大きな吸血寄生虫が体中をかけまわり ウイルスに感染することが ハチにとってどんな気分なのかはわかりませんが インフルエンザにかかったときを 考えてみてください 栄養のあるものを買おうとしても 食料品店に行くのが大変です 栄養のあるものを買おうとしても 食料品店に行くのが大変です
37. 増殖力の高いガン細胞の一つが 一つ突然変異すると それは より効果的に栄養を吸収し 増殖力が増します その細胞は自然選択の対象となり 体中に一層蔓延するのです
Và khi bạn có một lượng tế bào ung thư phân chia nhanh, nếu một trong số chúng chiếm được những biến đổi mới mà khiến chúng phát triển nhanh hơn, sẽ lấy đi chất dinh dưỡng dễ dàng hơn, xâm chiếm cơ thể, thì chúng là được chọn bởi sự tiến hóa.
38. 欧州原子力共同体の目的とは原子力に特化した市場を創設して共同体中に原子力エネルギーを提供すること、および原子力エネルギーを開発して余剰分を非加盟国に売ることである。
39. グリーン車(1969年まで一等車)のうち、15形は博多方車端の1か所に、食堂(ビュフェ)合造車のうち35形は車体中央部と東京方車端の2か所に、これ以外の形式(36形を除く)は各車両端の2か所に客用扉・デッキを設けた。
40. 古代ギリシャでは 子宮が文字通り干からびると 潤いを求めて 体中を移動し 内臓を圧迫すると考えていたため— そうです— 症状として激しい感情の噴出や めまいや麻痺を起こすと されていました
Người Hy Lạp nghĩ rằng tử cung sẽ khô hạn và đi khắp cơ thể để tìm kiếm độ ẩm để ép vào các cơ quan bên trong đúng vậy-- từ đó gây ra các triệu chứng từ các cảm xúc mãnh liệt đến choáng váng, hoa mắt, và gây liệt
41. この地域全体(中および上エジプト)の平たんなナイル渓谷は幅が19キロを超えることはほとんどなく,渓谷の両側の縁は石灰岩や砂岩の断がいになっており,それらの断がいは砂漠そのものの端ともなっています。
42. 音声入出力 音声の入出力機能が追加されており、本体中央に内蔵されるモノラルスピーカーから音声再生が可能となったほか、ヘッドセット端子も搭載され、ここにイヤフォンや全モデルに付属されるモノラルヘッドセットを装着しボイスチャットなどを行えるようになった。
43. 土佐くろしお鉄道所有の4両 (2030, 2130, 2230, 2231) は車体中央に土佐くろしお鉄道のロゴマーク (TKT) が、2030と2130は車端に高知県のロゴマーク(国民休暇県高知)がそれぞれあること以外は同一仕様で製造され、高知運転所に配置された。
44. この調査について執筆した人たちの指摘によると,怒りは最大の要因のようですが,ストレス性のホルモンを一気に増加させて体中に送る強烈で消極的な感情はすべて,同じような影響を及ぼす可能性があります。「
45. 2006年4月に行われた中華人民共和国の学術団体「中国長城学会」の調査によると、万里の長城が有効保存されている地域は、全体の2割以下で、一部現存している地域も3割であり、残り5割以上は姿を消しているとの報告があった。
46. 一つの言語のそれぞれの文字について,デザインを行なう(例えば,各文字の大文字と小文字,分音符号,句読点などをすべて各種のサイズで作る)必要や,それぞれの書体(細,斜体,中太,特太など)を別々に作る必要もありました。 場合によっては,それぞれについて,独特のフォント,つまり文字のスタイルを幾つも作らなければなりません。
47. 「1年5ヶ月以上の間、全然賃金を支払われませんでした。 お金を支払ってほしいというと、殴られたり、ナイフで切りつけられたり、焼かれたりしました。 腕に火傷を負い、ナイフでの切り傷も負いました。 また背中にも跡が残っています。 体中が痛みました。 全身を殴られたんです。 頭をつかまれて、壁に叩きつけられました。 賃金を払ってほしいとお願いすると、必ずけんかになりました。」-Ponnamma S.(