Nghĩa của từ 仰天 bằng Tiếng Việt

Kana: ぎょうてん

  • n
  • sự ngạc nhiên tột độ; sự thất kinh

Đặt câu có từ "仰天"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "仰天", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 仰天, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 仰天 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 世界仰天ニュース超A級!

2. 観衆はびっくり仰天しました。

3. この場に居た者はみな仰天した。

4. それゆえ チアリーダーを 見て仰天しました

5. 海洋学者は びっくり仰天しました

6. 仰天パニックシアター4 まさかの瞬間ビビる50連発!

7. ところが船会社に行ってびっくり仰天した。

8. ブロガー達は、死者のプライバシーに全く配慮しない大手メディアの報道に仰天した。

9. イタリア軍は書籍が米国で印刷されているのを知って仰天しました。「

10. 「びっくり仰天トーク」に対しては 「銀河系間クラシック音楽作曲家のフリッカー写真集」

11. そして翌日,来て見ると,硬貨がそのままそこにあったので,仰天しました。

12. 天神伝説とそれに関連する飛梅伝承など民間信仰(天神信仰)は古くからある。

13. * 離婚は,人を解放する経験どころか,仰天するほど高い代償を求める場合があるのです。

14. 人々は,口上を電信機で,ある家から別の家へ伝える実演を見てびっくり仰天しました。

Họ chưng hửng trước một cuộc biểu diễn cho thấy những thông điệp được chuyển từ tòa nhà này sang tòa nhà khác bằng điện tín.

15. 14 この問いに対する霊感による答えを聞くと,ティルスは仰天するでしょう。 イザヤはこう言います。「

16. しかし翌日,彼女がいたって元気にコトヌーの市場に現われると,呪物崇拝者たちは仰天しました。

17. これを作成している時私は仰天しました 「なんてこった、私の会社―Tudorは一体何をやってるんだ?」

18. 島民たちは,島の何もなかった敷地にうずたかく積み上げられた建築資材を見て仰天しました。

19. ヨハネ 4:23,24)その女性はびっくり仰天し,起きたことをそこら中に言いふらし,私の夫をも巻き込みました。

20. 1994年にドイツ国民は,輸血や血液製剤によっておよそ2,500人がHIVに感染していたことを知って仰天した。(「

21. これは科学者たちを仰天させ,科学者に以前の考えを覆させたように思われる数多くの発見の一例です。

22. 暗闇の中でしたから,仰天した入り混じった兵士の大群は,300もの部隊が攻撃してきたものと考えました。

23. スキャンダルにまみれたこの銀行が破産した時,イタリア銀行はその支援を打ち切り,ヨーロッパの銀行家たちを驚かせ,仰天させました。

24. わたしは仰天し,あまりにも若く,経験が乏しいので,そのような重要な役職に就くのは難しいと不安を伝えました。

25. (1982年、日本テレビ) - 同級生 役 噂の刑事トミーとマツ第2シリーズ第40(105)話「マツも仰天 空飛ぶトミー」(1982年、TBS系)- 上条亜也子 役 特捜最前線 第370話「隅田川慕情!

26. 世界仰天ニュース』の特集「世界が知らない恐ろしい病スペシャル」で「病名が分からない苦しみと闘った女性」として松来の闘病生活が取り上げられた。

27. 1日前にはコンクリートの土台であった所に370平方メートルの建物が二つ立っているのを見て仰天し,大急ぎで家に帰って夫人を連れて来ました。

28. しかし,小さな子供に罰を加えるという考えに仰天する向きもありますが,カルメンは,子供たちを訓練し,懲らしめるよう聖書が励ましていることを知っています。(

29. ヘロデ・アンテパスといえば,以前バプテスマを施す人ヨハネの首をはね,その後イエスが行なった奇跡的な業について聞いたとき,イエスは実際には復活したヨハネなのではないかと考え,びっくり仰天した人物です。

30. もし古代人が,今日成し遂げられている事柄を見たなら,仰天させられるでしょうし,現代人の日常の普通の経験のかなりのものは彼らにとって奇跡と思えるでしょう。

31. 1921年8月にドイル・エアラン議長からアイルランド共和国初代大統領へと自らを昇格させていたデ・ヴァレラは、交渉において自分はイギリスのジョージ5世国王と同じ立場であり、国王が参加しない限り、自分も会議に出ないと宣言して周囲を仰天させた。

32. 葦屋之 菟名負處女之 八年兒之 片生之時従 小放尓 髪多久麻弖尓 並居 家尓毛不所見 虚木綿乃 牢而座在者 見而師香跡 悒憤時之 垣廬成 人之誂時 智弩壮士 宇奈比壮士乃 廬八燎 須酒師競 相結婚 為家類時者 焼大刀乃 手頴押祢利 白檀弓 靫取負而 入水 火尓毛将入跡 立向 競時尓 吾妹子之 母尓語久 倭文手纒 賎吾之故 大夫之 荒争見者 雖生 應合有哉 宍串呂 黄泉尓将待跡 隠沼乃 下延置而 打歎 妹之去者 血沼壮士 其夜夢見 取次寸 追去祁礼婆 後有 菟原壮士伊 仰天 叫於良妣 〓※1地 牙喫建怒而 如己男尓 負而者不有跡 懸佩之 小劔取佩 冬〓※2蕷都良 尋去祁礼婆 親族共 射歸集 永代尓 標将為跡 遐代尓 語将継常 處女墓 中尓造置 壮士墓 此方彼方二 造置有 故縁聞而 雖不知 新喪之如毛 哭泣鶴鴨 反歌 葦屋之 宇奈比處女之 奥槨乎 徃来跡見者 哭耳之所泣 墓上之 木枝靡有 如聞 陳努壮士尓之 依家良信母 — 高橋虫麻呂、『万葉集』より「見菟原處女墓歌一首并短歌」 ※1:足偏に昆、※2:草冠に叙 『神戸市の伝説 新版』 田辺眞人、神戸新聞出版センター、1998年。

33. 「琉球之風」,1993年NHK大河劇,演員:橋爪功(配音:山城興松) 《歷代寶案·卷18 互联网档案馆的存檔,存档日期2014-01-06.》【03】:「三月二拾日卑職差遣法司馬良弼率領精兵千餘向陸致彼阻救去後續據馬良弼回稱觀其賊勢雄張寇艦糾結布擺散處紅白旗幟間閃飛揺遠望莫辨其幾千餘矣聆聴銃聲綿連不絶大麓焚山勢如燎毛真令人髪上指耳三月二十六日馬良弼密近哨窺多寇少中心思忖拾分之捌諒其醜虜是虚張賊勢僥倖捲刧也良弼令兵進殺倭狡計伏寇深山詐敗弭侵四顧驟圍弼兵傷損去半良弼被兵擒獲拷獻降良弼仰天呼號我琉球上有 天朝萬歳爺父下有琉球國王良弼頒兵向敵既不能戦勝又不能衛身死何足惜二賊首嘉其壹匹懦夫敢向萬軍雄陣雖是無知入火就擒而竟明忠君愛國不殺全忠等情」 《馬姓家譜·小綠家·三世馬良弼》:「萬暦三十七年己酉三月因適止紋舟以失聘禮薩州 大〈太〉守家久公遣大将軍樺山權左衛門殿副将平田太郎左衛門殿等大發兵船以問失禮之罪蓋琉球國嘗與日本素修隣交之誼遣發紋舟以通往來一則以小事大之義一則足國裕民之故也但因法司鄭迵謝名親方奸拗適失此禮 尚寧王無得為辭遂令良豊仝菊隠和尚等急到國頭地方運天之冲前迎兵船服罪投誠菊隠和尚等急忙回報 王城良豊獨在兵船為質就導兵船轉到那覇遂免干戈之禍此時 王出城暫居于良豊家其五月為投誠事因 王赴薩州奉 命鎮守 王城」 《中山世譜·卷七》:「本年,〔萬曆四十二年〕馬良弼續法司毛繼祖而任其職。