Nghĩa của từ 乙女 bằng Tiếng Việt

Kana: おとめ

  • con gái; thiếu nữ; trinh nữ; cô gái nhỏ

Đặt câu có từ "乙女"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "乙女", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 乙女, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 乙女 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 「乙女の恥じらいヴェール!

2. 羊飼いの青年は乙女の後を追い,やがて乙女に会うことができます。

Chàng chăn chiên đi theo nàng Su-la-mít, và chẳng bao lâu đã tìm được cách gặp nàng.

3. 「蒼空の乙女たち」の中島錦の妹。

4. しかも王はシュラムの乙女を連れています。

Và bên cạnh vua là nàng Su-la-mít.

5. 大里按司朝生の長女) 室:乙女金 (号は菊櫺。

6. 是声优组合「らいむ隊」、「外道乙女隊」的成员。

7. 火垂(ほたる) 声 - 花澤香菜 マグナスの乙女型人形。

8. 早乙女(さおとめ) 紅優高校拳法部の主将。

9. キャッチコピーは「乙女の剣は―― 恋する力で目を覚ます」。

10. (げきだん・ぶさいころじかる) ゲスの極み乙女

11. シュラムの乙女のように「城壁」になってください。(

Như nàng Su-la-mít, hãy là “một tường thành”.

12. 17 忠誠を保った3人目の人は,シュラムの乙女です。

17 Người thứ ba giữ được lòng trung kiên là nàng Su-la-mít.

13. 変身する際の台詞は「愛のため、乙女は変わる!

14. 報復のため、沼田、竹中と共に早乙女の家に行く。

15. クリスチャンの女性はどのようにシュラムの乙女に見倣えますか

Nữ tín đồ Đấng Christ có thể noi gương nàng Su-la-mít như thế nào?

16. 声優ユニット「らいむ隊」、「外道乙女隊」のメンバーの1人でもあった。

17. 現在,霧の乙女号IV,V,VI,VIIの4隻が運航しています。

18. しかし,詩編 46編の表題では,アラーモートは「“乙女ら”」と訳されています。

19. 1月6日、特別企画として「新春マナーバトル 乙女の品格チェック」が放送された。

20. グアダルーペの聖母は,「神の母」また「テペヤックの褐色の乙女」と呼ばれています。

21. 代表的な作品は、1972年に公演された革命歌劇「花を売る乙女」。

22. サム二 14:27)シュラムの乙女の背丈はやしの木に,乳房はその房に例えられました。(

23. 羊飼いはそこで乙女と連絡を取り,愛情の表現をもって彼女を力づけました。

24. 本作とは無関係であるが、『恋文の技術』に「大日本乙女會」なる組織が登場する。

25. ◆ 7:4 ― どういう意味でその乙女の首は「象牙の塔のよう」だったのでしょうか。

26. また、アルケミストより2008年11月20日にPlayStation 2版『恋する乙女と守護の楯 -The shield of AIGIS-』 が発売された。

27. 8 六十人の王妃,八十人のそばめ,そして数知れぬ乙女らがいるかもしれない+。

28. 「ソロモンの歌」の中で,シュラム人の乙女の目は「バト・ラビムの門の傍らのヘシュボンの池」に例えられています。(

29. 10人の乙女は全員,花婿を迎えて結婚式の行列に加わるために出掛けていきます。

Trong minh họa này, cả mười trinh nữ đều đi ra để đón chú rể và dự tiệc cưới.

30. 2011年10月27日にはPlayStation Portableへの移植版『花と乙女に祝福を -春風の贈り物- portable』が発売された。

31. この曲線をさらにたどっていくと,同様に一つぽつんと輝く乙女座のスピカがあります。

32. それ以降、他のアイドルの公演も行くようになり、愛乙女★DOLL、Doll☆Elements、SUPER☆GiRLS、東京女子流などを観賞した。

33. ファイアーエムブレム ヒーローズ 冤罪 eine falsche Beschuldi-gung 帝国千戦記 絶対服従命令 Laughter Land みらくるのーとん ラッキードッグ1 乙女的恋革命★ラブレボ!

34. 2006年 乙女はお姉さまに恋してる(下級生2、女子生徒) 恋する天使アンジェリーク〜心のめざめる時〜(少女) 爆球Hit!

35. 早乙女学園へ送った牡丹から孫の素子の力を聞き、彼女を里に迎えるために菫を遣わせた。

36. VAT 4956の3行目には,「月は乙女座ベータ星の前方1キュビト(すなわち2度)の所にあった」と記されている。

Dòng 3 của bảng VAT 4956 miêu tả: “Mặt trăng ở vị trí 1 cu-bít [hay 2°] trước [sao] ß Virginis”.

37. 聖書に出て来るひとりの若い乙女は,ボーイフレンドを熱烈に愛していたにもかかわらず純潔を保ちました。

38. ゲッター炉を奪うために早乙女研究所内に進入、地下第14区(ゲッター墓場)にあった試作ゲッターと融合し誕生した。

39. 兄弟は「乙女との強健な人」の危険を冒すことなく,示される純粋な関心を満たすことができます。

40. 1893年に新しい船が二隻が建造され、霧の乙女号蒸気船会社「Maid of the Mist Steamboat Company」の名のもと、新しいパートナーシップが結ばれた。

41. 前述の分析により,ニサヌ9日のその月は乙女座ベータ星の前方2度4分,下方0度にあった,という結論が出た。

42. 別名「桜高校」、生徒が制服につけている校章も桜の花をデザインしたもので、生徒は別名「桜乙女」と呼ばれる。

43. 眉間から鼻筋にかけて大きな傷痕があり、早乙女主水之介の血脈を受け継いでいると言われている。

44. ゲッター線に対する抵抗力を持つ、地竜一族による恐竜帝国特殊部隊が早乙女研究所に侵入して乗り込んだ。

45. 八乙女 塔子(やおとめ とうこ) 成績優秀なクラス委員長で、同時に1年生ながら生徒会副会長も務める優等生。

46. シュラムの乙女は謙遜な一人の羊飼いを愛していたので,ソロモンは彼女に結婚を承諾してもらうことができませんでした。

Ông muốn cưới nàng Su-la-mít, nhưng nàng không chịu vì yêu một chàng chăn chiên tầm thường.

47. イザヤの2番目の息子がアハズの時代のインマヌエルであるとするこの考えに対する主要な反論は,イザヤの妻がすでにイザヤの最初の子,シェアル・ヤシュブの母であったゆえに「乙女」ではなかったこと,さらに彼女が「乙女」としてではなく,「女預言者」として述べられていることに立脚しています。(

48. シュラムの乙女は宮廷の貴婦人たちに,自分が見た一つの夢の話をしてから,『わたしは愛に病んでいる』と告げます。

49. シュラムの乙女は美しい女性でしたが,慎み深くも自分のことを「沿岸の平原のただのサフラン[平凡な花]」とみなしました。

50. ■ エステル記によれば,アハシュエロスはユダヤ人の乙女エステルを王妃として選び,その後エステルが自分の民を集団虐殺の企てから救いました。