Nghĩa của từ 乗り出す bằng Tiếng Việt

Kana: のりだす のりいだす *v5s, vt

  • ra khơi; ngó ra; bắt đầu cưỡi

Đặt câu có từ "乗り出す"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "乗り出す", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 乗り出す, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 乗り出す trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ミシガン州は問題を認めざるを得ず 解決に乗り出すことになりました

2. 西野は、このアルバムを引っさげて自身初の全国ホール・ツアー「Kanayan Tour 2011〜Summer〜」に乗り出す

3. 宇宙という新たなフロンティアへと 乗り出すためには リスクを許容する必要があります

4. 「ネットゲームに没頭して登校しない」と友人の川崎からの相談で、生徒会が解決に乗り出す

5. いったい何兆ドル?(拍手) 国が何かの対策に乗り出すとき 瞬く間に何兆ドルという資金が投入されます

6. 旅行経験の少ないその人たちにとって,5,000キロにも及ぶ航海に乗り出すのは実に勇気のいることでした。

7. 卒業生は,宣教者としての生活に乗り出すにあたり,この卒業式の日に送別の助言を受けることになっていました。

8. 人生で遭遇する諸問題の舵取りは,古代において大海原へ乗り出すのと同じほど,努力を要することのように思えます。

9. その後、1910年に東京信託会社の岩崎一が改革案を作成し、ついで大隈の斡旋により、日本生命社長片岡直温が改革に乗り出す

10. 変化を提供し 超越へと身を乗り出す物語 しかし 決して感傷的でなく 僕らの最も暗い所から 決して目をそらさない物語です

11. この無秩序な武力蜂起は、特権身分の権力どころか国民議会まで否定しかねないものであり、議会はこの事態の収拾に乗り出すことになった。

12. そういう大都市では,交通巡査が,チケットを渡す数の少ないことを急に意識して,さっそく自分の交通違反取り締まり記録の改善に乗り出すことがある。

13. ジェームズが集会でいつも注意深く話を聴いていたことを覚えている人もいます。 兄弟は一言も聞き漏らすまいと,杖を支えに身を乗り出すように座っていました。

14. 1919年,大いなるバビロンは,当時聖書研究者として知られていたエホバの証人が無活動の状態を脱して,今なお続いている世界的な証言活動に乗り出すのを阻むことはできませんでした。(

Vào năm 1919, Ba-by-lôn Lớn không thể cản các Học Viên Kinh Thánh, tên gọi Nhân Chứng Giê-hô-va thời bấy giờ, thoát ra khỏi tình trạng bất động và dấn bước vào đợt rao giảng khắp đất mà ngày nay vẫn còn tiếp tục.

15. かがみ達は事件の捜査に乗り出すが、そこには衝撃の真実が隠されていた... 2008年3月初版 ISBN ISBN 9784044712044 前作と同じように、作中たびたび著者(竹井)の別作品(PCゲーム・小説)などの紹介(コマーシャル)が入っている。

16. 神話の時代よりアテナ、大天使ミカエル、中国の摩利支天らによって野望を阻まれてきたが、星矢たちに倒され魔界に落ちたポセイドン、アベル、エリスの小宇宙により、永い眠りから覚め全宇宙の支配に乗り出す

17. 優秀な運動選手の妙技,バレリーナの流れるような優美な演技,思わず身を乗り出すほどはらはらさせる健全で優れた冒険映画,曲がやんでもずっと頭の中に軽快なリズムが残るメロディーなどに多少の楽しみも感じない人がいるでしょうか。

18. 明治十四年の政変によって、自由民権運動に好意的と見られてきた大隈をはじめとする政府内の急進派が一掃され、政府は伊藤博文を中心とする体制を固める事に成功して、結果的にはより強硬な運動弾圧策に乗り出す環境を整える事となった。