Nghĩa của từ 中絶 bằng Tiếng Việt

Kana: ちゅうぜつ

• n
• nạo phá thai; nạo hút thai
• sự ngắt; sự không tiếp tục tạm thời

Đặt câu có từ "中絶"

1. 妊娠中絶に関する広告主の認定と開示のポリシーの要件により、中絶処置に直接関係しない中絶関連コンテンツ(中絶についての書物や中絶に対する考え方に関する書物など)を宣伝する広告主もこちらに含まれる場合があります。

2. タイでは、妊娠中絶、妊娠中絶薬、緊急避妊薬(モーニング アフターピル)の宣伝は許可されていません。

3. 妊娠検査、超音波検査、中絶に関するカウンセリング、一般的な中絶に関する情報提供、中絶専門医の紹介、その他妊娠した女性に対する中絶処置以外のサービス提供などを行う組織がこちらに含まれます。

4. ウクライナでは、妊娠中絶、妊娠中絶薬、緊急避妊薬(モーニング アフターピル)の宣伝は許可されていません。

5. 「あなたは中絶すべきだ」

6. ですから,このような理由で中絶をする人は,中絶する人の中のごく一部にすぎません。

7. 中絶反対グループ,アライアンス・フォー・ライフの幹部,アンナ・デジレは,「中絶を簡単に行なえるようになったので,納税者のお金を使って,産児制限のために中絶をする人が増えている」と感じている。

8. 妊娠中絶はどう見るべきですか。

9. どちらの認定を受けたかによって、中絶に関する商品やサービスの広告に、「Provides abortions(中絶処置を実施)」または「Does not provide abortions(中絶処置なし)」の広告内開示が自動的に生成されます。

10. 妊娠中絶は問題を解決しますか

11. 中絶に関連するキーワードを使用して広告を掲載する場合は、中絶処置を実施する広告主または中絶処置を実施しない広告主のいずれかとして、あらかじめ認定を受ける必要があります。

Nếu muốn chạy quảng cáo bằng các từ khóa liên quan đến việc phá thai, thì trước tiên nhà quảng cáo cần có giấy chứng nhận là một nhà quảng cáo cung cấp dịch vụ phá thai hoặc không cung cấp dịch vụ phá thai.

12. 一人っ子政策と強制的中絶を進めている中華人民共和国は中絶件数が最も多く,毎年1,400万件を報告しています。

13. 米国、英国、アイルランドで中絶に関連するキーワードを使用して広告を掲載する場合は、中絶処置を実施する広告主または中絶処置を実施しない広告主のいずれかとして、あらかじめ認定を受ける必要があります。

Tại Hoa Kỳ, Vương quốc Anh và Ireland, nếu muốn chạy quảng cáo bằng các từ khóa liên quan đến việc phá thai thì trước tiên, bạn cần có giấy chứng nhận là một nhà quảng cáo cung cấp dịch vụ phá thai hoặc không cung cấp dịch vụ phá thai.

14. 数年前に,“glasnost(グラスノスチ)”,“perestroika(ペレストロイカ)”,“right to life(中絶反対)”,“pro-choice(中絶賛成)”,“computer hacker(コンピューターハッカー)”などの言葉を聞いたことのあった人がはたしているでしょうか。

15. 1784年:天明の大飢饉で鉱山開発は中絶した。

16. 二度も中絶し,そのために死線をさまよいました。

17. 7 月中旬に Google 広告の妊娠中絶や関連サービスに関するポリシーが更新され、スペインにおいて妊娠中絶に関するオンライン広告の掲載が認められるようになります。

18. 1967年に,コロラド州はゆるやかな中絶法を成立させました。

19. 多くの場合,ボーイフレンドは少女に圧力をかけて中絶させようとする

20. 福音ルーテル教会の方針によれば,中絶は「最後の手段として選ぶべきもの」としていますが,中絶を「罪」と呼んだり,「生命は受胎の時に始まる」と唱えたりはしません。

21. ......同年,旧ソ連の国々[では]妊婦の約45%が中絶した」。 ―ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル誌,英国。

22. 最近制定された法律によって,米国の州政府が中絶を規制する力を一層強めた結果,多くの女性自助団体は,女性が自分で中絶できる方法を復活させ広めている。

23. 神道には公式の立場はなく,中絶は個人の選択に任されています。

24. わたしは20代のころに中絶を受け,そのことを深く後悔しています。

25. おもに回教国であるアラブ諸国では妊娠中絶は法的に認められていません。

26. 例えば 銃規制や中絶や環境政策です 例えば 銃規制や中絶や環境政策です しかし財政問題については 深刻な対立はないのです しかし財政問題については 深刻な対立はないのです

27. しかし,両親は動じることなく,中絶に関する聖書の見方を説明しました。

28. 英国王立看護学校は,中絶の補助をする看護婦に対して継続的なカウンセリングを行なうよう提案している。 看護婦は,中絶をじかに見ると,その仕事をやめようとするかもしれないからである。

29. 「妊娠検査が陽性と出たとき,ボーイフレンドは中絶するようにとすぐに要求しました。

30. 「中絶手術中に自分が取り除いた組織を見ると,いつも嫌な気持ちになる。

31. エリアザも昔を思い出して次のように語っています。「 15年前に妊娠中絶をしました。

32. 中絶処置に関連するキーワードを使用して広告を掲載するには、認定の申請が必要です。

Để chạy quảng cáo thông qua các từ khóa liên quan đến việc phá thai, hãy đăng ký xin cấp giấy chứng nhận.

33. 4)強姦によって妊娠した場合,55.2%が中絶は許されるべきことに同意しています。

34. 母子に生じる可能性のある健康リスクは,中絶を正当化するものとはなりません。

35. 16週を過ぎた胎児でも,食塩水を注入して食塩中毒を起こさせて中絶されます。

36. 医師たちは,アンナが妊娠中に放射能を浴びたため,中絶することを強く主張しました。

37. その結果,一人の少女が未婚のまま妊娠し,自分で中絶を試み,死んでしまいました。

Hậu quả là một cô bị chửa hoang và chết vì tự phá thai.

38. ハイビスカスは,この短い花の寿命を,一年中絶えずたくさん咲かせることによって補っています。

39. 他の人からの圧力,特にボーイフレンドからの圧力は,中絶を決意させるものとなることがあります。

40. 中絶に反対か賛成かに関する医学上また倫理上の論争で人々の感情は高ぶっています。

41. そのような人たちは,“失敗”の後始末をするための安全策として,中絶することを好みます。

42. 人々は毎日,臓器移植,中絶,「死ぬ権利」といった,健康にかかわる倫理的な決定に直面します。

MỖI ngày người ta đối diện với những quyết định có tính cách đạo đức về sức khỏe như ghép cơ quan, phá thai, “quyền được chết”.

43. 中絶を「組織の小さな塊の除去」,また「受精の産物を絶つこと」とみなしてもよいのでしょうか。

44. この証言は1996年,19歳のジャンナが,中絶に関する米国の政府委員会の公聴会で行なったものです。

45. 認定を受けていない場合、中絶処置に関連するキーワードを含む広告を掲載することはできません。

Nếu không có giấy chứng nhận, bạn sẽ không thể chạy các quảng cáo thông qua những từ khóa liên quan đến việc phá thai.

46. 電話はアルノーの友人からで,ガールフレンドが妊娠したので中絶するよう言うつもりでいるという内容でした。

47. 中絶の方法に関する彼女の指示の一つは,たばこの成分を大量に混ぜた黒ビールを飲むことでした。

Một trong các bài thuốc mà cô chế ra để phá thai là bia nâu nặng độ pha với thuốc lá.

48. 新しいポリシーでは、スリランカにおける中絶の宣伝、およびパキスタンとスリランカで特定の医師を宣伝する医療サービスが禁止されます。

49. エックス線をかけると奇形児の生まれることがあるので,20人の医師がそれぞれ妊娠中絶を勧めました。

50. 78%の人は,カトリック教徒が産児制限と中絶のような問題に関して「自分で決定する」ことは許される,と述べた