Nghĩa của từ 世話がない bằng Tiếng Việt

Kana: せわがない *exp, adj-i

• simple (e.g. matter), problem free
• hopeless, the end (i.e. leaving one at a loss of words), dumbfounding

Đặt câu có từ "世話がない"

1. あなた が 世話 を し ま す 。

Cô bảo trọng nhé.

2. 世話を受けているなら

3. ( 光 る ) ありがと ね 余計 な お 世話

4. 大学 に 行 っ た 方 が い い 老人 の 世話 なんか する な

5. Multi-Health Systems は ソフトウェア会社ですが ここに お世話になる人が いないといいですね もし お世話になるとすれば その人は 受刑者だからです

Vâng, Multi-Health Systems là một công ty phần mềm, và tôi mong rằng không ai trong khán phòng này từng tiếp xúc với phần mềm đó, vì nếu bạn làm vậy, nghĩa là bạn đang ở tù

6. いろいろお世話になりました。

Bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều.

7. 余計 な お 世話 よ

8. お世話になりヤス!

Hãy giúp tôi nhé, San!

9. いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。

10. 誰 が 子供 の 世話 を?

Ai sẽ trông chừng bọn trẻ?

11. 11PM 大きなお世話だ!

12. 生前、蝶子がよく世話を焼いていた。

13. 若い頃に渡海と北条の世話になったことがある。

14. いつもお世話になっております。

Lúc nào bạn cũng giúp đỡ tôi rất nhiều.

15. 親子2代でコールガールにお世話になっているがホテルで亡くなる。

16. この世界は風景に童話的メルヘンな印象があるというだけでなく、「われわれ現代人が童話っぽいと認識するような出来事」が強制的に発生するように"世界の理"が定めている世界である。

17. 優の祖父には世話になっているが、優には「友達いないでしょ?

Và bạn sẽ phải thuyết phục người thân yêu của bạn rằng đó chính là bạn, mặc dù chẳng phải là bạn một chút nào?”.

18. 世界の終わりがこれほど話題になった世代はいまだかつてありません。

19. おしゃべり、世間話、会話こそ 黒人が集まる床屋の本質なのです

20. ですが もう少し大きな世界の話をしますね ミクロの世界です

21. ゲームの舞台となるのは童話的なメルヘン色が強い架空のファンタジー世界。

22. 大いにお世話になる時が,いつか来るかもしれません。

23. ( 青藍 ) 山﨑 さん に は 父 が ずっと お 世話 に な っ て い て

24. 下世話な言い方をすれば 投資の見返りが 半端じゃないんだ

25. 20世紀には,腹話術師が木の人形と対話する形式が一般的になりました。