Nghĩa của từ 与する bằng Tiếng Việt

Kana: くみする *vs-s

• để bắt (ngấm) chia ra bên trong; để được bao hàm bên trong; để đứng bên với; tới sự hỗ trợ

Đặt câu có từ "与する"

1. 政治に関与する諸教会

2. スネーク・パークは教育に寄与する

3. また、CIAや公安警察も初めて劇場版に関与する。

4. EF-Tu は、3つの方法で翻訳の正確性に寄与する。

EF-Tu đóng góp vào độ chính xác của phiên dịch theo ba cách.

5. 党則上は総裁がこれらの人事に関与する規定はない。

6. ドーパミンを抑制する薬を 投与することで 問題は解消します

7. 基本転写因子 転写開始開始前複合体の形成に関与する。

8. あるいは,世の社会運動に関与することを支持していますか。

Sách đó có nuôi dưỡng sự quyết tâm làm giàu không?

9. 地勢に対する理解は特に農業における土壌の維持にも関与する。

10. 医師たちは血液凝固抑制剤のヘパリンを私に投与することに決めました。

11. この脱毛症は,遺伝形質と男性ホルモンの両方が関与するために生じます。

12. この権現を取得する、または別のユーザーに付与する手順は次のとおりです。

13. 政治に関与することは聖職者たちにどんな影響を与えたでしょうか。

Việc tham gia chính trị ảnh hưởng thế nào đến hàng giáo phẩm?

14. ブルーリボン賞 (アメリカ合衆国の教育) - アメリカ教育省が優秀な学校に授与する“Blue Ribbon award”のこと。

15. 1877年にはアムステルダム市立大学(Gemeentelijke Universiteit)と名前を変更し、博士号を授与する権威を得た。

16. オキシトシンの投与によって この一方的にお金を 贈与する金額は 80%増大しました

17. もっと上の世代にも、こういった数々の不法行為に関与する「厄介者」はいる。

18. イスラエル賞(פרס ישראל)は、イスラエル国が授与する賞であり、同国最高の栄誉ある賞とされている。

19. ドイツの製薬会社がこの薬を南アフリカに5年間無償供与することを申し出ました。

20. しかし別の医師は,抗生物質を投与する治療法を試してみるよう勧めます。

21. ヒスタミン-N-メチルトランスフェラーゼ(histamine N-methyltransferase, HMT, HNMT)は、ヒスタミンの代謝に関与する2種の酵素のうちの1つである。

22. この方法が想起力の向上に寄与することは,研究により証明されています。

23. 諸教会が近々,政治に関与するという方針を変更する兆候が見られますか。

24. 硬膜外麻酔を併用した場合術後3日間程度硬膜外カテーテルから鎮痛薬を投与する。

25. 医師団がジョーンにバンコマイシンを投与するのをやめると,この細菌は死滅し,ジョーンは回復しました。

26. Google コンタクトで委任を設定するには、他のユーザーに連絡先へのアクセス権を付与するをご覧ください。

27. プロモーター(Promoter)とは転写(DNA からRNA を合成する段階)の開始に関与する遺伝子の上流領域を指す。

28. ロ)ローマ 13章1,2節は,暴力的な反政府活動に関与することをどのように禁じていますか。

(b) Rô-ma 13:1, 2 không cho phép tham gia vào các hoạt động bạo động chống lại chính quyền như thế nào?

29. あなたのみ手にはすべてのものを大いなるものとし,強さを付与する能力があります。

30. マタイ 28:18)それでもエホバは,わたしたちの祈りに関しては自ら関与することにしておられます。

31. そのように、NATに穴を空けることによってこのサービスは新たなインターネットの透明性に寄与するだろう。

32. 他の患者は,それなりの危険が伴う抗生物質を投与する治療法を選択するかもしれません。

33. 医師は患者の容体に応じて,赤血球,白血球,血小板,あるいは血漿を投与する場合があります。

Tùy theo tình trạng của bệnh nhân, bác sĩ có thể kê đơn hồng cầu, bạch cầu, tiểu cầu hoặc huyết tương.

34. しかし線虫にこの薬を 早い段階で投与すると 線虫は健康になり普通の寿命まで 生きます

Nhưng nếu ngay giai đoạn đầu chúng tôi đưa loại thuốc mới cho những con sâu này, ta sẽ thấy chúng hoàn toàn khỏe mạnh và hưởng tuổi thọ bình thường.

35. 15 このすべては,国家の経済的安定,また個々の家族の安全と平和に寄与するものとなりました。

36. 高級将校、外交官、その他の官吏の職位・階級を授与し、勲章、記章、国家的栄誉および報賞を授与する。

37. 肝心な点は,どこから投与するかではなく,その抗生物質を全く避けるようにということです。

38. この理由として、日本一に輝いたチームに授与するチャンピオンフラッグの旗面に「NIPPON」が縫い込まれているためとされている。

39. ** 投稿者のアクセス権を付与すると、ドライブ ファイル ストリーム内のファイルや Chrome OS ファイル アプリ内のファイルに読み取り専用でアクセスできるようになります。

40. 23 家族の中の一人でも聖書の教えを学んでそれを実行するなら,家族の幸福に寄与することになります。

41. 元気のなさ、睡眠もしくは食欲の障害、および低い自己評価(自尊心)も典型的な症例では臨床像に寄与する。

42. 英語版 2007年5月19日、中東の教育基金のムハンマド・ビン・ラーシド・アール・マクトゥーム 基金を設立するために100億ドルを供与する計画を発表。

43. 16 神のみ子は神の取り決めに進んで参与することにより,天的な性質のものである『ご自分を無にされ』ました。(

44. また国会法第74条による質問主意書に対する回答で法制に関するものを含む場合は内閣法制局が関与する。

45. ルカ 11:9‐13)祈りは,温和を,自分の気質の永久的な特徴,自分と仲間の幸福に寄与する特質とするのに役立ちます。

46. 15 聖書の助言はまた,家族のきずなの強化に寄与する点からも,若い人の生活を一層実り多いものにします。

47. 支部で行なわれる事柄はすべて,宣べ伝える業が秩序正しく果たされることに寄与するのです。 ―コリント第一 14:33,40。

48. その上,カトリック教会の内部にも,司祭や尼僧が革命に関与することに対し,深刻な疑問を抱く人が少なくありません。

49. しかし,タンポポは「世界でも健康に非常によい植物の一つ」で,健康の増進と食生活の向上に寄与するところが大きい。

50. 具体的には、NGOの種類では社会問題に積極的に関与する人々のモデルを提供しつつ、受け身の中国市民を奨励する。