Nghĩa của từ 上辺 bằng Tiếng Việt

Kana: うわべ *n

• bề ngoài; bề mặti; trang trí mặt ngoài; bên ngoài; hình thức bên ngoài

Đặt câu có từ "上辺"

1. しかし,こうした幸福はいずれも上辺だけのものでした。

2. さらに,上辺だけを見るのではなく,心の中まで見通されます。(

Hơn nữa, Ngài không nhìn bề ngoài nhưng nhìn sâu vào trong lòng người.

3. カンニングをする生徒は偽ブランドの腕時計のようで,上辺だけの価値しかない

4. ほとんどの人の場合,宗教は単なる上辺だけの飾りのように見えます。

5. ロ)わたしたちがサタンの世の上辺だけの自由に欺かれるべきでないのはなぜですか。

b) Tại sao chúng ta không nên để cho sự tự do bề ngoài của thế gian theo Sa-tan lừa gạt chúng ta?

6. 同様に,わたしたちの信仰も,ただ上辺だけ,または単なる口先だけのものであってはなりません。

Tương tự như thế, đức tin chúng ta không phải chỉ có vẻ bề ngoài hay chỉ bởi miệng nói mà thôi.

7. ローマ・カトリックのバチカンも,破廉恥な政治的提携,上辺だけの華やかさ,不正な銀行業などで,プロテスタントと同様,醜態をさらしています。

8. 注目するべきものには、切頭体の体積を求めるための方法を表している以下のようなものがある:「ピラミッドを切断し、高さ6、底辺4、上辺2である。

9. 上辺だけの弟子は,自分の実際の姿を見失ってしまうばかりでなく,救い主の贖いの奇跡によって真に変わることもできないのです。

10. いちじくの木と同様,上辺は健全に見えたユダヤ民族も,よくよく見れば信仰に欠けており,彼らの不信仰はメシアを退けた時その極みに達しました。 ―ルカ 3:8,9。

11. 9 すでに見たように,マラキの時代の霊的に嘆かわしい状態のゆえに,エホバはユダの上辺だけの崇拝を厳しくとがめ,ご自分がただ清い崇拝のみを受け入れることを示されました。

12. 口をつぐんで苦しむほうを選ぶ夫婦もいます。 そうした夫婦は,いわば“大いに上辺を繕い”,自分たちの結婚は万事うまくいっているかのように見せかけるようになります。

13. 数々の伝承によって,形式にとらわれた宗教,つまり上辺を取り繕って機械的な従順を示すだけの宗教が生み出されました。 そして,これが偽善の肥沃な温床となりました。(