Nghĩa của từ 一歩も引かない bằng Tiếng Việt

Kana: いっぽもひかない *exp

• để không làm chuyển một inch; để chịu đựng nền (của) ai đó

Đặt câu có từ "一歩も引かない"

1. こちらは若い医師で相手は教授でしたが,一歩も引けないと思いました。

2. 一歩引いて こう言いましょう 「真意は何だろう?」 「語っても得にならない物語とは どんなものだろう?」

Cản lại và nói: "Những thông điệp, những câu chuyện gì mà không ai có động lực để kể?"

3. ......ジレンマとなるのは,一歩間違えれば厄介なことになるハイテク関連のこの問題で,どこに線を引くべきか ― もちろん引ければの話だが ― という点である」。

4. バギラ 僕 に 言 う まで 一 歩 も 動 か な い

5. しかし私は一歩引いたとき 自分自身が 急激な変化の まっただ中にいると 感じたのです

6. 一晩 中 歩 い た ら 追いつけ る か も しれ な い わ

7. 奴 の 取引 の 歩合 を 取れ る か

8. 千里の道も一歩から。

9. 一歩一歩が 学んだり お祝いできる機会になれば きっと旅も楽しいものになるでしょう

Nếu mỗi bước đều là một thứ gì đó đáng học hoặc ăn mừng, bạn sẽ thích cuộc hành trình.

10. 落としたように感じました 一歩一歩がとても硬直し とても意識的なのです 歩みはぎこちなく

Và mỗi bước chân đều rất cứng nhắc và rất chậm rãi.

11. とにかく必要なのは 老婆のように一歩引いて 新しい視点から状況を見つめ 18頭目のラクダに気づくことです

12. わずか一歩にも満たない期間に,様々な生物が一挙に現われたのです。

Khi bạn bước tiếp chưa tới một bước chân, tất cả sinh vật đột nhiên xuất hiện!

13. 一般に,速く歩けば,それだけ歩幅も広くなります。 ゆっくり歩けば,歩幅は狭くなります。

14. 当時 私たちは気付かなかったのですが 実際にはもう一人 人形遣いが必要でした 馬を引いて歩くのと 同時に 首を内側から操ることは できなかったからです

15. 一歩一歩ゆったりとした足取りで歩きながら,水の底をかき立てて“食事”を探します。

16. 一番難しいのは一歩踏み出すことかもしれません。 しかし,一旦はずみがつくと進歩するのはもっと容易になります。 ―ペテロ第二 1:10と比較してください。

17. 5 もし聖書研究生が進歩していないなら,その理由を引き出す必要があります。

18. 「本当にもう一度歩けるのだろうか」

19. マハトマ・ガンジーから ふんどしを引いて 歩行補助ブーツを足したような 風貌でした

Ông có vẻ bề ngoài rất giống với Mahatma Gandhi -- ngoại trừ cái khố và đôi giày ống chỉnh hình.

20. これは装具を使わないで一人で歩くための第一歩でした。

21. 普通に歩くよりも歩幅を広げ,かなり速いペースで歩いてください。

22. 暗くなると,照明付きの大きな看板をロバに引かせ,ひとりの兄弟が一緒に歩きながら拡声器を使って宣伝しました」。

23. 音響式の歩行者信号を待っていました 信号が変わり 歩き出そうとしたところで 突然 何者かに右手を掴まれ 腕を引っ張られると 横断歩道に引きずり出されたのです そのまま 引きずられるように横断歩道を渡ると 中国語で話しかけられました

24. 身の引き締まるような警告がもう一つ,ローマ 13章13節にあります。 そこでは,「浮かれ騒ぎや酔酒,不義の関係やみだらな行ない,また闘争やねたみのうちを歩むのではなく,昼間のように正しく歩みましょう」と言われています。(

25. いまだに片足を引きずって歩いています。