Nghĩa của từ メシア bằng Tiếng Việt

Messiah

n
Đấng cứu thế; Chúa cứu thế

Đặt câu có từ "メシア"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "メシア", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ メシア, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ メシア trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. また,その幻をメシアに限定されたものとして封印します。なぜなら,幻はメシアのうちに,またメシアによる神のみ業のうちに成就するからです。(

2. メシアとしての信任状

3. ユダヤ人が求めていたのは,征服する戦士なるメシアであって,苦しむメシアではなかったからです。

4. 系図と,メシアの身元を示す証拠

5. 彫像の各小片のように,メシアに関するそれぞれの預言はメシアについて重要な情報を与えます。

6. メシアの到来する時が啓示される

Thời điểm Đấng Mê-si đến được tiết lộ

7. 15 メシアは酢と胆汁を与えられる。「

15 Người ta sẽ cho Đấng Mê-si uống giấm và chất đắng.

8. アンドラでメシアの王国を宣明する

9. エホバはアブラハムとダビデに,胤つまりメシアの祖先となることを約束する。 メシアは将来,王として永久に支配を行なう

10. メシアに関する希望は薄らぎました。

11. メシアとしての役割を完遂する

12. ユダヤ人はメシアを退けても,メシアを遣わされた方の是認を受けることを期待し得たでしょうか。

13. それでもメシアはまだ来ていない

14. イエスはバプテスマを受けて油そそがれ,メシアとなる

15. 15 指導者なるメシアに関する予告(9:1‐27)。『

16. そのメシアは死んでしまったのです。

“Đấng mê-si” đó đã biệt tích.

17. モーセがメシアについての詳細な事柄を知っていた,つまりエジプトでの経験をメシアの代わりに,あるいはメシアを代表して経験したものであると意識的にみなしていたということは示されていません。

18. ギャノン「メシアの牙」、「究極のホラー」と称される太古のホラー。

19. 17 メシアは刺し通されるが,骨は折られない。

17 Đấng Mê-si sẽ bị đâm và không có xương nào của ngài bị gãy.

20. 「メシアに関する預言」という表には,「預言」という見出しのもとに,メシアに関する詳細な情報を含む様々な聖句が並んでいます。

21. 春儚(はるな) メシアの「盾」であり、救世の巫女。

22. メシアはベツレヘムという町で生まれることになります。(

23. ヘブライ 11:13‐16)同様に,メシアなる“僕”にも受け分をお与えになります。そうです,エホバはメシアの忠誠が報われないままにはしておかれません。

(Hê-bơ-rơ 11:13-16) Cũng vậy, Ngài sẽ chia một phần cho Đấng Mê-si, Tôi Tớ của Ngài.

24. そして,メシアとして広く歓呼して迎えられました。「

25. 使徒 4:13)「博学な」書士やパリサイ人たちは,長年待ち望まれてきたメシアを見下し,メシアの教えとその追随者たちを侮りました。

26. メシアはダビデ王を通してエッサイから出た「小枝」である

27. メシアに関する様々なしるしは,そのように結び合わされて一つの壮大な絵のようになり,真の崇拝者たちがメシアを見分けるのに役立ちました。

28. しかしメシアが現われた時,メシアはその同じヨルダン川に来て,自分にバプテスマを施すよう頼みました。最初,ヨハネは反対しましたが,後にその申し出に応じました。

29. またメシア待望はしばしば黙示文学的になり、メシアが世界における不正と暴力の歴史を終焉させ、審判を行うという観念に発達した(イザヤ書9章)。

30. メシアつまりキリストは,ダビデ王の家系に生まれる。 ―イザヤ 9:7。

31. 10 エホバの定めの時になると,メシアが登場しました。

10 Đến thời điểm Đức Giê-hô-va ấn định, đấng Mê-si xuất hiện.

32. イエスはメシアまた王として歓呼のうちに迎え入れられる

33. メシアは民を牧して,圧制的な諸国民から救い出します。

Ngài sẽ chăn dắt dân ngài và giải cứu họ khỏi những nước áp bức.

34. その上,メシアであるイエス・キリストは,「後の家」でお教えになりました。

35. 31 エゼキエル書の中で顕著な点はメシアに関する預言です。

36. 大切なのは,メシアに関するたくさんの預言は,その数にかかわりなく,イエスがキリストつまりメシアであるという確かな証拠となっている,ということなのです。

Ngoài ra, việc có rất nhiều lời tiên tri về Đấng Mê-si, dù bao nhiêu chăng nữa, cho chúng ta bằng chứng vững chắc Chúa Giê-su là Đấng Christ, tức Đấng Mê-si.

37. この聖句はメシアを指すものと理解されていました。

38. そしてどんな状態がメシアの王国の支配を特徴づけますか。

39. それにしても,エルサレムの人々はメシアを歓迎したでしょうか。

40. エホバの民が神のおきてからそれ,メシアを退けたからです。(

Vì dân sự đã xa lìa các điều răn của Ngài và bác bỏ Đấng Mê-si.

41. エホバの預言者たちはメシアについてどんなことを述べましたか。

42. 5章は,メシアがユダのベツレヘムで生まれることを明らかにしています。

Chương 5 cho biết Đấng Mê-si sẽ sinh ra ở Bết-lê-hem xứ Giu-đa.

43. その老人が約束のメシアを目にするときがついに訪れました。

44. 聖書の述べるメシア,キリスト・イエスの千年統治とは雲泥の差があります。

45. 7 (イ)イエスがメシアであったことを示す2番目の証拠は何ですか。(

7. a) Bằng chứng thứ hai nào cho thấy Giê-su là đấng Mê-si?

46. 17 ハルマゲドンの後,メシア王国の王座から「生きた水」が流れ続けます。

47. 6 メシアを裏切る者は,奴隷の代価に相当する銀30枚を受け取る。

6 Kẻ phản bội Đấng Mê-si sẽ được trả 30 miếng bạc, bằng giá một nô lệ!

48. メシアは第70週の真ん中で断たれることになっています。「

49. この預言的な「使者」は,メシアなる王の臨在のかなり前に現われます。

50. 12 イエスがメシアであることを示す第三の証拠は,神ご自身の証言です。