Nghĩa của từ マニラ bằng Tiếng Việt
Manila
Đặt câu có từ "マニラ"
1. マニラ・メトロレール・トランジット・システム3号線、またはMRT-3線は、マニラ・メトロレールの唯一の路線である。
2. 後にマニラで死去。
3. (詳細はマニラの戦い (1945年)およびマニラ大虐殺) バターン半島およびコレヒドール島でも戦闘が行われた。
4. 1945年1月5日マニラ沖で沈没。
5. 1日20万人の乗降客数があり、マニラ・ライトレールとマニラ・メトロレールの3路線の中で最も空いている路線である。
6. 連合軍は、バターン半島とマニラ南方へもアメリカ第8軍を上陸させ、多方面からマニラ市への攻撃を開始した。
7. 交易が盛んになり、マニラを多くの人が訪れるようになると、マニラはいっそう発展し、イントラムロスの外の区域も発達していった。
8. 1809年にはイギリスがマニラに商館を設立した。
9. その結果、マニラ軍事法廷で戦犯者として1946年4月18日に死刑判決を受け、同年9月26日にマニラで処刑された。
10. さらに、マニラからは1581年と1582年に南米ペルー副王領のカヤオにまでガレオン船が送られたが、ペルーとマニラの貿易は1631年に禁止された。
11. 連合軍はバターン半島とコレヒドール島の日本軍も制圧してマニラ湾の安全を確保すると、再整備したマニラ港を兵站拠点として利用できるようになった。
12. ある巡回大会はマニラで開かれ,大勢の人が出席しました。
13. 5月1日、竹一船団はニューギニアへ向けてマニラを出発した。
14. マニラ・ブレティン紙によれば,多くの人にとってそうではない。
15. 「1912年にパスター・ラッセルがマニラに来られた時には,電報をお送りしました」。
16. マニラに到着するとすぐに,税関長に呼び出されました。
17. フィリピンの他の地域と同様、マニラも熱帯地方に位置している。
Cũng như phần còn lại của Philippines, Manila nằm hoàn toàn trong đới khí hậu nhiệt đới.
18. わたしはよく,マニラにあるアメリカ戦没者記念墓地を訪れます。
19. スワン以下37名を除く海賊たちは、マニラ、プロ・コンドール島、中国、香料諸島、ニューホラント(オーストラリア)に達した。
20. マニラからプリンストンはマリアナ諸島の第七艦隊に合流し第77機動部隊の旗艦となる。
Từ Manila, Princeton gia nhập Đệ Thất hạm đội tại quần đảo Mariana, trở thành soái hạm của Lực lượng Đặc nhiệm 77.
21. マニラ軍事裁判における主な戦犯容疑者は以下の通り(将官のみ)。
22. 9月5日 佐世保出港、13日高雄入港、18日マニラ入港、22日コロン湾入港。
23. 喫煙を非とする厳しい法律が,フィリピンはマニラ市のある地域で実施されている。
24. まず初めに,冷房の効いたバスでマニラからイフガオ州バナウェの町に移動します。
25. 13 2009年9月,豪雨のために,フィリピンのマニラの80%以上が洪水に遭いました。
26. ケソン・シティやマニラの職人は,サンゴでネクタイピンやカフスボタン,指輪やイヤリング,ブレスレットやネックレスなどを造ります。
27. ロペス・デ・レガスピは1571年7月24日、ついに恒久的な入植地をマニラに成立させた。
28. マグダレンは14歳の時に,フィリピンのマニラにあるバーの“ホステス”として働くよう誘われました。
29. 共産主義者であるというぬれぎぬはマニラまでつきまとって来ました。
30. マニラの北約200キロのパンガシナン県サン・ファビアンに住んでいたペドロ・ナバロ兄弟ほか数人の兄弟たちは,野外奉仕で用いる文書を取りに自転車でマニラへ行く途中で,真珠湾が爆撃されたことを知りました。
31. 米アジア戦隊は開戦とほぼ同時に香港を出航、4月30日にマニラ近海に達した。
32. 「八十島」は熊野負傷者を収容し、11月25日早朝サンタクルーズ湾を出発、マニラに向かった。
33. マニラのディビソリア市場は,その種の市場としてはフィリピン最大のものと言われています。
34. 第14軍主力は12月22日にルソン島に上陸し、1月2日には首都マニラを占領した。
35. 16世紀のスペイン人到来以前から、パシグ川の流域にあって、マニラ湾に臨む交通の要衝にあった現代のマニラ地域には、マレー人の集落が存在しており、中国人などがさかんに来航して交易をおこなっていた。
36. 1992年,マニラ首都圏の北の外れ,ラグロ地区の近くに約6ヘクタールの土地が見つかりました。
37. マニラ市の都市計画はフィリピンの初代総督になっていたロペス・デ・レガスピによって始められた。
38. そのころ,戦争後初のエホバの証人の巡回大会がマニラで開かれることを聞きました。
39. 護衛艦艇は経由地マニラの前後で大幅に入れ替えられることになっており、これは大海指第363号ではマニラ以北が海上護衛総司令部の担当区域、以南は連合艦隊の担当区域と分担されたためであった。
40. 11月22日 - パンアメリカン航空が、マーチン M130でサンフランシスコからホノルル、ミッドウェイ、ウェーキ島、グアム島を経由してマニラまでの郵便飛行を行った。
22 tháng 11 - Pan Am bắt đầu dịch vụ bưu phẩm qua Thái Bình Dương, trên một chiếc Martin M.130 từ San Francisco đến Manila, bay qua Honolulu, Midway Island, Đảo Wake, và Guam.
41. 第14方面軍は元々、マニラを戦場にせず無防備都市として開放するという方針であったが、海軍が頑強に市街戦にこだわったのと、大本営もマニラ放棄を認めなかったため起こった悲劇であった。
42. わたしたちは木靴を買ってマニラへ戻り,その後ビサヤ諸島へ渡って伝道を続けました。
43. プラカードをさげで情報行進をすることにより,マニラの市民に印象的な証言がなされました。
44. マニラ・クロニクル紙(英語)は,「最高裁判所,エホバの証人への35年間の不当処置を正す」と報じています。
45. ベル姉妹は,マニラ・グランドオペラハウスで行なわれた「死者はどこにいるか」と題するラッセル兄弟の講演会に出席しました。
46. その時には,ブラカン県アンガットの大勢の兄弟たちの外,パサイ市やマニラ市の兄弟たちも招待されました。
47. 何日もたたないうちに,首都マニラの諸会衆は援助の必要があることを知らされました。
48. 国際大会の代表者数千人がフィリピンに到着したため,マニラの空港は大騒ぎになっていました。
49. 近年フィリピンが行った調査では、事件の現場は、現在のマニラ市内のソシエゴ通りであったとしている。
50. 自分たちが無事だったことをエホバに感謝し,私はマニラで喜びのうちに家族と再会しました。