Nghĩa của từ ホルモン bằng Tiếng Việt
hormone; cows' or pigs' offal (entrails)
- n
- nội tiết tố; kích thích tố; hormo
Đặt câu có từ "ホルモン"
1. 甲状腺ホルモンの働き
2. ホルモン ― 体内の驚くべきメッセンジャー
3. さらに,じん臓ホルモンや性ホルモンが蓄積されすぎないようにして,あなたを保護しています。
4. この個人の場合は 男性ホルモン受容体が欠けているため 体が男性ホルモンを感知せず 反応しません
5. 処方薬: バルビツール酸塩,抗けいれん薬,コルチコステロイド,ホルモン。
6. 思春期に入ると少女の体はホルモンを作り始めます。 そしてそのホルモンが卵巣を刺激し,定期的に排卵が起こります。
7. 甲状腺機能亢進(甲状腺ホルモンの過剰分泌)
8. 副腎はアンドロゲン つまり 男性ホルモンを分泌します
9. 甲状腺ホルモンが関与していると考えられる。
10. 甲状腺に問題があって 病院に行けば― 血中の甲状腺刺激ホルモン量が 調べられます 血中の甲状腺刺激ホルモン量が 調べられます
11. それでも,ホルモン補充療法を受けることは極めて大切です。 妊娠初期の胎児にとって,甲状腺ホルモンの唯一の供給源は母体だからです。
12. 内分泌腺は血液中にホルモンを分泌する
13. 甲状腺ホルモンには,T3,RT3(リバースT3),T4があります。
14. PMS ― 月経前症候群とあなた: 来月は違うかもしれない」という本はこう述べています。「 ストレスはホルモンの分泌を抑制します。 そして,ホルモンが正しく供給されないなら,ホルモンのアンバランスのようなものが生じ,それがPMSの症状を悪化させるのです」。
15. これらの化学物質は内分泌攪乱物質(環境ホルモン)と呼ばれ,体の中でホルモンの出てくる内分泌系の正常な働きを混乱させる可能性があります。
16. アドレナリンというホルモンが血液の流れの中に沢山分泌されます。
17. 新陳代謝や体重に影響を及ぼすホルモンを適切なバランスに保つ。
18. ええ 、 彼 の 副腎 皮質 刺激 性 ホルモン が 上昇 し て い る 。
Phải, sự tăng vọt hormone hướng thượng thận.
19. ご覧頂いているのは 赤色で示すように 細胞膜を貫いた ホルモン受容体を持つ細胞です 赤色で示すように 細胞膜を貫いた ホルモン受容体を持つ細胞です
20. 体内時計は,体温とメラトニンというホルモンの値を基にして測定された。
21. このピルに含まれているホルモンは微量とはいえ非常に強力です。
22. 雄の角の後ろにある臭腺は,雌を引き付けるホルモンを出します。
23. 私の父は医療関係者で ホルモンの研究をしていました
Hoá ra bố tôi là bác sỹ bác sỹ y khoa, nghiên cứu về Hoocmon.
24. 出産の際にはオキシトシンというホルモンの濃度の高まることが研究で分かっています。 このホルモンは子宮の収縮を促し,後に母乳の分泌に影響を及ぼします。
Các nhà nghiên cứu đã khám phá ra rằng trong khi sanh nở, cơ thể người mẹ sản sinh nhiều hormon oxytocin làm co thắt tử cung và kích thích sự tiết sữa sau này.
25. この植物は,成長を調節する植物ホルモンであるオーキシンを蓄えています。
26. 原因は,脳で作られるメラトニンというホルモンの欠乏にあるのかもしれない。
27. 合成ホルモン剤は,合成アミノ酸類,ナトリウム塩類,また他の無機物質から製剤されます。
28. ホルモンとは様々な内分泌腺で作られる化学物質のことです。
29. ひとつ例を挙げると 胎児期に母親を通じてたくさんの ストレス・ホルモンに晒された場合 エピジェネティクス的変化が起こり 後の成人期に扁桃体が 通常より激しやすくなり ストレス・ホルモンの値も高くなります
30. 分娩を助けるためにオキシトシンという子宮の収縮を刺激するホルモンを送ります。
31. 甲状腺ホルモンはヒトの全ての体細胞の適切な増殖と分化に不可欠である。
Các hormon tuyến giáp là rất cần thiết cho sự phát triển và biệt hóa thích hợp của tất cả các tế bào trong cơ thể con người.
32. ではホルモンは最終的に どの様に老化の度合に影響しているのでしょうか
33. 睡眠不足は どうも グレリンと呼ばれる― 食欲増進ホルモンを 分泌するようなのです
Vâng, mất ngủ dường như làm phát sinh việc tiết ra nội tiết tố ghrelin, nội tiết tố gây đói bụng.
34. 現在では,合成ホルモンであるEPO(エリスロポエチン)の注射液にも少量のアルブミンが使われています。
35. 子供たちに殺虫剤 除草剤 抗生物質 ホルモン物質を与え続けてはいけません
Ta không thể tiếp tục cho trẻ em ăn thuốc trừ sâu và thuốc diệt cỏ và thuốc kháng sinh và hormon.
36. アドレナリンは,副腎から放出されるホルモンで,緊急事態への対処を助けます。
37. これは血液の流体でほとんどが水ですが 免疫体 糖 ホルモン等を 含んでいます
38. 細胞内の“工場”はホルモンやたんぱく質をつくり,体の他の部分に送り出します。
Các “cơ xưởng” trong tế bào chế tạo ra những chất đạm và những loại kích thích tố để vận chuyển đến các bộ phận khác của cơ thể.
39. またからだの交感神経系統の働きでストレス・ホルモンのアドレナリンおよびノラアドレナリンの量が増えます。
40. ゴナドトロピン放出ホルモン剤[GnRH]を使った治療をすぐに始めるようにとも勧められました。
Ông đề nghị tôi nên bắt đầu ngay việc trị liệu bằng nội tiết tố tiết ra chất gonadotropin.
41. その一つはメラトニンで,このホルモンが眠気を催させると考えられています。
42. ホルモン変化が一つの引き金となって,体には奇跡ともいうべき変化が生じます。
43. 車のアクセルがエンジンの回転を制御するのと同じように,甲状腺ホルモンは体の代謝をコントロールする
44. 体内のホルモンのバランスも,歯周の状況に関係するものと考えられています。
45. しかし,その前に,排卵をできるだけ長期間止めるホルモン剤を用いることもできます。
Tuy nhiên, trước khi dùng đến giải pháp này, thì có thể dùng các nội tiết tố để ngăn chặn sự rụng trứng càng lâu càng tốt.
46. ヒト成長ホルモン(hGH)を推奨する人たちは,そのホルモンによって血色が良くなり,筋肉が増強され,性的衝動が増し,気分が良くなり,知覚力が鋭くなって,ティーンエージャー並みの新陳代謝を得ることができると主張しています。
47. もう一つの種類のピル ― 黄体ホルモンだけのピル(ミニピル)についてはどうでしょうか。「
48. この脱毛症は,遺伝形質と男性ホルモンの両方が関与するために生じます。
49. デソニド(Desonide)は、1970年代から用いられてきた、弱い局所的副腎皮質ホルモンの国際一般名である。
50. 調査してみると,科学者たちは死者の脳下垂体からそのホルモンを抽出していました。