Nghĩa của từ ヘラルド bằng Tiếng Việt

herald

• n
• sứ giả; người đưa ti

Đặt câu có từ "ヘラルド"

1. 1946年からは国際版が発行されていたが、1967年にそれを停止し、ニューヨーク・ヘラルド・トリビューンやワシントン・ポストと共同でパリにインターナショナル・ヘラルド・トリビューンを創刊した。

2. 「メキシコでは,脱獄は罪にならない」と,コリア・ヘラルド紙は報じている。「

3. 「オーストラリアは対外援助よりもペットに出費」と,シドニー・モーニング・ヘラルド紙は伝えている。「

4. シドニー・モーニング・ヘラルド紙(英語)の読者に,その問いが投げかけられました。

5. 「富士急ハイランドに世界最速のジェットコースターが登場した」とヘラルド朝日紙は伝えている。「

6. 1921年、パターソンは、「ニューヨーク・トリビューン」(後の「ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン」)紙の文芸編集者バートン・ラスコー(Burton Rascoe)のアシスタントになった。

7. マンハッタンのヘラルド・スクェアには、ホレス・グリーリー広場という小さな公園があり、グリーリーの坐像が置かれている。

8. ホワイトはレビュー・アンド・ヘラルド誌,1857年1月29日号の中で,キリストは“再臨前審判”を開始したと述べました。

9. パリのインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙によると,国際労働機関は「問題を......無視した政府の役人を非難した」。

10. オーストラリアは一人当たりの温室効果ガス排出量が世界一,とシドニー・モーニング・ヘラルド紙は報じている。

11. シンナーを乱用する人たちの10%は常習者になる」と,スコットランドのグラスゴー・ヘラルド紙は述べています。

12. 「世界じゅうで毎年3,600億件以上の携帯メールが送信されている」と,インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は報じている。「

13. 興味深いことに,アメリカ人の4人に一人はやめないだろうと,インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は伝えた。

14. 「低出生率は,今や産業界にとって警鐘である」と,パリのインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は伝えている。

15. マイアミ・ヘラルド紙の編集長ジム・ハンプトンの論評は,これが成就していることを例示しています。

16. インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙によれば,2007年には「4,200万個の手荷物が行方不明になった。 2006年の25%増である」。

17. インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は,「不寛容の火花,民族暴動に飛び火」という見出しでこの事件を報じました。

18. インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の報道によると,藻類の一種である渦鞭毛虫類は魚を殺す毒素を作り出す。

19. くすんだ色の鳥は,異性にとって,あまり魅力的ではなかった」と,シドニー・モーニング・ヘラルド紙は伝えている。

20. シドニーのサン‐ヘラルド紙によれば,悲しみのあまり心拍停止に陥った会葬者を蘇生させるためである。「

21. インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙によれば,世界にはテレビが10億台以上あり,この台数は5年前の50%増に当たる。

22. これは地下水の汚染につながりました。 ヘラルド朝日(英語)はそれを「日本中の大問題」と呼んでいます。

23. 「商船に乗り込む幾万もの船員が奴隷のように扱われている」とインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は述べている。

24. 世界的に見て,政治家や財界人は信用されていない,とパリの日刊紙「インターナショナル・ヘラルド・トリビューン」は報じている。

25. 「世界的な問題と化する十代の妊娠」。 これはブラジル・ヘラルド紙に載った最近の新聞記事の見出しです。

26. マイアミ・ヘラルドのコニー・オーグルは本作を評して「突然あったかくなったり、ユーモアがあったりする、甘く、ロマンティックな映画だ。

27. シドニー・モーニング・ヘラルド紙が伝えているように,その金庫は,「酸素バーナー,ラムセット銃,アングル・グラインダー,油圧ジャッキ,滑車クランプ,センターポンチ,れんが」などに耐えてきた。

28. 1973年9月1日付のパナマ・スター・アンド・ヘラルド紙は,バチカン当局のこうした態度の急激な変化について次のように報じました。

29. 「今日,近代海運業にとっての唯一最大の脅威は,海賊行為であると言ってよい」と,インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は伝えている。

30. インターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙によれば,専門家たちは,アメリカ人のうち1億人は十分の睡眠を取っていないと推定している。

31. ある調査によれば「極度の疲労や不眠は女性の心臓発作の初期兆候かもしれない」と,マイアミ・ヘラルド紙の国際版は報じた。

32. ニュージーランド・ヘラルド紙によると,現在でさえ約100万人の兵士やゲリラ兵が活動しており,毎日100人以上の若者が殺されています。

33. 1992年9月にインターナショナル・ヘラルド・トリビューン紙は,「ソマリア人が何人死んだのかはだれにも分からないが,赤十字は10万人以上と推定している。

34. 「聖書の創世記から黙示録までをオーストラリアの現地語に訳した初の翻訳が完成した」と,シドニー・モーニング・ヘラルド紙は報じている。

35. いちばん多い国はインドで,3,200万人の患者がいるが,2005年には5,700万人を超えそうだ,とデカン・ヘラルド紙は報じている。

36. ローマ・カトリック教徒の作家ピーター・ヘルノンは,ロンドンのカトリック・ヘラルド紙の中で,「福音宣明は一体どうなったのだろうか」という質問を投げかけました。

37. ニュージーランド・ヘラルド紙(英語)は,「その危険が急激に高まる主な原因は,恐らく自動車の排気ガス,騒音,ストレスなどであろう」と伝えています。

38. ロサンゼルスのヘラルド・エグザミナーも,「礼拝に出席する人の数は少なく,ほとんどが老人で,またそのほとんどが女性である」と述べています。

39. スコットランドのグラスゴーの新聞「ヘラルド」は,12歳以下の子供たちが自殺を企てるケースは10年足らずで倍になった,と伝えています。

40. シドニー・モーニング・ヘラルド紙に報じられたように,そのプログラムは,「成功率がかなり高く,吃音症は完全に治るという見込みを初めて提示した」。

41. 「歴史上,最後の全く“正常な”年は1913年,第一次世界大戦の始まる前の年であった」― ワシントン特別区のタイムズ・ヘラルド紙,1949年3月13日付論説欄。

42. 「歴史上,最後の全く“正常な”年は1913年,第一次世界大戦の始まる前の年であった」。 ―タイムズ・ヘラルド紙(英語),ワシントンDC,1949年3月13日付,論説欄。

43. マイアミ・ヘラルド紙の国際版によると,寿命が延び,出生率が低下したことにより,世界中でベビーブームならぬ「高齢者ブーム」が生じている。

44. ● 最近,ブラジル・ヘラルド紙は,ベロ・ホリゾンテのアトレチコ・サッカーチームがリオデジャネイロのフルミネンスチームに対して収めた勝利を騒々しく祝ったいきさつについて解説しました。

45. 科学技術が進歩した結果,多くのカナダ人にとって買い物は年中無休,24時間の国民的娯楽になったと,カルガリー・ヘラルド紙は伝えている。「

46. 「教会はその公会議以前に間違っていたか,現在間違いを犯しているかのどちらかで,その両方ではあり得ない」― インタナショナル・ヘラルド・トリビューン紙。

47. 医師のヘラルド・ロサーダが彼女をペルーの首都リマに連れて行き、他の専門家によってリナが妊娠していることが確かめられた。

48. 教会は単に神を崇拝するための場所ではなく,反対意見を醸成する場所と化している」― 1985年1月3日付,グラスゴー・ヘラルド紙。

49. パリのインタナショナル・ヘラルド・トリビューン紙の報道によれば,これは,スペインの借金取りが支払いを促すために1年前から始めた新手の作戦である。

50. オーストラリアのシドニー・モーニング・ヘラルド紙は,「国際的な麻薬の取り引きは,武器の取り引きに次いで,世界第二のもうかる商売になっている」と述べました。

Tờ báo Sydney Morning Herald của Úc viết: “Trong những việc mua bán sinh lợi giữa các quốc gia thì việc buôn lậu ma túy đứng hàng thứ nhì sau việc mua bán vũ khí”.