Nghĩa của từ フェリー bằng Tiếng Việt

ferry

• n
• phà

Đặt câu có từ "フェリー"

1. ファイフから最寄のフェリーはバーンティスランドだ

Và chuyến phà gần nhất đến từ vùng Fife xuất phát từ Burntisland.

2. 元・マルエーフェリー「フェリーあかつき」。

3. フェリーは炎に包まれていました。

Chiếc phà bốc cháy.

4. 明日 の フェリー で 島 から 離れ る の よ

Ta sẽ đi chuyến phà đầu tiên rời đảo vào sáng mai.

5. 航空、フェリーのダイヤも乱れた。

Các chuyến bay và phà cũng bị gián đoạn.

6. は 、 次 の フェリー に な り ま す 45 分 に 出 る 。

Chuyến phà tới sẽ đến trong 45 phút nữa.

7. 我々 は 、 朝 、 フェリー に 乗り込 む

Chúng tôi sẽ về bằng chuyến phà kế tiếp vào sáng mai.

8. だからフェリーを使ったに違いないと

Thế nên nhất định chị này phải đi phà sang.

9. フェリー で ファスコ と 会え る よう に し て お く

Và tôi sẽ đảm bảo thám tử Fusco đến gặp anh và nhân chứng tại bến phà.

10. タンジュン・ピナン(インドネシア リアウ諸島州 ビンタン島) ペンギン・フェリー・サービス - 毎日2~3便。

11. この 糞 の 中 じゃ フェリー で 行 く の は 無理 だ な

Kiểu này thì chẳng có phà đâu

12. ハドソン川のフェリーも重要な交通手段である。

13. シドニーのほぼ中心部に位置するこの動物園は,オペラハウスの近くにあるフェリーの発着所からハーバー・フェリーでほんの数分のところにあります。

Sở thú hầu như nằm ở trung tâm Sydney, chỉ mất ít phút đi phà từ bến phà gần nhà hát.

14. 次 の フェリー は 45 分 後 に 出航 し ま す

Chuyến phà tiếp theo sẽ đến trong 45 phút nữa.

15. 「やがて,わたしはニュージャージー行きのフェリーに乗りました。

“Cuối cùng, tôi được cho lên phà đi New Jersey.

16. フェリー を 管理 し て る の は 彼 ら な の よ

Con đường duy nhất là bến phà và họ điều khiển nó

17. フェリーで川を渡ってから,車で大牧場に向かいます。

18. 「バーンティスランドからのフェリーは いかがだったかな?」ベルは言います

Bell nói, "Chị đi phà qua sông từ Burntisland có suôn sẻ không?"

19. 1955年にはフェリーが沈没し,168名の命が失われたのです。

20. ブラウンは1859年7月3日にハーパーズ・フェリーに到着した。

21. 今日クライペダはスウェーデン、デンマーク、ドイツ、ポーランドと連絡する主要なフェリー港である。

Ngày nay Klaipėda là bến phà lớn nối với Thụy Điển, Đan Mạch và Đức.

22. 1974年(昭和49年) - 沖館地区フェリー基地供用開始。

23. 彼らは採算がとれなくなったのでフェリー運航を廃止した。

24. クルーやマナでフェリーを待つときには船が遅れることもありました。

25. バコロドは大きな港湾都市で、対岸のイロイロ市とは毎日フェリー便がある。

Bacolod là một hải cảng lớn và có các chuyến phà hàng ngày đến Thành phố Iloilo.

26. ここでその信号は,化学物質の“フェリー”に乗って渡ります。

27. バンダル・ベンダン・テラニ・フェリー・ターミナル テルク・セボンにあり、島内のリゾート地への入口港となっている。

28. 3人はそろってフェリーに乗り込み,翌日エーレブルーの大会会場に到着しました。

29. 積荷と乗客のためのスタテンアイランドとマンハッタンの間を航行するフェリー業を開始。

30. 島の人々は毎日フェリーで通って,クワジャリンの大きな軍事基地で働いています。

31. 徒歩では、粟国村中心部や粟国港フェリー乗り場から空港までは、約40分から45分。

32. マクミラン兄弟は船長と駅長を説得してマルメ行きのフェリーを待たせていたのです。

33. ブライアン・フェリーに関する記事 あまりにもつまらなかったので 記事すべてを絵文字にしました

Bài viết về Brian Ferry thì chán lắm, nên tôi để toàn bộ với phông chữ Dingbat.

34. 離島から帰る時には、地域の人がフェリー乗り場に集まって見送ってくれる。

35. 5月30日、ジャクソンはポトマック川の北にいるバンクス軍の警戒にストーンウォール旅団を残し、自分はハーパーズ・フェリーから退いた。

36. フェリーの機関士に良いたよりを伝えたために喜ばしい成果がもたらされた

Chia sẻ tin mừng với một người thợ máy phà dẫn đến kết quả vui mừng

37. フェリーでは1時間余りかかりましたが,今は電車ならほんの7分で,あっと言う間に渡れます。

38. リクィデ兄弟はそのフェリーに向かって,戻って来てわたしたちを運んでくれるようにと叫びました。

39. 10月18日、バージニア州知事ヘンリー・A・ワイズ、州上院議員ジェイムズ・M・メイソンおよびオハイオ州の下院議員クレメント・バランディアムがハーパーズ・フェリーに到着した。

40. また、シドニー湾を横断するフェリー乗り場、バスターミナル、鉄道駅が設けられていることから、シドニーの交通の中心でもある。

41. ある日,明るい表情の,熱意にあふれた証人たちの自発奉仕者を満載したフェリーがムンダに到着しました。

Một ngày kia một phà chở đầy Nhân-chứng tình nguyện hăng hái và vui vẻ tới Munda.

42. フェリー業稼働中、義理の兄弟のジョン・デ・フォレストからスクーナー『シャーロット』を購入し父などの協力を得て食物や商品の取引に使用。

43. しかし1817年11月24日、フェリー業者のトーマス・ギボンズはニュージャージー州とニューヨーク州の間を航行する蒸気船の船長になることを要請。

44. しかし,この度は,フェリーの乗客すべてに王国の良いたよりについて語り,雑誌を提供することに決めました。

45. この重要な局面に、ハーパーズ・フェリーから南軍A・P・ヒルの師団が到着し、急襲を掛けてバーンサイド軍を押し返し、戦闘を終わらせた。

46. フランス支部は1981年に,パペーテからフェリーで30分のモーレア島で長老が必要とされているという発表を「王国宣教」に載せました。

47. ホバートからポート・アーサーへは、バスやフェリーで行くことが可能であり、また、複数の旅行会社がホバートからの日帰りツアーを催行している。

Giao thông vận tải từ Hobart đến trang web cũng là bằng xe buýt hoặc phà, và các công ty khác nhau cung cấp các tour du lịch ngày từ Hobart.

48. 1年を通じて,ジャンクやサンパンが近代的な外洋航行船や高速港内フェリーと並んで走っているのが見られます。

49. 戦時中,スウェーデン支部の僕だったエネロト兄弟がデンマークを訪問する許可を得たので,アルバートはフェリーのところまで兄弟を出迎えに行きました。

50. 私たちは,夜間外出禁止時間の午後6時までに,ある川をフェリーで渡らねばならないと言われていました。