Nghĩa của từ ドイツ語 bằng Tiếng Việt

Kana: どいつご

  • tiếng Đức

Đặt câu có từ "ドイツ語"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ドイツ語", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ドイツ語, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ドイツ語 trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. Graf ドイツ語で伯爵。

Ở Đức bá tước được gọi là Graf/Gräfin.

2. ドイツ 語 の アクセント が 無 い

3. 公式サイト(英語、ドイツ語、チェコ語)

4. ドイツ語では "あっ" 位でしょう

Có thể trong tiếng Đức, nó chỉ vừa đủ cho từ "Aha!".

5. また、英語とドイツ語のオーディオガイドがある。

6. ドイツ語ではオーフェン(Ofen)と呼ばれた。

7. 英語はドイツ語と同語族である。

8. スペイン語はドイツ語より大分易しい。

9. デムート」とはドイツ語で「謙遜」を意味します。

10. また、英語やドイツ語などで(特に経済的な)実力者や大物を意味する タイクーン(例:ドイツ語のtycoonのページ) の語源となった。

11. ドイツ語でヤーコプ・フォン・カイト(Jakob von Keith)とも呼ばれる。

12. 「各人に各人のものを」(かくじんにかくじんのものを、ドイツ語: Jedem das Seine)は、ラテン語の表現 "Suum cuique" をドイツ語に訳したモットーである。

13. わたしはドイツ語で歌いましたが,ドイツ語を知っているそれらの人たちは,歌詞と音楽の両方を理解できました。

14. オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。

15. Speedminton Gekkos Berlin e.V. ベルリンにある最初の公式スピードミントンクラブ (ドイツ語)

16. 1820年代には、多くのドイツ語を話すメノナイト移民がペンシルベニア州からアッパー・カナダのグランド川地区に移住し、やはりドイツ語を話すアーミッシュに加わった。

17. デングリッシュ(独: Denglisch)、エングロイチュ(独: Engleutsch)、ジャーミッシュ(英: Germish)は英語の借用語を織り交ぜたドイツ語、ドイツで用いられているが英語圏では用いられていない英単語、あるいは英語を直訳したドイツ語の文、ドイツ語を直訳した英語の文をいう。

18. しかし,その英訳はドイツ語の原文と違っているため,この引用文はドイツ語から直接英訳されたものに基づいています。

19. DB長距離交通(ドイツ語版)とDB都市交通(ドイツ語版)が共同で、フランケン路線バス交通(ドイツ語版)のバスを使用して2時間おきに1日6便を運行して、2004年から運転されていた両都市間のインターシティのサービスを置き換えている。

20. 「オリエント研究所古文書館」(ドイツ語),第18巻,1957‐1958年,129ページ。

21. また,フランス語やドイツ語に由来することばもあります。

22. 日本語,ポルトガル語,ドイツ語のモルモン書のページの写真/ローラ・ザイツ,Deseret News

Hình các trang Sách Mặc Môn bằng tiếng Nhật, Bồ Đào Nha, và Đức do Laura Seitz chụp, Deseret News

23. ドイツ語で79文字から成るこの組織の名称は、ドイツ語の出版物で登場した単語としては最も長いものとして、1996年版のギネスブックに掲載された。

24. ハンブルク州立歌劇場(ドイツ語: Hamburgische Staatsoper)は、ドイツの主要歌劇場の一つ。

25. 今日ではフランス人はみなフランス語を話します。 もっとも,かつてのアルザス‐ロレーヌ地方では,年配の人々はいまだにドイツ語ドイツ語の方言を使っています。

26. 私のかばんの中の文書を見るなり,官憲はドイツ語で「ラザフォード!

27. 緑の党-緑のオルタナティヴ(ドイツ語: Die Grünen - Die Grüne Alternative)は、オーストリアの環境保護政党。

28. ロマンシュ語を話す人々は大抵ドイツ語かイタリア語も知っています。

29. 호프집(ホプヂプ) 「生ビールを飲む居酒屋」を意味する「ホプ」はドイツ語 「Hof」 から来たが元来の意味は「庭」である(「農場」は元来の意味でなくドイツ語でも2次的な意味)。

30. 現在、ラテン語本が約400冊、ドイツ語訳本が約300冊が残っている。

31. また,ドイツ語の標準的な書き言葉の基礎も据えました。

Luther cũng đặt nền tảng chuẩn hóa chữ viết của tiếng Đức.

32. スマート クロックでは、Google アシスタントを英語、フランス語、ドイツ語、日本語で利用できます。

33. しかし,1981年9月,ドイツ語を話すクリスチャンたちは,ドイツのウィースバーデンにギレアデ分校が開設されると聞いて大変喜びました。 そこでは,ドイツ語でギレアデの課程が教えられることになっていました。

34. ユルゲン・シュタルク(ドイツ語: Jürgen Stark、1948年5月31日 - 、ドイツ・ガウ=オーダーンハイム出身)は、ドイツの経済学者。

35. 英語,オランダ語,ドイツ語その他はゲルマン語をその共通の母語としています。

36. 『反デューリング論』(はんデューリングろん、ドイツ語: Herrn Eugen Dührings Umwälzung der Wissenschaft)は、1878年のフリードリヒ・エンゲルスの著作。

37. 名前の由来はグリム童話で頻繁に登場するドイツ語圏の男性名「Hans」。

38. 例えば,マルティン・ルターによる訳は,ドイツ語に大きな影響を及ぼしました。

Chẳng hạn như bản dịch của Martin Luther đã ảnh hưởng lớn đến tiếng Đức.

39. ドイツ語はオランダ語やデンマーク語などとともに複合語中の空白を書かないので長大語が多いと見なされているが、文法的には英語とドイツ語の複合語に大きな違いはない。

40. UHT UH Tiger(ドイツ語: Unterstützungshubschrauber Tiger、支援ヘリコプター・ティーガー)は、ドイツ陸軍仕様の多用途攻撃型である。

41. ドイツ語とフランス語が流暢に話せ、生涯を通じて馬と競馬が好きだった。

42. クルムロフは「川の湾曲部の湿地帯」を意味し、ドイツ語のKrumme Aueをその語源とする。

43. 高等科は、文科と理科に大別され、履修する第一外国語により、文科甲類(英語)、文科乙類(ドイツ語)、文科丙類(フランス語)、理科甲類(英語)、理科乙類(ドイツ語)、理科丙類(フランス語)と細分された。

44. それは英語とドイツ語に翻訳され,熱烈な拍手で賛意が示されました。

45. 幼少期から、在日ドイツ人の家庭に預けられ、ドイツ語教育とドイツ流の躾を受けた。

46. 姉妹は4か月で,アフリカーンス語,英語,ドイツ語の書籍や小冊子を6,388冊配布しました。

47. 第二次世界大戦が終わると,ドイツ語を話す住民も大半が追放されました。

48. ある日,食堂でフロスト兄弟はドイツ語で,熱意にあふれた例の口調で話を始めました。

Anh Frost, với cách nói nhiệt thành vốn có của mình, bắt đầu nói bằng tiếng Đức về chuyện gì có vẻ rất nghiêm trọng.

49. わたしたちはスイス・ドイツ語の民謡を何曲か準備していたので,引き受けました。

50. 1896年,スイスのアドルフ・ウェーバーはドイツ語の新聞に広告を出して,ドイツにパンフレットを郵送していました。