Nghĩa của từ デートする bằng Tiếng Việt
- vs
- hẹn hò
Đặt câu có từ "デートする"
1. こっそりデートするのはいけないのだろうか
Bí mật hẹn hò có gì sai không?
2. 「携帯を使えば,こっそりデートするのは簡単です。
“Nhờ có điện thoại di động mà giờ đây chuyện bí mật hẹn hò dễ như chơi.
3. ナンシーが僕とデートするなんて有り得っこないんだ。高嶺の花だよ。
Nancy sẽ không bao giờ hẹn hò với tôi. Cô ấy quá cao xa đối với tôi.
4. 二人はデートするようなってすぐに,結婚についてビショップに相談しました。
5. 明らかに,「若さの盛り」の時期にデートするのは分別のあることではありません。
Rõ ràng hẹn hò ở “tuổi bồng bột” là điều thiếu khôn ngoan.
6. 1994年、ノースは「Penetrating Insights」という、美しい女性と出会ってデートするためのガイドブックを出版した。
7. 「デートするようにという圧力をしょっちゅう受けます。 親切心から勧めてくれる人さえいます。
8. イーサンがアリッサとデートするようになって2か月たちます。 イーサンは,彼女がよく言い争いをすることに気づいています。
Thành và Ánh hẹn hò được hai tháng. Thành nhận thấy Ánh có tính hay cãi, đặc biệt là với ba má.
9. 中には,「変人」扱いされたくないため,自分と同じ年ごろの他の若い人がしているというだけの理由でデートする人がいます。
10. ある十代の少女は,「わたしがデートするときはたいてい,ある週にデートを始め,次の週にはもうしなくなっていました」と言います。
Một bạn nữ kể: “Mỗi lần em cặp bồ với ai thường chỉ kéo dài một tuần”.
11. 冒頭で述べたジェシカは,こっそりデートすることについて考え直しました。 自分と同じような状況に置かれたクリスチャンの女の子の経験を聞いたのです。「
12. ■ 「親の目が行き届いていなくて,子どもが何をしているか,だれと一緒にいるかを知らないと,親に内緒でデートするのはわけもないことです」。 ―トマス。
13. ただ楽しい時間を過ごすため,あるいはボーイフレンドやガールフレンドがいると言えるようにするため,遊びとして気軽にデートするなら,心痛を味わう結果になるのは目に見えています。
Hẹn hò cho vui hoặc để cho bằng bạn bè là điều dễ gây tổn thương tình cảm.