Nghĩa của từ チェーン bằng Tiếng Việt
chain (bicycle, measuring, tire, etc.); chain (store, hotel, etc.)
- n
- dây chuyền; dây xích; chuỗi hạt; xích xe (ô tô, xe đạp...)
Đặt câu có từ "チェーン"
1. 出口 に チェーン を つなげ 。
Xích trên tất cả các cửa ra vào và cửa sổ
2. 主要チェーンでは最初の中止。
3. セルフリッジズ (Selfridges) はイギリスの高級百貨店チェーン。
4. [停泊中の船の係留チェーンを溶接する溶接工。
5. Saks サックス・フィフス・アベニュー(Saks Fifth Avenue) - アメリカ合衆国の百貨店チェーン。
6. 伝導チェーン(陸上の乗物用のものを除く。)
7. 聖句のチェーンが役立つ理由を尋ねてください。
8. ビジネス プロフィールで表示されるチェーンの情報は、以下のとおりです。
9. FX Global Supply Solutions, Inc. 富士ゼロックス商品の欧米におけるサプライ・チェーン・マネジメント。
10. このチェーンはスーパーHマート (Super H Mart) の店舗も展開している。
11. 彼はビッグバザールという最大の小売りチェーンを作り上げました
12. IMF サーベイ:グローバル・バリュー・チェーンの拡大は、近年の貿易成長の刺激となりました。
13. ゲームズ・ワークショップはその後、有力なゲームメーカーに成長し、小売店チェーンを持つに至る。
14. 2012年の時点で、このチェーンは大韓民国で600店舗以上を展開していた。
Tính đến năm 2012, chuỗi cửa hàng có hơn 600 cửa hàng bán lẻ ở Hàn Quốc.
15. 今後こうしたサプライ・チェーンはどのように変化すると考えますか。
16. カウフマン:これまでに出現したグローバル・バリュー・チェーンは有機的に成長しました。
17. しょっちゅう喧嘩が起き,武器としてナイフ,チェーン,ガラス片,椅子が用いられました。
Khi có đánh nhau, người ta thường dùng dao, dây xích, ly chén và bàn ghế để làm vũ khí.
18. 近年のチェーン店化された居酒屋をこれらの名前で呼ぶ人は少ない。
19. 最近の別の訴訟には,国内(米国)のディスカウント・ストアーのチェーン店が関係していました。
20. 近隣地域ターゲティングでは、ビジネス チェーン、特定のスポット、番地、座標(緯度と経度)を検索して指定します。
21. むしろ昔ながらの居酒屋をチェーン店と区別するときにこれらの名前を使う。
22. 鈴木さんのビジネスは、日本全国に店舗を持つキッチン用品店チェーンに成長しました。
23. そのため,最近ポーランドのある服飾チェーン店は,エホバの証人だけを雇うことにしました。
24. ディスプレイ&ビデオ 360 の広告主にアフィリエイト住所表示オプションを追加すると、広告表示オプションに含まれるチェーンを編集できます。
25. 2010年にはスイスの下着チェーン店大手のBeldonaを買収し、更にその後メキシコ及び米国でも販売業者を買収。
26. いたるところに中華料理店がありますが 中華料理店のチェーン組織はありません それでも
27. 東村 了〈55〉 演 - 吉田鋼太郎 全国に多く店舗を出店するやり手の外食チェーン店経営者。
28. その他のピクセルでは、デイジー チェーン接続による複数の事業者トラッキングや、単一アセットの第四者呼び出しが可能です。
29. 車軸がチェーンやシャフトで結合されている場合、あるいは全輪駆動の場合、4w, 6w, 8wのように表す。
30. 1 つのリクエストが、メディエーション チェーンのネットワーク A、ネットワーク B、ネットワーク C に送信された場合、そのリクエストは 1 回しかカウントされません。
31. このセクションで取り上げられている聖句を使って聖句のチェーンを作る方法を教えてください。
32. 巨大な食品加工会社やスーパーマーケット・チェーンから,価格だけでなく,作物の種類・大きさ・色まで指示されるのです。
33. 銀行のほかにも,多くの商店や全国的なチェーン店が,系列店舗で使えるクレジットカードを発行しています。
34. グローバル・バリュー・チェーンへの参加を調整する新たな対策を活用することで、グローバル・バリュー・チェーンにおける輸出と輸入の両方が実質減価に対してプラスに反応し、上流度合い(下流度合い)が影響を増幅(抑制)することをこの調査は示唆している。
35. 豪雪地帯を通過するため、冬季は普通タイヤ車を対象にチェーン規制が実施されることが多い。
36. Google マイビジネスをチェーン向けに利用して、ビジネス情報を管理したり、Google 検索やマップで表示されるビジネス プロフィールをカスタマイズしたりできます。
37. アミノ酸は,自在に曲がる金属やプラスチックのチェーンと違って,一定の角度でつながり,規則的なパターンを作ります。
38. 2010年以降、フ社は全世界のサプライ・チェーンについて研修とモニタリングを行う方針の実現に取り組んでいる。
39. やがて,ペニシリンは多くの国で大量に生産されるに至り,フレミング,フローリー,チェーンの3人は1945年にノーベル医学賞を受けました。
40. 広告ネットワークの最適化を設定すると、メディエーション チェーンでの広告ネットワークの優先順位を AdMob で管理できるようになります。
41. ロンドンのタイムズ紙によれば,彼らは斧,ナイフ,自転車のチェーンなどを凶器として,罪のない人々に「ひどい傷を負わせ」ました。『
42. こうしたグローバル・バリュー・チェーンは、最初に出現した際、貿易の現状を一新するという点で非常に重要でした。
43. しかし,そのような装置もドア枠とチェーンを固定するねじがしっかりしたものでなければ役に立ちません。
44. 中国たばこ総公社以外の9社は回答を寄せ、自社のサプライ・チェーンにおける児童労働の状況を懸念していると述べた。
45. 複数のピクセルのピギーバック接続やデイジー チェーン接続は、クライアントまたは代理店の責任のもとで行っていただくようお願いいたします。
46. これらの培養物は緑の蛍光色で 染色してあります チェーンを形成するタンパク質を 観察できるようにするためです
Và chúng tôi đã nhuộm những mẫu giống này với phân tử nhuộm huỳnh quang màu xanh lá để chúng ta có thể nhìn thấy những protein tạo những chuỗi này.
47. しかし残念ながら、スターバックスはこのカフェが世界的に展開している自らのチェーン店とは全く関係ないものだと『EurasiaNet.org』に伝えている。
48. ほとんどの広告申込情報タイプでは、代替チェーンで返される広告申込情報は 1 つの優先度につき 1 つのみです。
49. ホーチミン市には、小規模なものを除いても171の市場、スーパーマーケットのチェーン店が10系列、高級ショッピングモールが1ダース、多数の美容服飾センターがある。
50. 現在、アフィリエイト住所表示オプションは、一部の国に拠点を置いている小売チェーンと自動車ディーラーでのみご利用いただけます。
Tiện ích vị trí của đơn vị liên kết hiện chỉ có sẵn cho các chuỗi bán lẻ và đại lý ô tô tại các quốc gia được chọn.