Nghĩa của từ ダイエット bằng Tiếng Việt

diet; losing weight by any method (e.g. exercise)

  • n
  • sự ăn kiêng; bữa ăn kiêng; chế độ ăn kiêng

Đặt câu có từ "ダイエット"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ダイエット", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ダイエット, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ダイエット trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. ダイエット中の人は リンゴを ダイエット中でない人よりも大きく感じます

2. 2003年には15kgのダイエットに成功し、ダイエット記を綴った本『DIET SHINGO』(マガジンハウス)がその年のベストセラーとなった。

3. (カラオケ) 怒って・叱って・ダイエット(カラオケ)

4. ダイエット みたい に 我慢 の 最中 ね

5. 最近は少しダイエット中らしい。

6. 妻からはレコーディング・ダイエットを強要されている。

7. (Close-up Ver.) 1億3千万総ダイエット王国 (Close-up Ver.) 大人なのよ!

8. ダイエットをしていたが、そのチョコレートケーキは彼女を誘惑した。

9. 年間1000億ドルが ダイエット補助品に使われています

Chúng ta chi 100 tỷ đô la một năm cho viện trợ chế độ ăn uống.

10. 彼女は体重が増えるといけないからダイエットをしている。

11. それでも,ダイエットしてやせた人の9割以上がまた太っています。

12. ヨーヨーダイエット,つまり減量するものの,また元に戻ってしまうようなダイエットをしていれば,欧米のほとんどの先進国で繁盛しているダイエット関連の業者のかもになるだけです。

13. このいわゆる「低脂肪、低炭水化物ダイエット」は 助からないよ

14. 極端なダイエットをすると,実際には成長を阻害することになりかねません。

15. ダイエットも続けて,食べる量を抑え,お代わりしないようにしました。

16. ダイエットや運動に関する本やビデオは,常にベストセラーの上位を占めています。

17. イギリスで指導的なダイエットや栄養の専門家が 英国2位のデイリー・ミラー紙に載せた記事

Đây là từ nhà ăn kiêng và dinh dưỡng hàng đầu nước Anh trong tờ Daily Mirror, tờ báo bán chạy đứng thứ hai của chúng ta.

18. ですから,低炭水化物ダイエットを考えている人は,必ず医師に相談してください。

19. 度を超したダイエットを行なうティーンエージャーや大学の運動選手などが増えているが,専門家から見ると,「彼らは,成人期のために今作っておくべき骨をダイエットによって徐々に擦り減らしている。

20. テモテ第一 3:11)ですから,食事を抜いたり極端なダイエットをしたりしないことです。

21. しかし,そうしたダイエット法について専門家は何と述べているでしょうか。「

22. 具体例: 好きなものを食べて 1 か月以内に 5 キロ痩せると謳うダイエット広告

23. 幾年かすると,そうした年若い人の多くは,流行のダイエットにとらわれるようにもなります。

24. 地元の上院議員が公衆の面前で体重計に乗って ダイエットとか言ってるけど・・・ そりゃ俺もだー!

25. 9歳から14歳までの子どもたちほぼ1万5,000人を対象とした3年にわたる研究の結果,「ダイエットした子どもは男女とも,ダイエットしなかった子どもよりも太り,体格指数が増加する」ことが分かった。

26. 外部のパーソナルケア、フィットネス、エクササイズ、減量、ダイエット、食事や栄養摂取に関する商品の広告は不可とします。

27. 「子どもにダイエットについてバランスの取れた見方をさせるには,どうすればいいだろう」

28. 体の欠点を直すために,美容整形や極端なダイエットをしようと思ったことがありますか。

29. すごく効くと言われるダイエット法をあれこれ試しましたが,すぐにリバウンドしてしまいました。

30. 次いで,ダイエット・フード,特に太らないようにする食品や飲料が要求されるようになりました。

31. すごく効果があると言われるダイエット法をあれこれ試しましたが,すぐにリバウンドしてしまいました。

32. 甘いものが好きで、特にケーキが大好物だが、カロリーの摂り過ぎを気にしており、常々ダイエットを試みている。

33. ダイエットは有害な場合がある。 特に,皮下脂肪を落とそうとして筋肉組織も失う場合は有害である。

34. 極端なダイエットや急激な減量は避けましょう。 血中の尿酸値が一時的に高くなる可能性があります。

35. 取り組んではいるけれど 達成はしない という— ダイエットが良い例ですが そういうことが ありますよね

36. 12歳から16歳までの少女の約70%は減量を試みていた。 また,17歳の人の90%がダイエット中であった」。

37. この方法が功を奏したので,この作業に関係した人たちは,姉妹にダイエットしないよう強く勧めました。

38. 3つ目はただのペンとメモ用紙です これは ダイエットや運動プログラムを始める時に 大抵利用するものだからです

Và trường hợp thứ ba chỉ là bút và thời khóa biểu trên giấy, bởi vì đó là sự can thiệp chuẩn mực/truyền thống mà bạn thường có khi bạn bắt đầu một chương trình ăn kiêng và luyện tập.

39. ある女性たちは,脂肪の少ない,筋肉のたくましい体形にしようとして,極端なダイエットを行なった

40. 医師は,単純なダイエットの計画をざ折させるかもしれない健康上の問題がないかどうか診断してくれます。

41. 二人が認めている点として,炭水化物を取らずにタンパク質(肉類)の摂取を増やすダイエットをすれば体重は減ります。

42. 減量センターやスポーツセンターやエアロビクスの教室に通ったり,体操のビデオやダイエットの本を買ったりする人はおびただしい数に上ります。

43. 山を乗り越えるもう一つのかぎは,腹ぺこでひもじい思いをしないような無理のないダイエットをすることです。

44. ダイエット産業は莫大な利益を上げています。 以前の体形を取り戻そうと必死の思いの人々がいるためです。

45. BRATダイエット (バナナ、米、アップルソース、トースト、お茶)は、栄養分が不足しており通常の食事と比べて便益性が高いわけでもないため、現在では推奨されていない。

46. 極端なダイエットをしたり,バランスの取れていない食事をしたりすると,早く白髪になったり,髪が薄くなったりするおそれがあります。

Chế độ ăn uống quá khắt khe hoặc ăn uống không thăng bằng có thể làm gia tăng mức độ tóc bạc hoặc thưa đi.

47. 「過酷な痩身指向との闘い」という見出しで,アイリッシュ・タイムズ紙は,「ダイエットの流行が原因で,貧血症になる思春期の少女が記録的な数に達している」と報じた。

48. レビ記 3:16,17)これは宗教上の理由からでしたが,チーズバーガーや油で揚げた食品といった脂肪たっぷりの食品を避けるのは,ダイエットする上で賢明なことです。

49. 更新内容: ダイエット食品やエクササイズ プログラム、心理療法、または外科施術を宣伝する広告で減量について言及することが制限されるようになります。

50. 必要な対応: ダイエット プログラム、エクササイズ、外科施術、心理療法以外の商品で減量について言及している場合、その箇所を広告とランディング ページから削除してください。