Nghĩa của từ サインする bằng Tiếng Việt

• ký
• ký tê

Đặt câu có từ "サインする"

1. 公証人に扮したデスピーナが現れ、二組のカップルは結婚の証書にサインする。

2. 重要: Chrome 搭載デバイスの受け取りにサインする前に、梱包に目立つ損傷がないかご確認ください。

3. 強制送還に同意する書類にサインするつもりだって言ったわ。」-ジョージア・V(仮名)、被収容者の(姉)妹、ニューヨーク市ブルックリン、2008年1月23日

4. 契約書にサインする場合には,投資や交わされた約束に関する条項がすべて記載されていることを確かめる

5. 大勢の兄弟が,「登録して身分証明書にサインするべきだろうか,それとも拒否すべきだろうか」と考えました。

6. しかし,そうした人たちは,釈放後,動機は何であれ宣言書にサインするのは間違っていたということに気づきました。

7. その一覧表がドイツ語だったので,それが妥協声明書にサインすることになるのではないかと心配していたのです。

8. 通常は,しっかりしたクレジット歴のある親か大人がクレジットカードの申込書にサインする必要があります。 これによって,カード会社は買い物のつけが支払われるとの保証をある程度得ることになります。

9. 英国のジャーナリスト,フィリップ・ハワードは,そうしたいわゆる福音伝道者たちが,「聴衆の知性ではなく,感情に強く訴えかけ,小切手にサインするよう仕向けている」と述べました。 ―ペテロ第二 2:2と比較してください。

Ký giả người Anh là Philip Howard nói rằng những người mạo nhận truyền bá phúc âm thể ấy “chú ý đến tình cảm và những bàn tay ký ngân phiếu thay vì tâm trí của những người nghe họ”. (So sánh II Phi-e-rơ 2:2).

10. (オウム真理教事件など) また、法務大臣の死刑執行命令(実際には法務大臣がサインするのは死刑事件審査結果(執行相当)、執行命令書の捺印は事務方)から5日以内に執行する規定であるが、実際には「死刑執行のために上申した検事長、検事正が処刑命令を受け取った日から5日以内」と現場では解釈されている。