Nghĩa của từ ウルグアイ bằng Tiếng Việt
- n
- nước Urugoay; Urugoay
Đặt câu có từ "ウルグアイ"
1. レコードレーベルは急速にアルゼンチンで歌うウルグアイのロックバンドをプロモートした。
Các hãng thu âm nhanh chóng ký hợp đồng với các ban nhạc rock Uruguay để quáng bá ở Argentina.
2. この写真の人たちは1950年代からウルグアイで奉仕しています。
3. 1939年にはドイツ人の6人の開拓者がウルグアイに任命されました。
4. 彼女の祖父は日本からウルグアイに移住した日本人移民である。
5. フアン・マリーア・ボルダベリー・アロセナ(Juan María Bordaberry Arocena、1928年6月17日-2011年7月17日)は、ウルグアイの政治家。
6. ウルグアイのルイスという名の男性も幸福とはほど遠い生活をしていました。
7. ウルグアイ・ラウンド協定法(ウルグアイ・ラウンドきょうていほう、英語:Uruguay Round Agreements Act、URAA; Pub.L. 103–465, 108 Stat. 4809 1994年12月8日制定)はアメリカ合衆国の法律の1つで、1994年のマラケシュ協定を同国法において実施するものである。
8. 1944年には,ウルグアイで20人の伝道者と8人の開拓者が業を報告していました。
9. 二人はウルグアイのモンテビデオに住んでいるときに,親戚を通して真理を知りました。
10. ウルグアイ人にとって,マテ茶を用意して出すことは一種の礼儀ともなっています。
11. 兄弟はウルグアイにおける王国の業にとってとりわけ貴重な助けとなりました。
12. 政治評論家はウルグアイはアメリカ大陸の中で最も非宗教的な国であると考えている。
Giới quan sát chính trị xem Uruguay quốc gia thế tục nhất ở châu Mỹ.
13. 南部三州では、ウルグアイ、アルゼンチン、パラグアイといったラ・プラタ諸国と文化が近いため、グアラニー人起源のマテ茶を飲む伝統がある。
14. 準決勝で西ドイツがオーストリアを6対1で下したが、最も重要な試合はハンガリー対ウルグアイであった。
15. 登録された参加者だけで155,000人(ポルトアレグレ・マニフェスト en:Porto Alegre Manifesto より)で、ブラジル、アルゼンチン、アメリカ、ウルグアイ、フランスだけで多くを占める。
16. フアン・ムニスにはアルゼンチンとパラグアイとウルグアイにおける王国を宣べ伝える業の責任がゆだねられました。
17. この40年間で,チリ,ブラジル,ウルグアイ,パラグアイ,エクアドル,コロンビア,ペルー,ベネズエラなどの南アメリカ諸国が伝道活動に門戸を開きました。
18. その後長老となり,ウルグアイのおよそ40の王国会館の建設を惜しみなく援助してきました。
19. スペインに渡って充実した経歴を送っていたにもかかわらず、ウルグアイ代表としては4試合にしか出場していない。
20. 過去数世紀の間に,ワルド派の教会はフランスから遠く離れたウルグアイやアメリカにも設立されました。
21. アドルフォ・フォスとカルロタ・フォスは,それぞれ1993年と1960年に亡くなるまでウルグアイで宣教者として奉仕しました。
22. しかし,それより大きな感動を覚えるのは,ウルグアイの兄弟たちに見られるクリスチャンとしての質です。
23. 現在フスティノは長老として奉仕しており,ウルグアイの王国会館の建設を60軒以上手掛けてきました。
24. 建設の資格を備えた働き人たちも必要とされ,ウルグアイの証人たちがその必要にこたえました。
25. 責任を果たせるチリ、ブラジル、そしてウルグアイの左派は、ベネズエラのウゴ・チャベス大統領によって敷かれた規定の例外である。
26. ウルグアイ政府は,すぐに出港するようこの戦艦に命じ,さもなければ船を拘留すると通告してきました。
27. そこにはウルグアイとアルゼンチンの兄弟姉妹たちから成るおよそ7,000人の入り混じった聴衆がいました。
28. ウルグアイの開拓者の一姉妹は,家から家への証言を行なっていてある家の戸口に立った時,女の子が応対に出てきました。
29. ウルグアイの歴史家たちによると,1960年代の10年間は国内の経済事情が悪化し始めた時期でした。
30. 大統領としてドルティコスは1961年のユーゴスラヴィア・ベオグラードにおける非同盟諸国首脳会議、1962年のウルグアイ・プンタ・デル・エステにおける米州機構首脳会議に出席した。
31. 例えば,ウルグアイのカピタン・ミランダは,ファンの人たちの固い決意のおかげで引き上げられ,堂々たる船舶に修復されました。
32. ある朝,まだ明け方ごろでしたが,ひとりの男性が,隣国のアルゼンチンからウルグアイの自宅に戻るところでした。
33. ウルグアイでは1950年代後半以降、畜産品モノカルチャー経済が落ち込むと、ラウル・センディックが都市ゲリラトゥパマロスを組織し、革命を目指してモンテビデオで活動した。
34. 先だって,パラグアイ,ウルグアイ,チリ,アルゼンチンの各地で行われた『若人の強さのために』(FSY)カンファレンスで,青少年と交流する機会がありました。
35. そしてトゥパマロスがモンテビデオで活動するにつれ、アメリカ合衆国の支援を受けてウルグアイ軍部は徐々に死の部隊を育成していった。
36. 当時,アルゼンチンの証人たちの中には,大会から得られる霊的な備えの益にあずかるため,ブラジルやウルグアイへ旅行した人もいました。
37. 同兄弟は,また,ウルグアイにおける協会の法人団体設立にあずかって大いに力があり,亡くなるまでその初代会長を務めました。
38. これらの人たちは手作りのテントに住み,証言をするために自転車でウルグアイ全土を旅行した(左から右へ): クルト・ニケル,グスタフォ・ベンダーとベティー・ベンダー,オットー・ヘレ
39. 働き者で控えめな気質を持つそれらの人たちは,ウルグアイ人社会とはほとんど接触を持たない厳格な共同体を作り上げていました。
40. 私たちは逮捕され,信仰を捨てるという宣言書に署名するか,夕刻の汽車でウルグアイ国境に近い営倉へ送られるかの選択を迫られました。
41. このことを聞きつけて,米国から裕福なビジネスマンの一行が,ひとり頭2,500ドルほどの費用で飛行機をチャーターしてウルグアイに飛び,血生臭い戦いを見に来ました。
42. したがって,兄弟たちが鳥のいる川,ウルグアイで神の王国の輝かしい音信を響き渡らせるために一致して働く時,エホバがその努力を引き続き祝福してくださることを確信できます。
43. 言語の面で限られていたにもかかわらず,このドイツ人のグループは,オット兄弟の任命地がアルゼンチンに変わったときにも,ウルグアイでの王国の業を顧みるため,そこにとどまりました。
44. 今では,ウルグアイのエホバの証人は,堅固で,よく知られた,評判の良い組織を構成しています。 人口287人に一人の割合で伝道者がおり,各会衆に平均5人の長老がいます。
45. 例えば,インタビューを受けたウルグアイの体の弱い特別開拓者の姉妹は,それまでにクリスチャンのバプテスマの段階まで進歩するのを援助した80人のうちの多くの人たちと共に演壇に上りました。(
46. 都市の知識人の印象は悪く、今ではアルゼンチン人・ウルグアイ人のアイデンティティとなっている言葉も、17世紀から18世紀にかけてはむしろ下層階級の浮浪者などの人間をネガティブに指したものだった。
47. 1980 ムンディアリート(西: 1980 Mundialito)あるいはコパ・デ・オーロ・デ・カンペオネス・ムンディアレス(西: Copa de Oro de Campeones Mundiales)は、第1回FIFAワールドカップから50周年を記念して、1980年12月30日から1981年1月10日までウルグアイのモンテビデオで開催された国際親善サッカー大会である。
48. またベリーズやウルグアイでは「Día de las Américas」(アメリカの日)、バハマでは「Discovery Day 」(発見の日)、アルゼンチンでは「Día del Respeto a la Diversidad Cultural 」(文化の違いを尊重する日)、イタリアおよび世界中のリトル・イタリーでは「Giornata Nazionale di Cristoforo Colombo 」または「Festa Nazionale di Cristoforo Colombo 」と呼ばれている。
49. 本論文では、ウルグアイの妊娠中絶に関する近年における合法化に至る政治プロセスの導入、女性運動によって導かれた複数の戦略の基礎作り、人権の領域に属する女性運動、一般的には性と生殖の権利を社会的一致の構築について分析する。
50. 今でも,ウルグアイの古い兄弟たちが,「メアリー・バトコが私に聖書を教えに来てくださった時,子供たちは今の孫たちより幼かった」とか,「ジャック・パワーズと奥さんのジェインが日曜日に私を伝道へ連れて行ってくださった時,私はまだ小学生でした」とか言うのを耳にします。