Nghĩa của từ アキレス bằng Tiếng Việt

Achilles

  • n
  • A-sin (anh hùng cổ Hy lạp)

Đặt câu có từ "アキレス"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "アキレス", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ アキレス, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ アキレス trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 『アキレスと亀』(アキレスとかめ)は、2008年の日本映画。

2. アキレス の 愛 弟子 か

3. アキレス数(アキレスすう、英: Achilles number)とは、多冪数のうち累乗数でない自然数である。

4. 何 人 だ 勇者 アキレス ?

5. 私 の " アキレス 腱 "

Huyệt tử của anh.

6. アキレス と ミュルミドン 人 も 呼 ば ね ば

7. アキレス など 過去 の 遺物 だ

8. 「これがNSAのアキレス腱 オープンネットワークだ」

9. アキレス ペレウス の 息子 だ

10. アキレス は 従軍 し て お り ま せ ん

11. アキレス など 一 兵卒 に すぎ ん !

12. 奴 等 の " アキレス の 踵 " は ♂ だぞ

13. 秘密はその長いアキレス腱にあります。「

14. 王 達 が 忠誠 を 誓 う の も アキレス に で は な い

15. アキレスはトロイア戦争におけるギリシアの英雄である。

16. 王 達 が 跪 く の は アキレス に で は な い

17. 余 が アキレス に 歩み寄 っ て も 奴 は 耳 など 貸 さん !

Thậm chí nếu ta làm hoà với AchiIIes chắc gì hắn đã nghe ta!

18. 跳躍の秘密はその長いアキレス腱にある

19. 水蜘蛛(みずぐも) 相手のアキレス腱を狙った踵蹴り。

20. 不死身と思われたアキレスのことを考えると,わたしたちにも弱い所,つまり霊的なアキレス腱があり得るのではないでしょうか。

Hãy nhớ lại Achilles, người được cho là vô địch. Biết đâu chúng ta cũng có một điểm yếu, một chỗ nhược Achilles theo nghĩa bóng chăng?

21. 英語で多冪数は powerful number、累乗数は perfect power といい、powerful であるが perfect でない存在としてトロイア戦争の英雄アキレスの名前を冠するのがアキレス数である。

22. そこが,例えとしても使うアキレス腱です。 トロイのプリアモス王の息子パリスが射かけた矢がまさにその部分に命中し,アキレスは死にました。

Mũi tên chí tử của Paris, con trai Vua Priam thành Troy, đã bắn trúng chỗ nhược đó và giết chết Achilles.

23. 貴方 と アキレス の 諍い が 我々 を 破滅 さ せ かけ て る

24. 恋人アキレスを帝国に殺されて以来、帝国への復讐を誓う。

25. 2009年5月24日、『EXILE LIVE TOUR 2009 "THE MONSTER"』のパフォーマンス中に左足アキレス腱を断裂。

26. 「アキレスは歴史を作った 運命の人だ お前もそうなるのだ、アレキサンダー」と

27. 警戒を怠らず,決して霊的なアキレス腱を作らないようにしてください。

28. オリュンピアスの意見によれば,アレクサンドロスの先祖は,ホメロスの叙事詩「イリアス」に登場する英雄アキレスです。

29. さらに最近コラーゲン繊維を 作ることに成功しました アキレス腱の6倍という 強度があります

Gần đây nữa, chúng tôi có thể chế tạo sợi collagen còn dai hơn cả gân mắt cá chân gấp 6 lần.

30. プロジェクトに アキレス腱があるとしたら 後になってからでなく すぐに 前もって知りたいのです

31. この考えはいくらでも続けることができ、結果、いつまでたってもアキレスは亀に追いつけない。

32. 偉大な勇者アキレスを語り、 彼が戦に加わると間違いなく勝利し、 彼が去ると 必ず敗北すると

33. ギリシャ神話によると,アキレスは,トロイという都市を攻めたトロイ戦争で,ギリシャ軍の最も勇敢な戦士でした。

THEO HUYỀN THOẠI HY LẠP, ACHILLES LÀ CHIẾN SĨ HY LẠP DŨNG CẢM nhất trong trận đánh thành Troy.

34. サンパウロ・ラジオ放送局のスポーツ担当アナウンサー,ロゲリオ・アキレスは,「サッカーはスポーツなどというものではなく,国民の宗教だ」と言います。

35. ところが,アキレス腱と膝の腱を傷めてしまい,選手生活をあきらめざるを得ませんでした。

Tuy nhiên, tôi bị thương ở gân gót chân và gân cơ kheo, nên không phát huy hết tiềm năng của mình.

36. 一番強い腱はアキレス腱で,ふくらはぎにある,体の中でもずばぬけて強力な筋肉の一つに付着しています。

37. アキレスのような英雄は,神と人間の子で超人的能力を持っていたとされますが,不滅ではなかったようです。

38. アキレス腱痛という持病を抱えながらもこれを克服し、広島と阪急の両球団で貴重な左腕として、16年間にわたり活躍した。

39. 火山列島の特性を活かした地熱発電を行っており、近代国家のアキレス腱であるエネルギーの自給自足が相当程度可能になっている。

40. そして,不死身でありながら,悲しいかな,かかとに弱みがあった伝説上の英雄アキレスのことを知らない人がいるでしょうか。

41. 伝説は,アキレスが赤子のころ,母親が彼をステュクス川の水に浸したので彼は不死身になったと述べています。 しかし母親がつかんでいた部分はそうなりませんでした。

Truyền thuyết nói rằng lúc còn là trẻ sơ sinh, mẹ Achilles đã nhúng ông xuống Sông Styx, vì vậy ông không thể bị thương ở bất cứ nơi nào trên thân thể ngoại trừ gót chân là chỗ tay mẹ ông đã nắm—từ đó mà có thành ngữ thông dụng là chỗ nhược Achilles.

42. しかし同年、主演する予定であった『うたかたの恋/パパラギ~極彩色のアリア』の稽古中にアキレス腱を断裂、左記の大劇場公演と秋の全国ツアー(『秋...冬への前奏曲~コマロフスキー伯爵編』)全日程の休演を余儀なくされた。

43. しかし1987年は左ふくらはぎとアキレス腱を痛めてキャンプの調整から出遅れ、さらに4月16日の対広島戦で北別府学から死球を受けて右手小指の付け根を亀裂骨折し、一軍登録を抹消される。

44. 例えば,現存する最古のギリシャ文学作品であるホメロスの「イリアス」は,アキレスの仲間である気高い戦士たちがパトロクロスの葬儀において武器を捨て,自らの豪勇さを証明しようと,ボクシング,レスリング,円盤投げ,槍投げ,戦車競走で競い合う様子を描写しています。

45. そんな懐疑主義者達は 4つ目の不死の物語 — 後世に残す「遺産」に 安らぎを見いだします これは現世に 生きた証を残すという発想で ギリシャの偉大な戦士アキレスが トロイ戦争で命と引き換えに 不滅の栄誉を 得ようとしたことに似ています