Nghĩa của từ やまばと bằng Tiếng Việt
- turtledove
Đặt câu có từ "やまばと"
1. (3)ささげられた動物と手順: 雄牛,雄羊,雄やぎ,やまばと,または若いいえばと。(
2. その犠牲が鳥の中からであれば,やまばとか若いいえばとであるべきでした。
Nếu của-lễ là loài chim, thì phải là con cu đất hay bồ câu con.
3. やまばとを意味するヘブライ語名(トール)は,この鳥の「トゥルルル,トゥルルル」という悲しげな声をまねたものと思われます。
4. その者は7日目に頭をそって身を浄め,その翌日には2羽のやまばと(あるいは2羽の若いいえばと)を,一つは罪の捧げ物として,もう一つは焼燔の犠牲として祭司のもとに持って行くべきでした。
5. ......そして,清めの期間が完了した時,集会の天幕の入口にいる祭司に一頭の子羊を持って行かなければならない......子羊を捧げる資力がない場合は,2羽のやまばとかいえばとのひなをたずさえなければならない。
6. 詩 102:6; 104:16,17)加えて,パレスチナは主要な渡りの経路に位置しており,そこを毎年通る様々な鳥(こうのとり,やまばと,うずら,あまつばめ,つばめ,ブルブル,かっこう,その他)は,春にはアフリカから北に向かって,また秋にはヨーロッパとアジアから南に向かって移動します。(