Nghĩa của từ みやびと bằng Tiếng Việt

  • (noble) courtie

Đặt câu có từ "みやびと"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "みやびと", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ みやびと, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ みやびと trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. 16 この 人々 ひとびと を 導 みちび く 者 もの たち は 民 たみ を 誤 あやま らせ、 彼 かれ ら から 導 みちび き を 受 う ける 者 もの は 滅 ほろ びる。

2. 湿気や,かびや,傷みの原因となる,結露を防げます。

3. (Achbor)[とびねずみ; 跳びねずみ]

4. 庭に足を踏み入れるや,陽光を浴びて鮮やかに輝いている花と葉に目をみはります。

5. 温かいとか冷たいとか感じますし,喜びや悲しみを感じます。

6. 16 アダム と その 妻 つま エバ は、 神 かみ に 呼 よ び 求 もと める こと を やめなかった。

7. それは数々の知識や技術,また楽しみへのとびらを開くかぎです。

8. 荒野とうるほひなき地とはたのしみ 砂漠はよろこびて番紅の花の如くに咲きかがやかん 盛に咲きかがやきて喜び かつよろこび かつうた(はん)」― イザヤ 35:1,2。

9. 例えば,喜びや楽しみを与えてくれるものについて考えてみましょう。

Chẳng hạn, hãy suy nghĩ về những vật khiến bạn cảm thấy vui vẻ và sảng khoái.

10. 痛みや絶望ではなく,喜びが人々の生活の特色となります。 ―イザヤ 35:10。

Đời sống của họ sẽ là vui vẻ, chứ không phải đau đớn tuyệt vọng.—Ê-sai 35:10.

11. なじみ深い歌をみんなでうたうのも楽しいことです。 投げ矢遊びやピンポンなども楽しめます。

12. 胃の不調や痛み: 食欲減退や一度に少ししか食べられなくなることと結び付く場合もある。

13. 愛は,仕事や娯楽,苦しみや喜び,成功や失敗,頭で考えていることや心に感じていることを共にすることを意味します。

Yêu thương có nghĩa chia sẻ việc làm và những thú vui, buồn bã và vui mừng, thành công và thất bại, ý tưởng trong trí óc và cảm giác trong lòng.

14. 租税を軽くし、刑罰をはぶき、鰥夫や寡婦をあわれみ、たびたび賢能の士を推薦した。

15. そこは飛び込みを楽しめる人気の場所で,人々が飛び込むのを見てきたこの兄弟たちは,自分たちもやってみようと度々話していました。

16. 4 キリスト教世界とその助力者や支援者の前途には悲しみと滅びしかありません。

17. この高跳びを優雅さやスピードの象徴とみなしている人は少なくありません。

18. 7 イエスは愛の気持ちから,追随者たちと喜びや悲しみを分かち合いました。

7 Tình yêu thương thúc đẩy Chúa Giê-su chia sẻ niềm vui nỗi buồn của các môn đồ.

19. おお、わたし の 民 たみ よ、あなた を 1 導 みちび く 者 もの たち は あなた を 誤 あやま らせ、あなた の 歩 あゆ む 道 みち を 絶 た やす。

20. 2009年の試算に結果によると 上位15隻の巨大船舶で 粒子やすす及び 有害ガスの観点からみると 粒子やすす及び 有害ガスの観点からみると 世界中の自動車すべてと 同程度の汚染になるそうです

21. 3 エホバの預言者たちはしばしば,苦しみや虐待を忍びました。

3 Các tiên tri của Đức Giê-hô-va thường phải chịu khổ hoặc bị đối xử tệ bạc.

22. それは家族が楽しみにする,喜びの多い和やかな時間です。

Buổi học ấy nên diễn ra trong bầu không khí hạnh phúc, bình an, khiến mọi người mong chờ mỗi tuần.

23. (イエス, 御 み 名 な を 信 しん じる 人々 ひとびと の 中 なか で 癒 いや しを 施 ほどこ される。)

24. 森の外れでは,きらびやかな羽を持つ鳥,タイヨウチョウが木や茂みの花の蜜を吸っています。

Bên rìa rừng, lấp lánh những con chim hút mật nhấp nháp mật hoa của các cây đang trổ bông.

25. やがて二人は,子供たちがほこりまみれで土遊びをしている遊び場に差し掛かりました。