Nghĩa của từ ぺてん師 bằng Tiếng Việt

Kana: ぺてんし

• bố láo
• n
• kẻ lừa đảo; kẻ bịp bợm; kẻ gian lận; kẻ gian trá

Đặt câu có từ "ぺてん師"

1. ぺてん師を迎え撃つ

2. 3人の尊大なぺてん師たち

3. ぺてん師の化けの皮をはぐ

4. 著者は中世のぺてん師と推測する者もいれば

Có vài nghi ngờ tác giả là một kẻ bịp bợm thời trung cổ.

5. しかし,そうした専門家の中には,ぺてん師同然の人も少なくありません。

6. ダニエル書は後の世紀のぺてん師が書いたものではなく,目撃証人の手になる書物です。

7. そして一つの章全体を割いてセラフィムを取り上げ,盗人,ぺてん師,無学で不品行な詐欺師などとなじりました。

Helladius viết nguyên một chương về Seraphim, miêu tả ông như một tên trộm, kẻ bịp bợm và kẻ lừa đảo thất học, vô đạo đức.

8. ニーチェが,暴君,ぺてん師,詐欺師,死刑執行人と非難したのはこの神のことだろうか」― ハンス・キュング著,「クリスチャンであることについて」。

Phải chăng Đức Chúa Trời này là một bạo chúa, thần gian dối, thần bịp bợm và thần hành quyết, như ông Nietzsche đã buộc tội ngài?” (On Being a Christian, của Hans Küng).

9. そうした手がかりがあれば,注意深い人々が,過去の多くの人々のようにぺてん師に欺かれることはないからです。

10. もちろん,ヨブは,信心深そうなふりをした3人のぺてん師の述べた非難が偽りであることを暴露してもいたのです。

11. フォシャールは,専門技術を持たない床屋やぺてん師に抜歯を任せていた医師たちを非難し,初めて歯科専門医を名乗りました。

12. 米国マサチューセッツ州ボストンの地元のテレビ局で消費者レポーターを17年務めたポーラ・ライオンズは,「ぺてん師の悪知恵と冷酷さ」に打ち勝つ方法をまとめてリストにした。

13. それまでの間,もしあなたにTMJ症候群の疑いがあるなら,この大ぺてん師のことを知っている歯科医に診てもらうのはいかがですか。

14. それだけではありません。 正体不明のぺてん師は,女性の住所と家までの行き方を教え,家の警報装置をかわす方法までアドバイスしていたのです。

15. もちろん,特別な力を唱える人の場合,大半ではないにしても,その多くは詐欺師で,不用心な人から金銭をだまし取るただのぺてん師です。

16. イエスに治してもらった人々が,ぺてん師の用いる手口のように群衆から注意深く選び出されたわけではないことに注目してください。

Xin lưu ý, khác với trò bịp bợm của các lang băm, những người được Chúa Giê-su chữa lành không phải đã được tuyển chọn cẩn thận từ trong đám đông ra.

17. 3 それとは全く対照的な事柄として,ニュース報道は,ある国々では僧職者の多くが小児性愛者,不道徳なぺてん師,また詐欺師であることを暴露しています。

18. カトリックの雑誌「ファミリア・クリスティアーナ」の説明によると,ぺてん師たちは,死者のためのミサ12回分の前払いを申し出,その際に,要求されているよりもずっと高額の偽の小切手を切ります。

19. 創世記 3:1‐5)聖書巻末の「啓示」の書は,「初めからの蛇」であるこの邪悪なぺてん師が「悪魔またサタンと呼ばれ,人の住む全地を惑わしている者」であることを明らかにしています。(

20. ヨブ 2:12,13。 ルカ 18:10‐14)これら3人の尊大なぺてん師たちは,余りにも霊性に欠けていたため,エホバとその数々の約束について語るべき,人の慰めとなる事柄を何一つ持っていませんでした。

21. 神が人間のあらゆる苦しみを終わらせる時に生きているのは何という特権でしょう。 その時,神は,ニーチェによって「暴君,ぺてん師,詐欺師,死刑執行人」と非難されたような方ではなく,その絶対的な力を常に愛をもって,賢明かつ公正に行使する方であることが証明されるのです。