Nghĩa của từ べんとうばこ bằng Tiếng Việt

  • lunch box

Đặt câu có từ "べんとうばこ"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "べんとうばこ", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ べんとうばこ, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ べんとうばこ trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. このすべてを実行するなら,『人生はどうしてこんなに退屈なんだろう』としばしば溜め息をつくことはないでしょう。

2. 僕の見解からすれば、こんなことすべては方向を転ずるだろう。

3. ......沈んでしまえば,そこに乗っている人すべてが巻き添えをくうであろう」と述べました。

4. 例えば,「さらば,すべて人にせられんと思うことは,人にもその如くせよ」というイエスの言葉はその一つです。

5. また,どんな夢も“あきらめなければ”必ずかなう,といったおとぎ話のようなことも述べていません。

Mặt khác, sách cũng không ủng hộ những ý tưởng có trong chuyện huyền thoại cho rằng chỉ cần bạn “theo đuổi giấc mơ” thì mọi điều ước sẽ thành hiện thực.

6. 今はもう,助けがなければ動くことも,話すことも,食べることも,呼吸することもできません。

7. 箴言 16章3節はこう述べています。「 なんぢの作為をエホバに託せよさらば汝の謀るところ必ず成るべし」。

8. もし食べ過ぎが原因だということがわかれば,前述の栄養学者が指示した方法がいちばんよいかもしれません。

9. ちょっと 調べ な けれ ば な ら ん こと が あ る の じゃ

10. 生活を清めるというこの事柄は,あすまで延ばすべきではありません。

11. マタイ13:22を読んで,いばらが表すことを調べます。

12. アルコールを飲むのであれば,どんなことを考慮すべきか

Nếu chọn thức uống có cồn, bạn nên xem xét điều gì?

13. たばこの常用者はこのことばを心に留めているでしょうか。 神の新秩序で生活する人たちはたばこを常用することはありませんし,たんつぼや灰皿を必要とすることもありませんし,また他の人びとの吸う空気をたばこの煙で汚染したりしないことを,確かにすべての人が認めることでしょう。

14. そうなると,講演者は,単にことば,あるいは考えを並べるだけの状態に陥ることはありません。

15. とはいえ,苦情を言えば必ずこのような結果になると考えるべきではありません。

16. そうすれば,あなたのすべてのおきてを見るとき,わたしは恥じることがありません。

Khi tôi chăm-chỉ về các điều-răn Chúa, thì chẳng bị hổ-thẹn.

17. 11 すると、 王 おう は 答 こた えた。「 まことに、わたし は 信 しん じる。 わたし は 大霊 たいれい が 万物 ばんぶつ を 創 そう 造 ぞう された こと を 信 しん じる。 だから、これら すべて の こと に ついて わたし に 話 はな して ほしい。 わたし は あなた の 言 こと 葉 ば を 1 信 しん じよう。」

11 Vua bèn đáp: Có, trẫm tin rằng Vị Thần Vĩ Đại đã sáng tạo tất cả mọi vật, và trẫm muốn khanh kể cho trẫm nghe về tất cả những điều này, và trẫm sẽ atin những lời khanh nói.

18. 22 彼 かれ ら は 非 ひ 常 じょう に 勤勉 きんべん で あり、 売買 ばいばい し、 互 たが いに 交 こう 易 えき して 利 り 益 えき を 得 え た。

22 Và họ hết sức siêng năng. Họ mua bán và giao dịch với nhau để kiếm lời.

19. 9 そして, 主 しゅ はすべての 者 もの を 裁 さば かれる。 すなわち,すべての 者 もの に 裁 さば きを 行 おこな うために 降 くだ って 来 き て, 不 ふ 信心 しんしん な 者 もの が 犯 おか した 不 ふ 信心 しんしん な 行 おこな いを 立 りっ 証 しょう される。 このことはすべて, 主 しゅ が 来 こ られる 日 ひ に 起 お こる。

20. 法王が“キリストの代理者”という称号を帯びていることからすれば,それは驚くべきことではありませんか。

21. ......ジレンマとなるのは,一歩間違えれば厄介なことになるハイテク関連のこの問題で,どこに線を引くべきか ― もちろん引ければの話だが ― という点である」。

22. たばこを吸うなら,喫煙をしない場合と比べてがんになる可能性は高くなります。

Nếu chúng ta hút thuốc, thì có thể dễ mắc bệnh ung thư hơn là không hút thuốc.

23. すると、 王 おう 妃 ひ は 彼 かれ に、「あなた の 言 こと 葉 ば と わたしたち の 僕 しもべ たち の 言 こと 葉 ば の ほか に 何 なん の 証 しょう 拠 こ も あり ません が、あなた の 言 い った とおり に なる と 信 しん じ ます」と 答 こた えた。

24. 別の道を選べばよかった』と嘆いても,どうにもなりません。

25. 3 こうした風潮があるのは大変残念なことですが,今日の世界に見られるすべてのことを考えてみれば,これは実際のところ驚くべきことではありません。