Nghĩa của từ ひど過ぎる bằng Tiếng Việt

Kana: ひどすぎる *adj-pn

  • quá thảm khố, quá khủng khiếp

Đặt câu có từ "ひど過ぎる"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "ひど過ぎる", trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ ひど過ぎる, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ ひど過ぎる trong bộ từ điển Tiếng Nhật - Tiếng Việt

1. また,飲み過ぎると,気分がひどく悪くなっておう吐をするかもしれません。

2. 「この移送はひどい、ひどすぎます。[

3. テトス 2:3)イエスは,『食べ過ぎや飲み過ぎのために心が押しひしがれる』ことについて警告されました。(

4. ある種の漢方薬の飲み過ぎでひどい目に遭った人がいるという話をよく耳にします。

5. 4 人が物質上の物のことでひどく心配し過ぎると,悲惨な結果を招く恐れがあります。

4 Nếu một người lo lắng quá độ về những điều vật chất, hậu quả có thể tai hại.

6. 子ども 過ぎ て 私 を 失望 さ せ る

7. この点に関しイエスは,「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ......ないよう,自分自身に注意を払いなさい」と,言われました。(

8. 丁度その時,ひどい爆発が起こり,ガラスの破片が流れのようになって私のそばを通り過ぎて行きました。

9. 食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい」。(

10. クモの巣などふわふわした物に過ぎません

Chỉ là một chút tơ thôi. Chẳng có gì to tác.

11. オペラ通の人なら,『ひどすぎる』と憤慨するかもしれません。

12. 時間 は 過ぎ る わ

Đồng hồ đang đếm ngược kìa.

13. 洗浄し過ぎた部分などが はっきり見えます

14. 今では,松林がところどころに残っているに過ぎません。

15. 食べ過ぎ,甘い物“中毒”,飲み過ぎ,衝動買い,習慣的遅刻,ギャンブル,喫煙など,そうした習慣はほかにもたくさんあります。

16. 青年時代は人生の頂点どころか,単なる過渡期にすぎません。

17. イエスはこう促しています,「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなたがたの心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなたがたに臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。

18. いずれにせよ,過度のストレス,たばこの吸いすぎ,カフェインの摂りすぎ,遺伝,そのうちのどれが原因であろうと,潰瘍の発生に至る最後の共通の過程は酸が多くなりすぎることです。

19. そう か リラックス し 過ぎ る な よ

20. 少し きつ 過ぎ る と 思 う

21. 14 この方に向かって,ちょうど120年生きたある人はいみじくも述べました。「 あなたの目には,千年も,過ぎ去れば昨日のごとく,夜の間のひと時[古代ユダヤ人の4時間のひと時]のようです」。(

22. アルテミアはその過程の 一段階に過ぎず

Tôm chỉ là một phần của chuyến hành trình.

23. (通り過ぎるサイレンの音のまね)

24. メイヨークリニックのリウマチ学者ウィリアム・ギンズバーグは,こう注解しています。「 やり過ぎと控え過ぎは紙一重である。

25. この 儀式 は ずさん 過ぎ る

Cẩu thả quá.